Translation of "seekers" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Asylum seekers | Demandeurs d'asile |
| Stupid attention seekers. | Stupides ne cherchant qu'à attirer l'attention. |
| Children asylum seekers | Enfants demandeurs d'asile |
| 2.3.5 Asylum seekers | 2.3.5 Les demandeurs d asile |
| 4.6 Asylum seekers | 4.6 Les demandeurs d asile |
| Asylum seekers 3 600 | Demandeurs d apos asile 3 600 |
| 9.2 Women Asylum Seekers | 9.2 Demandeurs d'asiles de sexe féminin |
| Asylum seekers under 18 | Demandeurs d'asile de moins de 18 ans |
| Asylum seekers and refugees | Asylum seekers and refugees |
| Protection of asylum seekers | Protection des demandeurs d'asile |
| Washington plagues, office seekers... | La faune de Washington, sans succès. |
| The problem with asylum seekers | Le problème avec les demandeurs d'asile |
| We're also born pleasure seekers. | Nous sommes aussi nés en quête de plaisir. |
| (c) Workshops for job seekers | c) Ateliers pour demandeurs d'emploi |
| (7) refugees and asylum seekers, | (7) réfugiés et demandeurs d asile, |
| (g) refugees and asylum seekers, | g) réfugiés et demandeurs d asile, |
| 2.4 Support for job seekers | 2.4 Aides destinées aux demandeurs d emploi |
| 2.6 Refugees and asylum seekers | 2.6 Réfugiés et demandeurs d asile |
| 9.3 Refugees and asylum seekers | 9.3 Réfugiés et demandeurs d'asile |
| 9.3 Refugees and asylum seekers | 9.3 Réfugiés et demandeurs d asile |
| VI. EPILOGUE THE SEEKERS AFTER PEACE | VI. CONCLUSION A LA RECHERCHE DE LA PAIX |
| 2.2 Reception conditions for asylum seekers | 2.2 Conditions d accueil des demandeurs d asile |
| Admission and reception of asylum seekers | Admission et accueil des demandeurs d'asile |
| Admission and reception of asylum seekers | Admission et accueil des demandeurs d'asile |
| The report suffers greatly by making a distinction, in principle, between true asylum seekers, political asylum seekers, and economic refugees. | Bien que cette proposition de résolution n'ait pas l'ambition spécifique de définir des règles en ma tière de droit d'asile, il est hors de doute qu'elle a pour but de tracer des lignes directrices pour un droit d'asile européen. |
| VI. Epilogue the seekers after peace . 187 | VI. CONCLUSION A LA RECHERCHE DE LA PAIX 192 |
| (d) Refugees, asylum seekers and displaced persons. | d) Les réfugiés, demandeurs d apos asile et personnes déplacées. |
| A more orderly entry for asylum seekers | Pour un régime plus méthodique d'entrée des demandeurs d'asile |
| Administrative detention of migrants and asylum seekers | Rétention administrative d'immigrants et de demandeurs d'asile |
| (a) Detention of migrants and asylum seekers | a) Détention de migrants et de demandeurs d'asile |
| (l) Financial Support System for Job Seekers | l) Système d'aide financière aux demandeurs d'emploi |
| 4.7 Reception conditions for asylum seekers standards | 4.7 Conditions d accueil des demandeurs d asile normes |
| 4.7 Reception conditions for asylum seekers standards | 4.7 Conditions d accueil des demandeurs d asile normes. |
| Amounts of benefits granted to asylum seekers | Montant des allocations accordées aux demandeurs d asile |
| At the beginning of 2003 the Refugee Reception Centre completed the installation of premises for underage asylum seekers. Premises of the Centre are accommodated so that underage asylum seekers can live separately from adult asylum seekers. | Début 2003, le Centre d'accueil des réfugiés a achevé l'aménagement de locaux pour demandeurs d'asile mineurs qui permettent désormais de les séparer des demandeurs adultes. |
| Czech Republic, Canada Roma Asylum Seekers Global Voices | République tchèque, Canada Les demandeurs d'asile Rom |
| Australia Asylum Seekers Inflame Detention Debate Global Voices | Australie Les demandeurs d'asile enflamment le débat sur les centres de rétention |
| Approximately 50,000 asylum seekers live currently in Israel. | Environ 50 000 demandeurs d'asile et réfugiés africains vivent aujourd hui en Israël. |
| God does not like the seekers of corruption. | Car Allah n'aime point les corrupteurs . |
| (c) The detention of asylum seekers remain exceptional. | c) La détention des demandeurs d'asile demeure une mesure exceptionnelle. |
| Will Seekers trod a path beyond global warming? | Seekers montre t il une voie au delà du réchauffement climatique ? |
| Promoting employability of job seekers and the inactive | Encourager l employabilité des demandeurs d emploi et des personnes inactives |
| (c)based on registered unemployed, incl. apprenticeship seekers.. | (c) Sur la base des chômeurs inscrits, y compris les demandeurs de places en apprentissage |
| 5) Refugees Asylum Seekers THP Employment Licenses issued | 5) Réfugiés, demandeurs d'asile, permis de travail délivrés |
| Many asylum seekers are knocking on Europe's doors. | De nombreux demandeurs d'asile s'annoncent aux portes de l'Europe. |
