Translation of "senior post" to French language:

Dictionary English-French

Post - translation :

Poster

Senior - translation :

Sénior

Senior post - translation :

De hautes fonctions

Keywords : Post Poteau Poster Poste Courrier Terminale Senior Supérieur Principal

Examples (External sources, not reviewed)

One General Service (Principal level) post, Senior Administrative Assistant	Un poste d'assistant administratif principal (agent des services généraux de 1re classe)
Chinese netizens believe that the post was written by senior Party official Wan Li.	Les blogueurs chinois pensent que le billet a été écrit par le dignitaire Wan Li.
The Committee recommends acceptance of the post for the Senior Political Adviser (P 5).	Le Comité recommande d'accepter la proposition de créer un poste de conseiller politique principal de niveau P 5.
Head of Unit senior translator senior economist senior lawyer senior medical officer senior scientist senior researcher senior financial officer, senior audit officer	chef d'unité traducteur confirmé économiste confirmé juriste confirmé médecin confirmé scientifique confirmé chercheur confirmé gestionnaire financier confirmé, auditeur confirmé
Senior clerk senior documentalist senior technician senior IT operative	commis confirmé documentaliste confirmé technicien confirmé informaticien confirmé
Qualified administrator senior post office official staff council chairman 0 Member of the Upper Palatinate CSU Executive Committee.	0 Membre du comité directeur de la CSU du Haut Palatinat. président de l'Union des travailleurs chrétienssociaux (CSA) pour le district du Haut Palatinat viceprésident de la CSA pour le Land de Bavière.
The senior German minister referred to it explicitly, both with regard to the Palestinians and the post 1945 German refugees.	Le vieux ministre allemand l'a évoquée de manière explicite, aussi bien pour les Palestiniens que pour les Allemands réfugiés après 1945.
WFP continued to post a senior staff member to Washington to function as a representative to the Bretton Woods Institutions.	Le PAM a continué d'affecter un haut fonctionnaire à Washington pour le représenter auprès des institutions issues des accords de Bretton Woods.
This is provided in the Montserrat Secondary school, which comprises two junior campuses and one senior campus. Students also have the opportunity to pursue two years of post secondary education at the senior campus.	Ils fréquentent l apos école secondaire de Montserrat, qui comprend deux établissements du premier cycle et un établissement du deuxième cycle, où les élèves peuvent également accomplir deux années d apos études postsecondaires.
Notwithstanding this suspension, the Ministry of the Interior kept one of the civil guards on active duty in a senior post.	Malgré cette exclusion, le Ministère de l'intérieur a maintenu l'un des gardes civils à un poste de responsabilité.
Notwithstanding this suspension, the Ministry of the Interior kept one of the Civil Guards on active duty in a senior post.	Malgré cette exclusion, le Ministère de l'intérieur a maintenu l'un des gardes civils à un poste de responsabilité.
It has also provided direct support to the Conference secretariat by funding the post of a senior officer in the secretariat.	Il a également apporté un soutien financier direct au secrétariat de la Conférence, en finançant un poste de fonctionnaire de rang élevé.
A senior army officer was criticized for his Facebook post condemning the currency ban while awaiting his turn in an ATM line.	Un officier d'état major de l'armée a été critiqué pour son billet Facebook condamnant l'interdiction des billets écrit alors qu'il attendait son tour dans la queue devant le distributeur.
Two additional support account posts are proposed in the Executive Office of the Secretary General a P 5 post for a Senior Political Officer and a General Service post for an Administrative Assistant.	Il est proposé de créer au Cabinet du Secrétaire général deux nouveaux postes imputés sur le compte d'appui un poste P 5 pour un spécialiste des questions politiques et un poste d'agent des services généraux pour un assistant administratif.
To ensure adequate coverage in this area, one existing post of Accounting Clerk would be transferred to the new sub unit, together with the existing post of Senior Accounting Assistant responsible for reconciliation.	Pour garantir une couverture suffisante dans ce domaine, un poste existant de commis comptable serait transféré au nouveau sous groupe, en même temps qu'un poste existant d'aide comptable principal chargé des rapprochements.
As the post war generation ages with most of its members now at least 60 years old and its leaders either in senior leadership positions or acting as senior statesmen the remaining support for integration is waning.	Comme la génération d'après guerre vieillit (avec la plupart de ses membres maintenant âgés d'au moins 60 ans et occupant des postes à responsabilité ou d'hommes d'État) le reste des forces disponibles pour l'intégration s'affaiblit.
In senior secondary, post secondary and tertiary education, females have yet to meet the positive achievements made in the junior levels of education.	Dans l'enseignement secondaire du deuxième cycle, l'enseignement postsecondaire et l'enseignement tertiaire, les filles n'ont pas encore progressé autant que les garçons aux niveaux inférieurs d'enseignement.
27. On this basis, the Secretary General wishes to propose the establishment of a regular budget Assistant Secretary General post, replacing the current Under Secretary General post, to provide for a senior manager for UNCHS.	27. C apos est pourquoi le Secrétaire général propose l apos inscription d apos un poste de sous secrétaire général au budget ordinaire destiné au Centre et qui remplacerait le poste de secrétaire général adjoint actuel.
In an email reproduced in Vijay Mohanty's post, senior blogger journalist Prem Panicker also thinks that the Supreme Court verdict is no big deal	Dans un courriel reproduit dans un billet de Vijay Mohanty, l'influent blogueur et journaliste Prem Panicker pense également que le verdict de la cour suprême n'est pas une affaire importante.
In an extensive post, Mary Ditton, a Senior Lecturer in Health Management in Australia, looks at the problem of internally displaced people and refugees	Dans un billet de fond, Mary Ditton, conférencière sur les questions de santé en Australie, étudie le problème des personnes déplacées et des réfugiés
A new P 5 post is proposed to be established in the Internal Audit Division for a Senior Peacekeeping Resident Audit Coordinator (ibid., para.	Il est proposé de créer à la Division de l'audit interne un nouveau poste P 5 de coordonnateur résident de l'audit des missions de maintien de la paix (ibid., par. 204).
The Committee apos s concurrence for the upgrading of a number of senior posts was requested, in some instances, on an ex post facto basis.	71. Le Comité consultatif a également été invité à approuver le reclassement de plusieurs postes de cadre supérieur, parfois rétroactivement.
(c) A proposed reclassification from General Service (Other level) to General Service (Principal level) of the post of the senior accounting assistant in Operational Accounts.	c) Dans la Section de la comptabilité des activités opérationnelles, le poste d apos aide comptable principal, qui appartient à la catégorie des services généraux, serait reclassé quot 1re classe quot .
Expectations are that he will shortly be leaving the European Parliament to take up a senior post in the administration of his region, Valle d'Aosta.	Selon toute attente, il quittera prochainement le Parlement européen pour assumer de hautes fonctions dans l'administration de sa région, le Val d'Aoste.
Senior Adviser	Conseiller
Senior revisers	Réviseurs hors classe
Deputy Senior	(hors classe)
Senior Manager!	Senior Manager !
Sunbaenim! (Senior)	Seonbaenim !
Vice senior.	Monsieur Rice Senior.
At the senior level, two Directors are women and the only woman holding a post as Director General in the Government is in the Health Department.	Au niveau des cadres, deux femmes occupent des postes de directeur et une femme seulement un poste de directeur général au Ministère de la santé.
An additional P 5 post is proposed for a Senior Political Adviser in the Office of the Under Secretary General (see ibid., paras. 36 and 37).	Il est proposé de créer un poste supplémentaire de conseiller politique principal de niveau P 5 au Bureau du Secrétaire général adjoint (ibid., par. 36 et 37).
Over 2.3 million females were enrolled in different levels of education up to the post graduate stage and many women occupied senior positions in Saudi universities.	Plus de 2,3 millions de femmes sont inscrites à divers niveaux de l'enseignement, jusqu'à l'enseignement post universitaire supérieur, et nombre de femmes occupent des postes élevés au sein d'universités saoudiennes.
First, it was Senior Joon Pyo and now, Senior Ji Hoo?	D'abord Joon Pyo sunbae et maintenant, Ji Hoo sunbae ?
He's a senior.	C'est un aîné.
He's a senior.	C'est un ancien.
He's a senior.	C'est un retraité.
Senior varitypists 2	Opérateurs de varitypeurs (hors classe)
Senior Portfolio Manager	Responsable de portefeuille principale
Senior management structure	Structure des échelons supérieurs
Senior Manager Hwang!	Manager Hwang !!
Senior Manager Hwang!	Manager Hwang !
Senior Scientific Officer	Senior Scientific Officer
Senior General Service	Agents des Services généraux (première classe)
ShinHwa High, Senior.	Lycée ShinHwa , Senior.

Afficher cette page en français