Translation of "seminal duct" to French language:

Dictionary English-French

Duct - translation :

Seminal - translation :

Seminal duct - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Duct tape.	Scotch.
Run out of town on the Grand seminal seminal	Je m'échappe de la ville, personne ne me verra maintenant
Have the people duct taped.	On nous bâillonne .
Very rare lacrimal duct stenosis	Très rare sténose du canal lacrymal
hepatic failure, bile duct stenosis	Affections de la peau et du tissu sous cutané Fréquents
The picture shows an open cable duct.	Sur la photo, une gaine de câble ouverte.
In a 1978 seminal article,	Dans un papier important de 1978,
And we've seen many seminal moments.	Nous avons vécu plusieurs moments clés.
Simone de Beauvoir, whose seminal book	Simone de Beauvoir, dont l'œuvre phare,
Severe liver toxicity was observed in dogs treated for 2 weeks, with elevated liver enzymes, hepatocellular necrosis, bile duct necrosis, and bile duct hyperplasia.	Une toxicité hépatique sévère a été observée chez des chiens traités pendant deux semaines, avec une élévation des enzymes hépatiques, une nécrose hépato cellulaire, une nécrose des canaux biliaires et une hyperplasie des canaux biliaires.
The old ventilation duct will be used for evacuation.	C'est l'ancienne galerie de ventilation qui servira pour l'évacuation.
Based on Ilya Repin's seminal Volga Boatmen.	Image inspirée par les fameux Bateliers de la Volga d'Ilya Repine.
Based on Ilya Repin's seminal Volga Boatmen.	D'après le célèbre tableau d'Ilya Repine, Les bateliers de la Volga.
a fixed means for extinguishing a fire within the duct	d'un dispositif fixe d'extinction de l'incendie à l'intérieur du conduit
from a drop of seminal fluid when emitted	d'une goutte de sperme quand elle est éjaculée
His book My Testimony is a seminal work.	Son livre Mon témoignage est une œuvre féconde.
hepatitic artery thrombosis, venoocclusive liver disease hepatic failure, bile duct stenosis	thrombose de l artère hépatique, maladie veino occlusive hépatique insuffisance hépatique, sténose des canaux biliaires
The bile duct leads all the hepatic secretions to the duodenum.	Le canal cholédoque amène jusqu'au duodénum l'ensemble des sécrétions hépatiques.
a fire damper located in the lower end of the duct	d'un volet d'incendie situé à l'extrémité inférieure du conduit
Even if somebody put duct tape on mouth , you are still noisy inside.	Même si tu ne... si quelqu'un te met du ruban adhésif sur la bouche, tu es toujours bruyant à l'intérieur! si tu ne comprendre pas ça...
As you can see, rusted bolts, rubber, wood and neon pink duct tape.	Comme vous voyez des écrous rouillés, du caoutchouc, du bois et du ruban adhésif rose fluo.
Was he not a small seed in the seminal elements,	N'était il pas une goutte de sperme éjaculé?
Libya 2011 A Seminal Year Through Citizen Media Global Voices	La Libye en 2011 une année déterminante grâce aux médias sociaux
Our society is loaded with 'how seminal Indians treat fish'.	Notre société est chargée de Comment les indiens séminaux traitent le poisson .
a fire damper located in the lower end of the duct which is automatically and remotely operated, and in addition a remotely operated fire damper located in the upper end of the duct	d'un volet d'incendie à télécommande automatique situé à l'extrémité inférieure du conduit et, en outre, d'un volet d'incendie télécommandé situé à l'extrémité supérieure du conduit
If the cholangiogram shows a stone in the bile duct, the surgeon may attempt to treat the problem by flushing the stone into the intestine or retrieve the stone back through the cystic duct.	Elle ne présente donc pas d'intérêt dans le traitement de la lithiase, qu'elle soit symptomatique ou non.
It must not be used in patients whose gut or bile duct is blocked.	Il ne doit pas être utilisé chez les patients dont l intestin ou le canal biliaire est bloqué.
His seminal text, Inborn Errors of Metabolism was published in 1923.	Son texte clé, Inborn Errors of Metabolism fut publié en 1923.
Alternatively, a non combustible air balance duct routed between the cabin and the corridor and located below the sanitary unit is permitted where the cross sectional area of the duct does not exceed 0,05 m2.	Sinon, un conduit incombustible d'équilibrage de l'air qui passe entre la cabine et la coursive et est situé sous le bloc sanitaire est autorisé lorsque la superficie de la section de la conduite ne dépasse pas 0,05 m2.
The poor PC guy. They're duct taping his head. They're just wrapping it on him.	Le pauvre type, ils lui scotchent la tête, pour que la caméra tienne sur lui.
JN The Square is not the seminal film on the Egyptian revolution.	JN La Place n'est pas le film fondateur sur la révolution égyptienne.
He created him from a drop of seminal fluid then proportioned him.	D'une goutte de sperme, Il le crée et détermine (son destin)
The active phase effects a widening of the duct, allowing for more secrete to pass through.	Les effets phase active d'un élargissement du canal, permettant plus de sécréter de passer à travers.
Prostates are three pairs of accessory glands necessary to the seminal fluid coagulation.	Les spermiductes débouchent à la base de l'urètre qui est située au centre du pénis.
At the end of the excretory duct of the gland, the spider has small appendices, called spinnerets.	Juste à la sortie du canal excréteur de la glande, l'araignée a de petits appendices, appelés filières.
Pharmacokinetics in five non diabetic patients after bile duct surgery were similar to those in healthy persons.	15 La cinétique du glimépiride chez 5 patients non diabétiques ayant subi une intervention chirurgicale au niveau des canaux biliaires est identique à celle observée chez des sujets sains.
Pharmacokinetics in five non diabetic patients after bile duct surgery were similar to those in healthy persons.	47 La cinétique du glimépiride chez 5 patients non diabétiques ayant subi une intervention chirurgicale au niveau des canaux biliaires est identique à celle observée chez des sujets sains.
C 2 200 88) for a regulation on a code of con duct for computerized reservation systems	C2 200 88 relative à un règlement instaurant un code de conduite pour l'utilisation des systèmes informatisés de réservation
Because you messed with 300 millions of spermatozoa which were guarded in the seminal vesicle of your father when your mom and dad were doing their business, you were in the seminal vesicle saying	Parce que vous avez mis la pâtée à 300 millions de spermatozoïdes qui étaient dans la vésicule séminale de votre père. Quand votre père et votre mère jouaient au docteur, vous étiez là dans la vésicule séminale, à répéter je vais gagner, je vais gagner, je vais gagner .
Then We made him a drop of seminal fluid lodged in a secure abode.	puis Nous en fîmes une goutte de sperme dans un reposoir solide.
The most developed pair, the coagulating gland, is located within the seminal vesicles concavity.	Chez le mâle ce conduit est commun à l'appareil urinaire et génital.
27 Pharmacokinetics in five non diabetic patients after bile duct surgery were similar to those in healthy persons.	31 La cinétique du glimépiride chez 5 patients non diabétiques ayant subi une intervention chirurgicale au niveau des canaux biliaires est identique à celle observée chez des sujets sains.
With two seminal papers, Coase changed the way economists view institutions impact on an economy.	En deux articles fondateurs, Coase a modifié la perception des économistes quant à l'influence des institutions sur une économie.
They didn't want a handful of designers owning the seminal building blocks of our clothing.	Ils ne veulent pas qu'une poignée de créateurs détiennent les éléments de base de notre habillement.
The seminal band was heavily influenced by The Beatles, The Rolling Stones and Talking Heads.	Ce groupe était influencé par les Beatles, les Rolling Stones et les Talking Heads.

Afficher cette page en français