Translation of "send a mailing" to French language:
Dictionary English-French
Mailing - translation : Send - translation : Send a mailing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Send message to the team mailing list | Envoyer le message à la liste de diffusion de l'équipe |
| Send e mail message to mailing list? | Envoyer un message électronique à la liste ? |
| Send copy to owner when mailing events | Envoyer une copie au propriétaire lors de la notification d' événements |
| Send copy to owner when mailing events | Envoyer une copie à l'organisateur lors de l'envoi d' évènements |
| Once you have subscribed to a mailing list, you will received a message telling you how to send messages to the mailing list, and how to alter your mailing list options. | kde doc english request kde.org kde doc english |
| Never send subscribe unsubscribe request to the mailing lists directly! | kde user request kde.org |
| It is sufficient to send us a request to stop mailing item(s) no longer of interest. | Il suffît de nous adresser par courrier ou fax, à l'aide du formulaire, une demande de stopper le (ou les) envois qui n'intéresse(nt) pas. |
| Mailing a note | Envoi d'une note par courrier électronique |
| Filtering a mailing list | Filtrage d'une liste de diffusion |
| Anyone who wishes to be added to the mailing list can simply send an e mail to 5mail dg5.cec.be. | Quiconque souhaitant s'ajouter à la liste des destinataires de ce courrier est prié d'envoyer un e mail à 5mail dg5.cec.be. |
| If you run into any problem, do n't hesitate to contact any of the kde mailing list, or send a report directly to me. | Si vous rencontrez des problèmes, n'hésitez pas à contacter l'une des listes de discussion de kde , ou envoyez moi un message directement. |
| Folder holds a mailing list | Le dossier gère une liste de diffusion |
| Alternatively to invoking the handler for Post to List you can send a new message to the mailing list via Message New Message to Mailing List... or by clicking with the middle mousebutton on the folder in the folder list. | Pour Poster sur la liste, vous pouvez, au lieu d'utiliser le gestionnaire, envoyer un nouveau message à la liste de diffusion par Message Nouveau message dans la liste de diffusion... ou en cliquant avec le bouton du milieu de la souris sur le dossier dans la liste des dossiers. |
| Associating a folder with a mailing list has nothing to do with filtering the mailing list messages mdash you have to add a new filter rule manually however, once you associated a folder with a mailing list you can use Message Reply to Mailing List... or Message New Message to Mailing List... and the mailing list address will be set in the To field. | L'association d'un dossier à une liste de diffusion n'a rien à voir avec le filtrage des messages des listes de diffusion. Vous devez ajouter une nouvelle règle de filtrage à la main. Cependant, une fois que vous avez associé un dossier à une liste de diffusion, vous pouvez utiliser Message Répondre dans la liste de diffusion... ou Message Nouveau message... et l'adresse de la liste de diffusion sera écrite dans le champ À 160 . |
| Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list. | Envoie la sélection par courrier électronique. Sélectionnez simplement les lignes importantes, puis cliquez sur cette entrée de menu pour envoyer la sélection à un ami ou à une liste de diffusion. |
| Maintenance of mailing list database and publications mailing services ( DFrankfurt | Maintenance of mailing list database and publications mailing services ( DFrankfurt |
| Is there a mailing list archive? | La description de l'ensemble des listes de diffusion relaitives à KDE se trouve à l'adresse http master.kde.org mailman list info. |
| Does krusader have a mailing list? | Existe t il des listes de diffusion 160 ? |
| Is there a kde mailing list? | Y a t il une liste de diffusion kde 160 ? |
| Is there a mailing list archive? | Existe t il des archives des listes de diffusion 160 ? |
| Mailing Address | Adresse électronique |
| Mailing list | Mailing list |
| Mailing List | Liste de diffusion |
| Mailing Address | Adresse postale |
| Mailing list | Liste de diffusion |
| Mailing List | Liste de diffusion |
| Mailing Address | Adresse postale |
| Mailing lists | Contacter l'équipe de KDE |
| Mailing lists | Listes de diffusion |
| Mailing Lists | Listes de diffusion |
| Mailing List | Liste de diffusion |
| Mailing List | Liste de diffusion |
| Mailing list | Liste de diffusion 160 |
| Batch mailing | Envoi de lettres par lot |
| Use your mailing lists. People in this room have extraordinary mailing lists. | Utilisez vos listes de distribution. Des gens dans cette salle ont des listes de distributions fantastiques. |
| Mailing List Actions | Actions de la liste de diffusion |
| Mailing List Headers | En têtes de listes de diffusion |
| User Mailing List | Liste de diffusion des utilisateurs |
| Mailing List Management... | Gestion de listes de diffusion... |
| Associated Mailing List | Liste de diffusion associée |
| Mailing list description | Description de la liste de diffusion 160 |
| Standard Mailing List | Liste de diffusion standard |
| Mailing List Management... | Contactstype of folder content |
| Support mailing files | Prendre en charge les fichiers de messagerie |
| Default mailing list | Liste de diffusion par défaut 160 |
Related searches : A Mailing - Send A Scan - Send A Rejection - Send A Bill - Send A Response - Send A Prayer - Send A Postcard - Send A Shock - Send A File - Send A Mission - Send A Technician - Send A Tweet - Send A Report
