Translation of "sense of doom" to French language:

Dictionary English-French

Doom - translation :

Condamner

Sense - translation :

Sens

Sense of doom - translation :

Sens de malheur

Keywords : Ailes Imminente Malheur Condamner Ruine Sentiment Logique Humour Comprends Aucun

Examples (External sources, not reviewed)

Label Ash , a Moroccan from Barcelona, is swamped by a sense of doom	ليش اسرائيل متى هدت اللعب ولكن الآن تقتل بموافقة الأغبياء العرب طبعا بحجة توحيد الصفوف وايجاد حكومة واحدة لفلسطين
The city is, in a sense, reborn, despite its impending doom.	Dans un sens, et malgré sa ruine imminente, la ville renaît.
Both the music and the lyrics intend to evoke a sense of despair, dread, and impending doom.	La musique et les paroles évoquent particulièrement le désespoir.
Derivatives of doom metal Death doom Death doom, sometimes written as death doom or deathdoom, is an extreme subgenre of heavy metal.	Death doom Le death doom, parfois death doom ou deathdoom, est un sous genre extrême du heavy metal.
Black doom Black doom, also known as blackened doom, is a style that combines doom metal and black metal.	Black doom Le black doom est une combinaison des éléments du black metal et du doom metal.
And that My doom is the dolorous doom.	et que Mon châtiment est certes le châtiment douloureux.
Felix Baumgartner going up, rather than just coming down, you'll appreciate the sense of apprehension, as I sat in a helicopter thundering north, and the sense, I think if anything, of impending doom.	l'intrépide Felix Baumgartner monter, plutôt que de simplement redescendre, vous apprécierez le sens du mot appréhension tandis que j'étais assis dans un hélicoptère retentissant qui m'emmenait au nord, et cette appréhension, si je peux la décrire, était celle d'une catastrophe imminente.
Chocolate Doom	Chocolate Doom
Hugo III, Jungle of Doom!	Hugo III, Jungle of Doom!
Chocolate Doom Setup	Configuration de Chocolate Doom
Eureka DOOM Editor	Éditeur Eureka DOOM
Doom and gloom.	Ruines et ténèbres.
Condemned till the day of Doom!	Et malédiction sur toi, jusqu'au Jour de la rétribution!
who confirm the Day of Doom	et qui déclarent véridique le Jour de la Rétribution,
the Master of the Day of Doom.	Maître du Jour de la rétribution.
And who say Our Lord! Avert from us the doom of hell lo! the doom thereof is anguish	qui disent Seigneur, écarte de nous le châtiment de l'Enfer . car son châtiment est permanent.
The doom mongers lost.	Les prophètes de malheur ont donc perdu.
Conservative Doom source port	Portage du code source de Doom conforme à l'original
Nip and tuck till crack of doom.	Nip et Tuck jusqu'à la fin des temps.
roasting therein on the Day of Doom,	où ils brûleront, le jour de la Rétribution
Preserve us from the doom of Fire.	Garde nous du châtiment du Feu.
Give him tidings of a painful doom.	Annonce lui donc un châtiment douloureux.
Setup tool for Chocolate Doom	Outil d'installation pour Chocolate Doom
A painful doom is theirs.	Pour eux, il y aura un châtiment douloureux!
Your death and eternal doom.	Ta mort et ta damnation éternel.
What is the Prince's doom?	Quel est le jugement du Prince ?
This is not the doom of the Gods.	C'est l'oeuvre d'irresponsables.
Clone of the legendary first person shooter Doom	Clone du légendaire jeu de tir à la première personne Doom
These words fell like the knell of doom	Elle retentit à mes oreilles comme le glas d'un arrêt mortel.
And the certain promise (of Doom) comes near.	c'est alors que la vraie promesse s'approchera, tandis que les regards de ceux qui ont mécru se figent Malheur à nous!
asking, 'When shall be the Day of Doom?'	Ils demandent A quand le jour de la Rétribution?
who cry lies to the Day of Doom	qui démentent le jour de la Rétribution.
So give him tidings of a painful doom.	Fais lui donc l'annonce d'un châtiment douloureux.
So give them tidings of a painful doom,	Annonce leur donc un châtiment douloureux.
I bring thee tidings of the prince's doom.	Je t'ai qui annoncent du malheur du prince.
I think I don't like prophets of doom!	Je pense que j'haïs ça, les prophètes de malheurs, bon.
Come on, BIanche wasn't a prophet of doom!	Blanche était pas un prophète de malheurs, voyons!
For those who disbelieve and debar (men) from the way of Allah, We add doom to doom because they wrought corruption,	Ceux qui ne croyaient pas et obstruaient le sentier d'Allah, Nous leur ajouterons châtiment sur châtiment, pour la corruption qu'ils semaient (sur terre).
But the word of doom of disbelievers is fulfilled.	Ils diront si, mais le décret du châtiment s'est avéré juste contre les mécréants.
Edit maps for the game DOOM	Éditer des cartes pour le jeu DOOM
For disbelievers is a painful doom.	Un châtiment douloureux sera pour les infidèles.
Theirs will be a painful doom.	Et il y aura pour eux un douloureux châtiment.
Theirs will be a painful doom.	Et pour eux il y aura un châtiment douloureux.
Theirs will be a lasting doom.	Et ils auront un châtiment permanent.
Theirs will be a painful doom.	Et ils auront un châtiment douloureux.

Afficher cette page en français