Translation of "seed production" to French language:
Dictionary English-French
Production - translation : Seed - translation : Seed production - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Seed Production and Marketing | Production et commercialisation des plants de pomme de terre |
persons employed by natural or legal persons whose activities involve seed production, seed growing, seed processing or seed trade. | des personnes employées par des personnes physiques ou morales dont les activités impliquent la production de semences, la culture de semences, le traitement de semences, ou la commercialisation de semences. |
Cereals, minor crops for seed production | Céréales, cultures mineures pour la production de semences |
persons employed by natural or legal persons whose activities do not involve seed production, seed growing, seed processing or seed trade or | des personnes employées par des personnes physiques ou morales dont les activités n'impliquent pas la production de semences, la culture de semences, le traitement de semences ou la commercialisation de semences, ou |
5.6 Keeping non GMO seed free of unintentional mixing with GMO seed imposes considerable additional demands on seed production. | 5.6 La protection des semences traditionnelles à l'égard d'une contamination accidentelle par des semences génétiquement modifiées représente pour la production des semences un défi supplémentaire considérable. |
Cereals for the production of grain (including seed) | Céréales destinées à la production de grains (semences comprises) |
Eight women's groups have received training in seed production. | Formation de 8 groupements féminins pour la production de semences |
Background to the genetics of potatoes, variety registration, plant breeders rights Elements of seed production (maintenance, multiplication, grading and packing) Epidemiology of potato diseases as related to seed potato production and certification Role of seed certification | Renseignements d'ordre général concernant la phytogénétique (pomme de terre), l'enregistrement des variétés, les droits d'obtention végétale Éléments de la production de semences (conservation, multiplication, classement et emballage) Épidémiologie des maladies de la pomme de terre considérées du point de vue de la production et la certification des plants de pomme de terre Rôle de la certification des plants de pomme de terre. |
(e) Regeneration and production production of biomass providing raw materials and food, pollination and seed dispersal and | e) Régénération et production production de biomasse fournissant des matières premières et de la nourriture, pollinisation et dissémination des graines et |
Production aid for quality seed is paid exclusively via the producer associations. | C'est ainsi, par exemple, qu'une entreprise renommée de Rüdesheim transforme de préférence des vins provenant du sud de la France en eau de vie de vin. |
He promised to slash poppy production in return for tractors, seed, and other goodies. | L émir promit de réduire sa production de champs de pavot en échange de tracteurs, de graines et autres marchandises. |
Farmers have to buy products of impeccable quality such as seed for their production. | Pour leur production, les fermiers sont obligés d' utiliser des produits tels que des semences tout à fait irréprochables. |
These are seed potatoes descended directly from Pre basic or Basic category seed or produced under special provisions of a national certification scheme and are mainly intended for the production of certified seed potatoes. | Plants produits directement à partir de plants prébase ou de plants de base ou conformément aux dispositions spéciales d'un programme national de certification, et prévus surtout pour la production de plants de pomme de terre certifiés |
Protein crops for the production of grain (including seed and mixtures of cereals and pulses) | Cultures protéagineuses destinées à la production de grains (semences et mélanges de légumes secs et de céréales compris) |
Protein crops for the production of grain (including seed and mixtures of cereals and pulses) | Cultures protéagineuses pour la récolte en grains (y compris semences et mélanges de légumes secs et de céréales) |
Protein crops for the production of grain (including seed and mixtures of cereals and pulses) | Cultures protéagineuses pour la production de grains (semences et mélanges de légumes secs et de céréales compris) |
T1428 seed seed flax | Roumanie, violence d'État |
This expanded seed distribution accounted for the increased agricultural production, which reduced significantly the food aid requirements. | Grâce à cette distribution de semences, la production agricole a augmenté et les besoins en secours alimentaires ont sensiblement diminué. |
or directly by the seed establishment or the breeder such production being attested by a growing declaration. | soit directement par l'établissement de semences ou l'obtenteur, cette production étant attestée par une déclaration de culture. |
Seed other than rice seed | Semences autres que les semences de riz |
5.11 The additional costs for seed production and propagation vary, according to industry estimates, between 10 and 50 . | 5.11 Les coûts supplémentaires engendrés en matière de production et de reproduction des semences varient, selon les chiffres fournis par ce secteur, de 10 à 50 . |
Seeds of forage plants, for sowing (excl. cereals and fodder beet seed (Beta vulgaris var. alba), sugar beet seed, lucerne seed, clover (Trifolium spp.) seed, fesque seed, Kentucky blue grass (Poa pratensis L.) seed, ryegrass (Lolium multiflorum lam., Lolium perenne L.) seed, Timothy grass seed, vetch seed, seeds of the genus Poa palustris L and Poa trivialis L., cocksfoot grass (Dactylis glomerata L.) seed, bent grass (Agrostis) seed and lupine seed) | Huiles de tournesol ou de carthame et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées, destinées à des usages techniques ou industriels (à l'exclusion des huiles brutes et des huiles destinées à la fabrication de produits pour l'alimentation humaine) |
Only three crops were analysed oilseed rape for seed production, maize for feed use and potatoes for human consumption. | Seules trois cultures ont été analysées du colza oléagineux destiné à la production de semences, du maïs destiné à l'alimentation animale et des pommes de terre destinées à la consommation humaine. |
Development of a two day prototype seminar to be offered to countries wishing to improve their seed potato production or to importing countries wishing to be better informed about ordering seed from other countries | Mise au point d'un séminaire expérimental de deux jours à l'intention des pays qui veulent améliorer leur production de plants de pommes de terre ou des pays importateurs qui veulent être mieux informés pour commander des plants à des pays tiers Poursuite de l'établissement d'une liste des parasites posant un problème pour les plants de pommes de terre Création d'un label CEE ONU identifiable pour la norme. |
Seed | Graine |
SEED) | Version danoise |
Seed | sans addition de sucre |
Seed | destiné à l'ensemencement |
Seed | Légumes à cosse, écossés ou non |
Seed | Asperges |
Seed | Crèmes |
Seed | Solipèdes domestiques |
Seed | Sorgho à grains |
However, the pressure exerted by the Community to abolish Decree 33 86 on the application in Greece of price controls on hybrid seed corn is designed to increase seed corn imports and hit domestic production resulting in increased production costs for maize and a reduction in producers' incomes. | Toutefois, les pressions qu'exerce la Communauté pour que soit aboli le régime grec de contrôle des prix applicable au maïs ibride destiné à l'ensemencement (en vertu du décret loi 33 86) ont pour but d'accroître les importations et pénalisent la production locale (augmentation du coût de production et diminution du revenu des producteurs de maïs). |
3.12 To this end, the Commission should provide for support mechanisms for developing seed production and add provisions that will enable the goal of exclusive use of organic seed and vegetative reproductive material to be achieved. | 3.12 La Commission doit prévoir des mécanismes de soutien pour le développement de la production de semences afin de réaliser cet objectif et ajouter des dispositions qui permettront d'arriver à cette fin, à savoir l'utilisation exclusive de semences et de matériel de multiplication végétative biologique. |
Fescue seed, for sowing (excl. meadow fescue (Festuca pratensis Huds) seed and red fescue (Festuca rubra L.) seed) | Huile de palme, brute (à l'exclusion de l'huile destinée à des usages techniques ou industriels) |
And the horse steals some seed from the seed merchant. | Et le cheval vole des graines au grainetier. |
Salad beet seed or beetroot seed (Beta vulgaris var. conditiva) | vierges |
Salad beet seed or beetroot seed (Beta vulgaris var. conditiva) | 17,2 EUR 100 kg |
Salad beet seed or beetroot seed (Beta vulgaris var. conditiva) | destinées à des usages industriels autres que la fabrication de produits pour l'alimentation humaine |
For species which may be marketed within the Community, as commercial seed, data shall be given separately in respect of basic seed and certified seed,commercial seed. | Pour les espèces qui peuvent être commercialisées en tant que semences commerciales dans la Communauté, seront indiquées séparément les semences de base et les semences certifiées,les semences commerciales. |
Seed radius | Rayon des graines |
Random seed | Générateur pseudo aléatoire 160 |
Seed Potatoes | Groupe de travail des normes de qualité des produits agricoles |
Seed potatoes | Pommes de terre de semence |
Related searches : Seed Point - Seed Tray - Seed Phase - Fenugreek Seed - Seed Round - Seed Pod - Grass Seed - Seed Investment - Seed Stage - Seed Butter - Seed Beads - Seed Value - Seed Lot