Translation of "sensory neuropathy" to French language:
Dictionary English-French
Neuropathy - translation : Sensory - translation : Sensory neuropathy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Neuropathy Sensory | Neuropathie sensitive |
| Neuropathy sensory | Neuropathie sensitive |
| Peripheral sensory neuropathy | périphérique |
| Peripheral sensory neuropathy, headache, dysgeusia, dizziness, peripheral motor neuropathy, ataxia, sensory disturbance, somnolence. | Fréquent neuropathie sensitive périphérique, céphalées, dysgueusie, vertiges, neuropathie motrice périphérique, ataxie, troubles sensoriels, somnolence. |
| Peripheral sensory neuropathy (G3 | Affections gastro Stomatite (G3 4 |
| Peripheral sensory neuropathy (G3 | Insuffisance cardiaque |
| peripheral sensory neuropathy tinnitus | neuropathie sensitive périphérique |
| peripheral neuropathy, peripheral sensory neuropathy (see section 4.4), | Polynévrite, neuropathie périphérique aggravée, étourdissement (à l'exclusion des |
| Peripheral sensory neuropathy, neuralgia, headache | Léthargie, hypoesthésie, |
| Peripheral sensory neuropathy (G3 4 | Neuropathie sensitive périphérique (G3 4 |
| Peripheral sensory neuropathy (G3 4 | 4,9 ) Neuropathie sensitive périphérique (G3 4 |
| Peripheral sensory neuropathy (G3 4 | 4.9 ) Neuropathie sensitive périphérique (G3 4 |
| Headache, peripheral sensory neuropathy, paraesthesia, dizziness | Céphalées, neuropathie périphérique sensitive, paresthésie, étourdissements |
| Peripheral sensory Peripheral motor neuropathy (G3 | Affections du système Neuropathie sensitive nerveux périphérique (G3 |
| 0.4 ) Peripheral sensory neuropathy (G3 4 | 0,4 ) Neuropathie sensitive périphérique (G3 4 |
| Somnolence, insomnia, paraesthesia, hypersomnia, peripheral sensory neuropathy | hypersomnie, neuropathie sensitive périphérique Irritation oculaire, amblyopie Cinépathie, acouphènes Tachycardie, bradycardie, extrasystoles, ischémie myocardique, |
| Dysgeusia Parosmia Peripheral sensory neuropathy (G3 4 | Affection du système Dysgueusie Parosmie nerveux Neuropathie sensitive périphérique (G3 4 |
| Dysgeusia Parosmia Peripheral sensory neuropathy (G3 4 | Affections du système Dysgueusie Parosmie nerveux Neuropathie sensitive périphérique (G3 4 |
| Dysgeusia Parosmia Dizziness Peripheral sensory neuropathy (G3 4 | Dysgueusie Parosmie Neuropathie sensitive périphérique (G3 4 |
| Dysgeusia Parosmia Dizziness Peripheral sensory neuropathy (G3 4 | Affections du système Dysgueusie Parosmie nerveux Neuropathie sensitive périphérique (G3 4 |
| Cerebrovascular accident, syncope, peripheral neuropathy, neuropathy, peripheral sensory neuropathy, dizziness, ageusia, dysgeusia, paraesthesia, headache, tremor , hypoaesthesia , somnolence, memory impairment | accident vasculaire cérébral, syncope, neuropathie périphérique, neuropathie, neuropathie sensorielle périphérique, vertiges, agueusie, dysgueusie, paresthésie, céphalées, tremblements , hypo esthésie , somnolence, troubles de la mémoire |
| However, cases of severe motor neuropathy with or without sensory peripheral neuropathy have been reported. | Cependant des cas de neuropathie motrice sévère associée ou non à une neuropathie périphérique sensitive ont été rapportés. |
| 0 ) Peripheral sensory Neurocortical (G3 4 neuropathy (G3 4 | 0 ) |
| Neuropathy, primarily peripheral sensory neuropathy, occurs very commonly and is usually of mild to moderate intensity. | 4 Neuropathie Une neuropathie, principalement une neuropathie périphérique sensorielle, survient très fréquemment et est généralement d intensité légère à modérée. |
| Peripheral neuropathy Treatment with VELCADE is very commonly associated with peripheral neuropathy, which is predominantly sensory. | Le traitement par VELCADE est très fréquemment associé à des neuropathies périphériques, principalement sensitives. |
| Very Common Headache Common Peripheral sensory neuropathy, Dysgeusia, Dizziness, Paraesthesia | Très fréquent Neutropénie, thrombopénie, anémie, leucopénie Fréquent Neutropénie fébrile |
| Grade 4 (sensory neuropathy which is disabling or motor neuropathy that is life threatening or leads to paralysis) and or severe autonomic neuropathy | Grade 4 (neuropathie sensitive invalidante ou neuropathie motrice menaçant le pronostic vital ou conduisant à une paralysie) Et ou neuropathie autonome sévère |
| Grade 4 (sensory neuropathy which is disabling or motor neuropathy that is life threatening or leads to paralysis) and or severe autonomic neuropathy | Grade 4 (neuropathie sensitive invalidante ou neuropathie motrice menaçant le pronostic vital ou conduisant à une paralysie) et ou neuropathie autonome sévère |
| Aphasia, Memory impairment, Ataxia, Syncope, Balance disorder, Sensory disorder, Neuropathy peripheral | Troubles de la mémoire, Ataxie, Syncope, Trouble de l équilibre, Trouble sensoriel, Neuropathie périphérique |
| Sensory neuropathy occurs frequently with Abraxane, although development of severe symptoms is less common. | Toutefois, des symptômes sévères se développent plus rarement. |
| The occurrence of grade 1 or 2 sensory neuropathy does not generally require dose reduction. | La survenue d une neuropathie sensitive de grade 1 ou 2 ne nécessite généralement pas de réduction de dose. |
| Sensory neuropathy was also more frequent in the combination arm than with single agent carboplatin | Une neuropathie sensitive a été plus fréquemment rapportée dans le bras en association avec le carboplatine qu avec le carboplatine en monothérapie. |
| Nervous system disorders Peripheral sensory neuropathy was observed to be ongoing at the median follow up time of 55 months in 9 patients out of the 73 patients with peripheral sensory neuropathy at the end of the chemotherapy. | Sur 73 patientes ayant présenté une neuropathie sensitive périphérique à la fin de la chimiothérapie, les troubles neurosensoriels persistaient encore chez 9 patientes après un suivi médian de 55 mois. |
| Common adverse events which led to treatment discontinuation of bortezomib and Caelyx included PPE, neuralgia, peripheral neuropathy, peripheral sensory neuropathy, thrombocytopaenia, decreased ejection fraction, and fatigue. | EPP, névralgie, neuropathie périphérique, neuropathie sensitive périphérique, thrombocytopénie, baisse de la fraction d'éjection, et fatigue. |
| Peripheral neuropathy (mostly Grade 1 or 2 sensory neuropathy) was observed in 68 of patients on Abraxane with 10 being Grade 3, and no cases of Grade 4. | Une neuropathie périphérique (le plus souvent une neuropathie sensitive de grade 1 ou 2) a été observée chez 68 des patients sous Abraxane dont 10 de grade 3, et aucune de grade 4. |
| Following recurrence of severe neutropenia or severe sensory neuropathy, additional dose reduction should be made to 180 mg m2. | Suite à la récidive d une neutropénie sévère ou d une neuropathie sensitive sévère, la dose sera à nouveau réduite à 180 mg m2. |
| For grade 3 sensory neuropathy withhold treatment until resolution to grade 1 or 2, followed by a dose reduction for all subsequent courses. | Pour les neuropathies sensitives de grade 3, le traitement sera suspendu jusqu à ce que la neuropathie recouvre un grade 1 ou 2, et la dose sera réduite pour toutes les cures suivantes. |
| Neuralgia, peripheral neuropathy, neuropathy | neuropathie périphérique, neuropathie |
| Peripheral neuropathy, neuropathy, hypoaesthesia, paraesthesia. | Fréquent tachycardie Très fréquent neutropénie, anémie, leucopénie, thrombocytopénie, lymphopénie Fréquent neutropénie fébrile Très fréquent neuropathie périphérique, neuropathie, hypoesthésie, paresthésie. |
| At a dose of 2200 mg m2 given on days 1, 3 and 5 every 21 days, 2 patients developed a significant grade 3 ascending sensory neuropathy. | A la dose de 2 200 mg m2 administrée les jours 1, 3 et 5 de chaque période de 21 jours, 2 patients ont développé une neuropathie sensitive ascendante de grade 3. |
| 9 Clinically relevant CTC toxicities that were reported in 1 and 5 (common) of the patients that were randomly assigned to pemetrexed include infection without neutropenia, febrile neutropenia, allergic reaction hypersensitivity, increased creatinine, motor neuropathy, sensory neuropathy, erythema multiforme, and abdominal pain. | Les toxicités cliniquement significatives d après les Critères Communs de Toxicité rapportées chez 1 et 5 (fréquemment) des patients inclus dans le bras recevant du pemetrexed ont inclus infection sans neutropénie, neutropénie fébrile, réaction allergique hypersensibilité, augmentation de la créatinine, neuropathie motrice, neuropathie sensitive, érythème multiforme et douleur abdominale. |
| 26 Clinically relevant CTC toxicities that were reported in 1 and 5 (common) of the patients that were randomly assigned to pemetrexed include infection without neutropenia, febrile neutropenia, allergic reaction hypersensitivity, increased creatinine, motor neuropathy, sensory neuropathy, erythema multiforme, and abdominal pain. | Les toxicités cliniquement significatives d après les Critères Communs de Toxicité rapportées chez 1 et 5 (fréquemment) des patients inclus dans le bras recevant du pemetrexed ont inclus infection sans neutropénie, neutropénie fébrile, réaction allergique hypersensibilité, augmentation de la créatinine, neuropathie motrice, neuropathie sensitive, érythème multiforme et douleur abdominale. |
| Neuropathy peripheral, neuropathy, paraesthesia, polyneuropathy, dizziness, dysgeusia | périphérique, neuropathie, paresthésie, polyneuropathie, étourdissements, dysgueusie |
| sensory? | sensoriel |
| Neuropathy | Neuropathie |
Related searches : Peripheral Sensory Neuropathy - Hereditary Motor And Sensory Neuropathy - Peripheral Neuropathy - Diabetic Neuropathy - Autonomic Neuropathy - Motor Neuropathy - Diabetic Peripheral Neuropathy - Sensory Stimulation - Sensory Panel - Sensory Organs - Sensory Overload - Sensory Play
