Translation of "seeded raisin" to French language:

Dictionary English-French

Raisin - translation :

Raisin

Seeded - translation :

Tête de série

Seeded raisin - translation :

Tête de série raisin sec

Keywords : Raisin Raisins Avoine Secs Rhum

Examples (External sources, not reviewed)

Monday, raisin pudding.	Lundi gâteau de semoule...
Time Seeded	Temps de partage
And this raisin bread...	Et ce pain aux raisins...
Raisin and dried figs	Raisin et figues sèches
Denis Raisin Dadre, Doulce Mémoire.	Ensemble Doulce mémoire.
A Raisin in the Israeli Sun	Un raisin dans le soleil israélien
like a raisin in the sun?	Comme un raisin au soleil ?
Aircraft again seeded the clouds.	Les avions sont repartis créer des nuages artificiels.
The Commission has introduced changes in the raisin protection regime which will undoubtedly damage the interests of Greek raisin producers.	On sait que la Commission se propose d'introduire une réforme des mesures visant à protéger le secteur du raisin sec. Les changements proposés ne manqueront pas de nuire aux intérêts des producteurs grecs de raisin sec.
She seeded vegetables in her garden.	Elle a semé des légumes dans son jardin.
If it's the raisin, they won't drop it.	Si c'est un raisin sec, ils ne le laisseront pas tomber.
You now have your fully seeded scaffold.	Vous avez maintenant votre échafaudage entièrement ensemencé.
The frost killed the tomatoes I seeded.	Mes semis de tomates n'ont pas résisté au gel.
The farmer seeded the field with wheat.	Le fermier ensemença le champ de blé.
And then those spat are then seeded.	Ces naissains sont ensuite semés.
Good day! I would like two baguettes and two raisin rolls.	Bonjour ! Je voudrais deux baguettes et deux petits pains aux raisins.
Following a supernova, the star's elements were seeded throughout the galaxy.	Suite à une supernova, les éléments de l'étoile furent dispersés à travers la galaxie.
Her next tournament was Indian Wells, where she was seeded second.	Elle récupère ainsi la deuxième place au classement WTA.
We didn't figure on no stagecoach coming through. With them Apaches raisin' Cain.	On s'attendait pas à voir la diligence avec tous ces Apaches!
You can smell the oatmeal raisin cookie that he's about to shovel into his mouth.	Vous pouvez sentir le cookie aux raisins et flocons d'avoine qu'il est sur le point d'avaler.
Competitors are seeded in heats according to their fastest time over the distance.	Les concurrents sont classés selon leur meilleur temps sur la distance.
About 4 habanero, or other milder chile peppers, seeded and membranes removed, if desired.	Environ 4 piments habanero (ou à défaut des piments doux). Si vous le souhaitez, vous pouvez retirer les graines et les membranes.
This morning as I did not have any money with me, I could not buy my raisin bread, and this evening, even though I had taken money in the meantime, there was no raisin bread left at the bakery.	Ce matin comme je n'avais pas d'argent sur moi je n'ai pas pu acheter mon pain aux raisins, et ce soir j'avais beau avoir pris de l'argent entre temps, il ne restait plus de pain aux raisins à la boulangerie.
I smoke on the mic like smokin Joe Frazier The hell raiser, raisin hell with the flavor	La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
The four seeded teams were placed into their groups in advance of the final draw.	Les quatre équipes têtes de série ont été ainsi placées dans leur groupe avant le tirage final.
The flasks are emptied, then seeded with 1 ml of the sample to be tested.	Les flacons sont vidés puis ensemencés avec 1 ml de l'échantillon à tester.
This is actually a simple solid organ like the ear. It's now being seeded with cartilage.	Voici maintenant un organe solide aussi simple qu'une oreille Elle est en train d'être ensemencée avec du cartilage.
Friend, anything Please, we go and I indicate you in that room will stay. hat well! They come raisin.	Ami, n'importe quoi s'il vous plaît, nous allons et je vous indique dans cette pièce restera. chapeau bien! qu'ils viennent raisin sec.
The 16 teams were split into four pots, with Pot 1 containing the top four seeded nations.	Tirage au sort Répartition des équipes Les 16 équipes ont été divisées en quatre pots.
Cameroon and Côte d'Ivoire had the two strongest records and so completed the top seeded Pot 1.	Le Cameroun et la Côte d'Ivoire ont les deux meilleurs dossiers et ont ainsi complété le Chapeau 1.
At Wimbledon, however, she was defeated in the third round by 31st seeded Michaëlla Krajicek in three sets.	Anna Chakvetadze est moins en réussite à Wimbledon où elle est sortie au troisième tour par une étonnante Michaëlla Krajicek.
Therefore Moab will wail for Moab. Everyone will wail. You will mourn for the raisin cakes of Kir Hareseth, utterly stricken.	C est pourquoi Moab gémit sur Moab, tout gémit Vous soupirez sur les ruines de Kir Haréseth, Profondément abattus.
At the US Open, she fell in the first round to 31st seeded Estonian Kaia Kanepi in three sets.	À l'US Open, elle est éliminée au tour par Kaia Kanepi tête de série .
Previously, up until 2006, the UEFA national team coefficient was also used for the seeded draw of World Cup qualification groups in Europe, while the draw for final tournament groups of the World Cup was always seeded on the basis of the official FIFA World Rankings.	Jusqu'en 2006, ce classement était également utilisé pour le tirage au sort des groupes de qualification du Mondial en Europe, tandis que le tirage au sort de la phase finale de la Coupe du Monde a toujours été basé sur le classement officiel de la FIFA.
The tubes are seeded with 1 ml of a cellular suspension containing 0.5 to 0.8 ml sediment per 100 ml of medium.	Les tubes sont ensemencés avec 1 ml d'une suspension cellulaire contenant 0,5 à 0,8 ml de culot par 100 ml de milieu.
He was part of a young Nuggets team starring Dikembe Mutombo, LaPhonso Ellis and Mahmoud Abdul Rauf that went on to become the first eighth seeded team in NBA history to defeat the first seeded team as the Nuggets defeated the Seattle SuperSonics in the first round of the 1994 Western Conference Playoffs.	Il fait partie de la jeune équipe des Nuggets composée de Dikembe Mutombo, LaPhonso Ellis et Mahmoud Abdul Rauf qui fut la première équipe de l'histoire de la NBA classée à la 8 place lors de la saison régulière à battre une équipe classée première lors des playoffs en battant les Seattle SuperSonics au premier tour des playoffs 1994.
In fact, they're the people and yes, I did say people who seeded the Earth with the human race in the first place.	En fait, ce sont les personnes et oui, je dis 'les personnes' qui ont ensemencé en premier la Terre avec la race humaine.
The Devils finished first in the Eastern Conference, but lost in the first round of the playoffs to the eighth seeded Ottawa Senators.	Les Devils font les séries éliminatoires en tant que premiers de la conférence de l'Est.
The top two teams from each group then progressed to the second group stage, where they were joined by the two seeded teams.	Groupe 2 Le groupe 2 se déroule sous la forme d'un championnat où toutes les équipes se rencontrent une fois.
and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it.	Comme vous pouvez le voir, nous avons ici la structure d'une valve cardiaque dans laquelle nous avons planté des cellules que nous stimulons par la suite.
Indonesian aircraft seeded clouds above the fires with 100 tons of salt in hopes of bringing rain to drench fires smoldering in the peat.	Des avions indonésiens ont créé des nuages artificiels au dessus des incendies avec 100 tonnes de sel dans l'espoir d'éteindre la tourbe qui se consume lentement.
My experiences over the last 18 months, as a lawyer, has seeded in me a new entrepreneurial idea, which I believe is indeed worth spreading.	Mes expériences d'avocat, sur les 18 derniers mois, ont fait germer en moi une nouvelle idée entrepreneuriale qui vaut, je crois, le coup d'être diffusée.
Robson led England without conceding a goal through the six match qualification for the 1990 World Cup where they were one of six seeded teams.	Robson mène l'Angleterre à une qualification pour la Coupe du monde 1990, sans concéder le moindre but.
The slides, seeded with a suspension containing 50 to 100 χ 1θ3 cells ml are covered with a confluent sheet in 3 to 4 days.	Les lamelles, ensemencées avec une suspension contenant 50 à 100 χ 10 cellules ml, sont recouvertes d'un tapis confluent en 3 à 4 jours.
During the implantation, chondrocytes are applied on the damaged area in combination with a membrane (tibial periosteum or biomembrane) or pre seeded in a scaffold matrix.	Pendant l implantation, les cellules chondrocytes sont appliquées sur la zone affectée en combinaison avec une membrane (périoste tibial ou biomembrane) ou prégermées dans une matrice échafaudé.

Afficher cette page en français