Translation of "seeing" to French language:
Dictionary English-French
Seeing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Are you seeing what I'm seeing? | Est ce que tu vois ce que je vois ? |
Am I seeing what I think I'm seeing? | Est ce que je vois ce que je pense voir ? |
Seeing | Vous regardez 160 |
Seeing them so happy seeing them full of joy | De les voir si joyeux De les voir si heureux |
Either you're seeing an animal, or you're seeing food. | Vous voyez un animal, ou vous voyez un aliment. |
silence Are you seeing from where I am seeing? | Est ce que tu vois depuis là où je vois ? |
We're seeing it again, Hans... we're seeing it again! | Nous la reverrons, Hans, nous la reverrons ! |
So you're at least seeing that you are not seeing. | Donc, au moins tu vois que tu ne vois pas. Ne prends pas ça pour une sorte de jeu de devinettes que je suis en train de jouer avec toi. |
Just seeing. | Q Juste voir. |
You're seeing... | Te voilà en train de voir... |
Seeing happens. | la vision survient. |
Mooji Even that focused seeing can happen inside the great seeing. | Même cette observation concentrée peut avoir lieu sans qu'elle soit à l'intérieur de la grande observation. |
In the place of the seeing, is there somebody there, seeing? | A l'endroit d'observation y a t il quelqu'un là, en train d'observer ? |
Your, yours are the eyes that are seeing and even the seeing you are seeing. But can you be seen? | Vos yeux sont ceux qui voient et même la vision, vous la voyez. |
But the seeing itself, what is the religion of the seeing itself? | Mais la vision elle même, quelle est la religion de la vision elle même ? |
But do you know what you are seeing? I mean really seeing? | Mais savez vous ce que voyez en ce moment? je veux dire ce que vous voyez réellement? |
Nice seeing you! | C'est chouette de te voir ! |
Nice seeing you! | C'est chouette de vous voir ! |
Seeing is believing. | Voir c'est croire. |
Seeing is believing. | Voir, c'est croire. |
I'm seeing someone. | Je vois quelqu'un. |
It's just seeing. | C'est juste observé. |
What overwhelming seeing! | Quelle vision extraordinaire ! |
Seeing is effortless. | 'Voir' se produit sans effort, |
They're seeing adults. | Ils voient des adultes. |
Are you seeing? | Q |
Be seeing you! | À bientôt ! |
You're seeing her! | C'est avec elle que tu vas souper. |
My seeing him? | Le voir? |
Be seeing you. | Á bientôt. |
Seeing her again... | T'en vois une, elle te plaît. |
The seer means not just physical seeing, not just objective seeing, but perceiving. | Celui qui voit signifie pas seulement l'observation physique, pas juste l'observation objective, mais la perception (le fait de percevoir), |
Not that you see. There is no 'you' who is seeing. Seeing happens. | Ce n'est pas que tu voies, ce n'est pas toi qui vois, c'est la vision qui survient. |
And if the seeing is taking place, what is interpreting through the seeing? | Et si l'observation a lieu, qu'est ce qui est interprété par l'observation ? |
We've been talking about seeing is believing and seeing the unseen at TED Global. | Nous pensons à TED Global qu'il faut le voir pour le croire et qu'il faut voir l'invisible. |
Suddenly, we're seeing actions on the ground from local government. We're seeing this mainstreamed. | Tout à coup, nous voyons des actions sur le terrain du gouvernement local. Nous voyons que ça devient courant. |
We re already seeing it. | Nous l'avons déjà constaté. |
What are we seeing? | Que voyons nous ?. |
I'm seeing them tonight. | Je vais les voir ce soir. |
I remember seeing her. | Je me souviens de l'avoir vue. |
She blushed seeing it. | Elle rougit en voyant cela. |
I remember seeing her. | Je me rappelle l'avoir vue. |
I remember seeing him. | Je me souviens l'avoir vu. |
I remember seeing him. | Je me rappelle l'avoir vu. |
Am I seeing things? | Ai je des visions ? |
Related searches : Is Seeing - Are Seeing - Seeing Off - Seeing Forward - Seeing Through - Seeing Eye - Seeing Things - Seeing Them - Seeing This - Not Seeing - Seeing In - Seeing These - Enjoyed Seeing - Seeing Patients