Translation of "sense of enjoyment" to French language:

Dictionary English-French

Enjoyment - translation :

Jouissance

Sense - translation :

Sens

Sense of enjoyment - translation :

Sens de la jouissance

Keywords : Jouissance Joie Profiter Amuser Plaisir Sentiment Logique Humour Comprends Aucun

Examples (External sources, not reviewed)

Enjoyment.	Plaisir.
Enjoyment	Plaisir
Spiritual enjoyment	La jouissance spirituelle
EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS	DROITS DE L apos HOMME ET DES LIBERTÉS
Development in its full sense is achieved by the enjoyment of political, economic, social, cultural and democratic rights together with the protection of minorities against discrimination and defence of the environment.	Le développement, dans toutes ses acceptions, passe par la réalisation des droits politiques, économiques, sociaux, culturels et démocratiques ainsi que par la protection des minorités contre toute discrimination et la défense de l apos environnement.
ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL	L apos EXERCICE EFFECTIF DES DROITS DE L apos HOMME ET DES
Make enjoyment double.	C'est un double plaisir.
They took enjoyment in their share, so do you take enjoyment in your share as those before you took enjoyment in their share.	Ils jouirent de leur lot en ce monde et vous avez joui de votre lot comme ont joui vos prédécesseurs de leur lot.
Have the enjoyment of the present life.	C'est une jouissance temporaire de la vie présente.
The right to peaceful enjoyment of possessions	Le droit à la jouissance pacifique des biens
ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS	DROITS DE L apos HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES SITUATIONS
IV. CONSIDERATIONS CONCERNING THE ENJOYMENT OF ECONOMIC,	IV. OBSERVATIONS SUR LA JOUISSANCE DES DROITS
THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND	DROITS DE L apos HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES
THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND	EFFECTIF DES DROITS DE L apos HOMME ET DES LIBERTES
THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND	MOYENS QUI S apos OFFRENT DE MIEUX ASSURER L apos EXERCICE EFFECTIF
the effective enjoyment of human rights and	4 Ibid., 2002, Supplément no 3 (E 2002 23), chap. II, sect.
Poverty and the enjoyment of human rights	Pauvreté et exercice des droits de l'homme
THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND	POUR MIEUX ASSURER L apos EXERCICE EFFECTIF DES DROITS DE L apos HOMME ET
THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND	L apos EXERCICE EFFECTIF DES DROITS DE L apos HOMME ET DES
THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND	DE MIEUX ASSURER L apos EXERCICE EFFECTIF DES DROITS DE L apos HOMME ET DES
THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND	DE MIEUX ASSURER L apos EXERCICE EFFECTIF DES DROITS DE L apos HOMME ET
THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND	MIEUX ASSURER L apos EXERCICE EFFECTIF DES DROITS
ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS	DROITS DE L apos HOMME ET DES LIBERTÉS FONDAMENTALES
approaches for improving the effective enjoyment of	divers moyens qui s apos offrent de mieux assurer l apos exercice
5. Freedom of association and effective enjoyment	5. Liberté d apos association et exercice effectif
THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND	EFFECTIF DES DROITS DE L apos HOMME ET DES LIBERTÉS
THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND	S apos OFFRENT DE MIEUX ASSURER L apos EXERCICE EFFECTIF DES DROITS
Actions towards full enjoyment of fundamental rights	Œuvrer pour une pleine jouissance des droits fondamentaux
This sense of purpose, this sense of cause, this sense of why.	Ce sentiment de but, ce sens de la cause, ce sentiment de savoir pourquoi.
With respect to the full enjoyment of those rights, 75.4 per cent reported participation in family life, 74.4 per cent reported enjoyment of sexual rights, 81.6 per cent reported enjoyment of marital rights, 79.8 per cent reported enjoyment of parental rights, 74.6 per cent reported enjoyment of the right to privacy and 66.7 per cent reported access to guidance and counselling for persons with disabilities.	En ce qui concerne l'exercice effectif de ces droits, 75,4 des pays ont répondu que les personnes handicapées avaient une vie familiale 74,4 qu'elles exerçaient leur droit à la sexualité 81,6 qu'elles exerçaient leurs droits matrimoniaux 79,8 qu'elles exerçaient leurs droits parentaux 74,6 qu'elles exerçaient leur droit à la vie privée et 66,7 qu'elles avaient accès à des services d'orientation et de conseil.
It is the enjoyment of the present life.	C'est une jouissance temporaire de la vie présente.
Nations system for improving the effective enjoyment of	Nations Unies, de mieux assurer l apos exercice effectif des droits
IMPROVING THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND	DE MIEUX ASSURER L apos EXERCICE EFFECTIF DES DROITS DE L apos HOMME ET
enjoyment of trade union rights . 179 197 30	droits syndicaux 179 197 31
EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS NATIONS YEAR FOR	ASSURER L apos EXERCICE EFFECTIF DES DROITS NATIONS UNIES POUR LA
FOR IMPROVING THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS	DE MIEUX ASSURER L apos EXERCICE EFFECTIF DES DROITS DE L apos HOMME ET
It all begins with enjoyment.	Tout commence par le plaisir.
Admittedly, reading was without enjoyment.	Je dois dire sans aucun plaisir.
Of what avail shall their enjoyment be to them?	les jouissances qu'on leur a permises ne leur serviraient à rien.
FACTORS OR DIFFICULTIES AFFECTING THE ENJOYMENT OF THE RIGHTS	FACTEURS OU DIFFICULTES AFFECTANT LA JOUISSANCE DES DROITS RECONNUS DANS
E. Right to freedom of association and effective enjoyment	E. Liberté d apos association et exercice effectif
ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL RELATED QUESTIONS HUMAN	EFFECTIF DES DROITS DE L apos HOMME
FOR IMPROVING THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND	DE MIEUX ASSURER L apos EXERCICE EFFECTIF DES DROITS DE L apos HOMME ET DES LIBERTES
THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS	MOYENS QUI S apos OFFRENT DE MIEUX ASSURER L apos EXERCICE EFFECTIF DES DROITS DE L apos HOMME ET DES LIBERTÉS FONDAMENTALES
Well, you wouldn't get much enjoyment out of that.	Vous n'en tireriez pas grand plaisir.

Afficher cette page en français