Translation of "serious allergic reaction" to French language:
Dictionary English-French
Allergic - translation : Reaction - translation : Serious - translation : Serious allergic reaction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| serious allergic reaction (anaphylaxis) | réaction allergique sévère (anaphylaxie) |
| may be signs of a serious allergic reaction, | respirer, car ces symptômes peuvent être le signe d une réaction allergique grave, |
| This serious allergic reaction needs immediate medical attention. | Cette réaction allergique grave nécessite une prise en charge médicale immédiate. |
| If an anaphylactic reaction or other serious allergic | Au cours de la surveillance post marketing des réactions allergiques graves, incluant des réactions anaphylactiques ont été très rarement rapportées, après administration d'Humira. |
| If an anaphylactic reaction or other serious allergic | Au cours de la surveillance post marketing des réactions allergiques graves, incluant des réactions anaphylactiques ont été très rarement rapportées, après administration de Trudexa. |
| if you have had a serious allergic reaction or a serious skin reaction to any medicines | si vous avez eu une réaction allergique grave ou une réaction grave de la peau à la prise d un |
| You may have a very rare serious allergic reaction to Actraphane or one of its ingredients (called a systemic allergic reaction). | Vous pouvez présenter une réaction allergique sérieuse très rare à Actraphane ou à l un de ses composants (appelée réaction allergique systémique). |
| You may have a very rare serious allergic reaction to Actrapid or one of its ingredients (called a systemic allergic reaction). | Vous pouvez présenter une réaction allergique sérieuse très rare à Actrapid ou à l un de ses composants (appelée réaction allergique systémique). |
| You may have a very rare serious allergic reaction to Insulatard or one of its ingredients (called a systemic allergic reaction). | Vous pouvez présenter une réaction allergique sérieuse très rare à Insulatard ou à l un de ses composants (appelée réaction allergique systémique). |
| You may have a very rare serious allergic reaction to Insulatard or one of its ingredients (called a systemic allergic reaction). | Vous pouvez présenter une réaction allergique sérieuse très rare à Insulatard ou à l un de ses composants (appelée réaction allergique systémique). |
| You may have a very rare serious allergic reaction to Levemir or one of its ingredients (called a generalised allergic reaction). | Vous pouvez présenter une réaction allergique sérieuse très rare à Levemir ou à l un de ses composants (appelée réaction allergique généralisée). |
| You may have a very rare serious allergic reaction to Mixtard or one of its ingredients (called a systemic allergic reaction). | Vous pouvez présenter une réaction allergique sérieuse très rare à Mixtard ou à l un de ses composants (appelée réaction allergique systémique). |
| You may have a very rare serious allergic reaction to Monotard or one of its ingredients (called a systemic allergic reaction). | isé composants (appelée réaction allergique systémique). |
| You may have a very rare serious allergic reaction to NovoRapid or one of its ingredients (called a systemic allergic reaction). | Vous pouvez présenter une réaction allergique sérieuse très rare à NovoRapid ou à l un de ses composants (appelée réaction allergique systémique). |
| You may have a very rare serious allergic reaction to Protaphane or one of its ingredients (called a systemic allergic reaction). | Vous pouvez présenter une réaction allergique sérieuse très rare à Protaphane ou à l un de ses composants (appelée réaction allergique systémique). |
| You may have a very rare serious allergic reaction to Protaphane or one of its ingredients (called a systemic allergic reaction). | Vous pouvez présenter une réaction allergique sérieuse très rare à Protaphane ou à l un de ses composants (appelée réaction allergique systémique). |
| You may have a very rare serious allergic reaction to Ultratard or one of its ingredients (called a systemic allergic reaction). | Vous avez peut être une réaction allergique grave, mais très rare, à Ultratard ou à l un de ses composants (appelée réaction allergique systémique). |
| if you have ever had an allergic reaction to leflunomide (especially a serious skin reaction, | si vous avez déjà présenté une réaction allergique au léflunomide (notamment une réaction |
| You may have a very rare serious allergic reaction to NovoMix 30 or one of its ingredients (called a systemic allergic reaction). | Vous pouvez présenter une réaction allergique sérieuse très rare à NovoMix 30 ou à l un de ses composants (appelée réaction allergique systémique). |
| You may have a very rare serious allergic reaction to NovoMix 50 or one of its ingredients (called a systemic allergic reaction). | Vous pouvez présenter une réaction allergique sérieuse très rare à NovoMix 50 ou à l un de ses composants (appelée réaction allergique systémique). |
| You may have a very rare serious allergic reaction to NovoMix 70 or one of its ingredients (called a systemic allergic reaction). | Vous pouvez présenter une réaction allergique sérieuse très rare à NovoMix 70 ou à l un de ses composants (appelée réaction allergique systémique). |
| Treatment with OSSEOR should be discontinued in case of serious allergic reaction. | Le traitement par OSSEOR doit être interrompu en cas de réaction allergique sérieuse. |
| Treatment with PROTELOS should be discontinued in case of serious allergic reaction. | Le traitement par PROTELOS doit être interrompu en cas de réaction allergique sérieuse. |
| Allergic reaction or potentially serious skin reaction get a doctor s help straight away A small number of people taking Lamictal get an allergic reaction or potentially serious skin reaction, which may develop into more serious, and even life threatening, problems if they are not treated. | Réaction allergique ou réaction cutanée potentiellement grave demandez immédiatement l aide d un médecin. |
| allergic reaction hypersensitivity reaction | troubles psychotiques, dépression |
| Allergic reactions, with skin inflammation, itching, hives and, rarely, severe allergic reactions, and serious skin reaction have occurred. | Des réactions allergiques, avec inflammation de la peau, démangeaisons, urticaire et, rarement, des réactions allergiques sévères, et des réactions cutanées graves sont survenues. |
| Allergic reaction Allergic oedema angiooedema | Leucopénie |
| Allergic reaction Allergic oedema angiooedema | Peu fréquent |
| Allergic reaction Allergic oedema angiooedema | de Quincke |
| Allergic reaction Allergic oedema angiooedema | allergique œ dème |
| Filgrastim should be permanently discontinued in patients who experience a serious allergic reaction. | Le traitement par le filgrastim doit être définitivement arrêté chez les patients présentant une réaction allergique grave. |
| In rare cases, serious allergic reaction has been reported soon after the injection. | Dans de rares cas, une réaction allergique grave a été rapportée juste après l'injection. |
| Pegfilgrastim should be permanently discontinued in patients who experience a serious allergic reaction. | Le pegfilgrastim doit être définitivement arrêté chez les patients présentant une réaction allergique grave. |
| Anaphylactic reaction, other serious allergic conditions Serum sickness, may include fever and lymphadenopathy | Réaction anaphylactique, autres réactions allergiques graves Maladie sérique, pouvant comprendre fièvre et lymphadénopathie |
| Allergic reaction | Réaction allergique |
| Allergic reaction | Pharyngite |
| with difficulties in breathing and or itching and rash, often as an allergic reaction (angioneurotic oedema), allergic reactions, fever due to the administration of the medicine, serious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness (anaphylactic reaction) | du visage ou de la gorge avec difficulté à respirer et (ou) démangeaison et éruption cutanée, souvent sous forme de réaction allergique (œ dème angioneurotique), réactions allergiques, fièvre due à l administration du médicament, réaction allergique grave avec difficulté respiratoire ou vertige (réaction anaphylactique) |
| If you have them, you may have had a serious allergic reaction to IntronA. | Si vous les observez, vous pouvez avoir eu une réaction allergique sérieuse à IntronA. |
| In some rare cases, serious allergic reaction has been reported soon after the injection. | Dans de rares cas, une réaction allergique grave a été rapportée juste après l'injection. |
| If you have them, you may have had a serious allergic reaction to Viraferon. | Si vous les observez, vous pouvez avoir eu une réaction allergique sérieuse à Viraferon. |
| Severe allergic reaction | Réactions allergiques sévères |
| Rare allergic reaction | é thrombocytémie |
| Rare allergic reaction | Peu fréquent anémie, thrombocytopénie. |
| Common allergic reaction | Fréquent réaction allergique |
| Thrombocytopenia Allergic reaction | Thrombocytopénie |
Related searches : Allergic Reaction - Serious Reaction - Strong Allergic Reaction - Serious Adverse Reaction - Type I Allergic Reaction - Allergic Disease - Allergic Inflammation - Allergic Skin - Allergic Person - Allergic Conjunctivitis - Allergic Dermatitis - Allergic Rash
