Translation of "security number" to French language:

Dictionary English-French

Number - translation :

Nombre

Security - translation :

Sécurité

Security number - translation :

Numéro de sécurité

Keywords : Chiffre Nombre Numéro Sécurité Caméras Surveillance Vidéo Agent

Examples (External sources, not reviewed)

Social security number	Numéro de sécurité sociale
Identity number or social security number (when available)	Numéro d'identité ou numéro de sécurité sociale (si l'information est disponible)
Here's her Social Security Number	Et là, c'est le n de Sécu De la belle
Maltese social security number (7a)	Numéro de sécurité sociale maltais (7 bis)
National social security number (7a)	Numéro national de sécurité sociale (7 bis)
Luxembourg indicate the employer's social security registration number and, for self employed persons, the social security number (CCSS).	Pour le Luxembourg, indiquer le matricule employeur de la sécurité sociale et, pour les travailleurs non salariés, le numéro de sécurité sociale (CCSS).
National social security number (NISS) (7a)	Numéro d identification à la sécurité sociale (NISS) (7 bis)
For Luxembourg, indicate the employer's social security registration number and, for self employed workers, the social security number (CCSS).	Pour le Luxembourg, indiquer le matricule employeur de la sécurité sociale et, pour les travailleurs non salariés, le numéro de sécurité
the ISIN (international security identification number) or other such security identification code,	le nom de l'émetteur,
Other identification data where available (e.g. national register number, social security number, etc.)	Autres données d identifications lorsqu elles sont connues (par exemple numéro au registre national, numéro de sécurité social etc.)
Number of Security Council meetings 124 149 263 270	Séances du Conseil de sécurité
2. Security Council number of formal meetings, resolutions adopted	2. Conseil de sécurité nombre de séances officielles, de
(1) The number of airports publishing their security charges.	(1) le nombre d aéroports qui publient les chiffres concernant leurs redevances de sûreté
security number in the case of non Maltese citizen.	s'agit pas d'un ressortissant maltais, le numéro de sécurité sociale maltais.
security number in case of a non Maltese national.	d'un ressortissant maltais, le numéro de carte d'identité et, s'il ne s'agit pas d'un ressortissant maltais, le numéro de sécurité sociale maltais.
3. Security Council number of formal meetings and consultations of	3. Conseil de sécurité nombre de séances officielles et de
On the back, the fun pass has a security number.	Je veux acheter une machine à pince .
If not a Maltese national, state Maltese social security number.	Pour les ressortissants slovènes, indiquer le numéro d identification personnel (EMŠO).
We should either revamp or scrap the social security number system.	On devrait soit rénover soit suprimer le système des numéros de sécurité sociale.
For workers subject to Spanish law, indicate the social security number.	Pour les travailleurs soumis à la législation espagnole, indiquer le numéro de sécurité sociale.
For workers subject to Lithuanian law, indicate the national registration number and the national social security certificate number.	Pour les travailleurs soumis à la législation lituanienne, indiquer le numéro matricule national et le numéro de certificat de sécurité sociale nationale.
For Hungary, indicate the employer's social security registration number and, for self employed workers, the private company identification number.	sociale (CCSS). Pour la Hongrie, indiquer le numéro d'enregistrement à la sécurité sociale de l'employeur et, pour les travailleurs non salariés, le numéro
For workers subject to Maltese law, indicate the Maltese social security number.	Pour les travailleurs soumis à la législation maltaise, indiquer le numéro de sécurité sociale maltais.
For workers subject to Spanish legislation, please indicate the social security number.	Pour les travailleurs soumis à la législation espagnole, indiquer le numéro de sécurité sociale.
For the purpose of Belgian institutions complete national social security number (NISS).	Pour les besoins des institutions belges, indiquer le numéro d assuré social (NISS).
For the purposes of Belgian institutions complete national social security number (NISS).	Pour les besoins des institutions belges, indiquer le numéro d assuré social (NISS).
A number of American security personnel, wearing masks, conducted the security check, which consisted of at least the following elements.	Plusieurs membres du personnel de sécurité américain, portant des masques, ont procédé au contrôle de sécurité qui s'est déroulé comme suit, avec peut être aussi d'autres actes.
Hungary indicate the employer's social security registration number or, for self employed persons, the identification number of the private company.	Pour la Hongrie, indiquer le numéro d'enregistrement à la sécurité sociale de l'employeur ou, pour les travailleurs non salariés, le numéro d'identification d'entreprise privée.
sy0free More security in the Syrian cities, the number of armed individuals protecting security branches has doubled, getting ready for feb05	sy0free Sécurité augmentée dans les villes syriennes, le nombre d'individus armés protégeant les points de contrôle a doublé, se préparent pour feb05
With respect to the debate on restructuring the Security Council, Latvia supports increasing the number of members of the Security Council.	En ce qui concerne le débat sur la restructuration du Conseil de sécurité, la Lettonie appuie l apos idée d apos accroître le nombre de ses membres.
A number of United States security personnel, wearing masks, conducted the security check, which consisted of at least the following elements.	Plusieurs membres du personnel de sécurité américain, portant des masques, ont procédé au contrôle de sécurité qui s'est déroulé comme suit, avec peut être aussi d'autres actes.
(b) (i) Reduction in the number of preventable security incidents in the field	b) i) Réduction du nombre d'incidents concernant la sécurité sur le terrain qui auraient pu être évités
Number of security related investigations 1 235 1 398 1 608 1 600	Nombre d apos enquêtes liées à des questions de sécurité
For workers subject to Belgian law, indicate the national social security number (NISS).	Pour les travailleurs soumis à la législation belge, indiquer le numéro d'identification de sécurité sociale du travailleur (NISS).
For workers subject to Luxembourg law, indicate the worker's social security number (CCSS).	Pour les travailleurs soumis à la législation luxembourgeoise, indiquer le numéro de sécurité sociale du travailleur (CCSS).
For workers subject to Belgian legislation, State worker s national social security number (NISS).	Pour les travailleurs soumis à la législation belge, indiquer le numéro d identification à la sécurité sociale du travailleur (NISS).
(2) Personal data of driver last name, first names, birth date and place, Nationality, Passport and driving licence number, social security number.	(2) Renseignements personnels relatifs au conducteur nom de famille, prénoms, date et lieu de naissance, nationalité, numéro de passeport et de permis de conduire, numéro de sécurité sociale.
In the case of Maltese nationals state the identity card number, if not a Maltese national, state the Maltese social security number.	Pour les ressortissants maltais, indiquer le numéro de carte d identité et, s il ne s agit pas d un ressortissant maltais, le numéro de sécurité sociale maltais.
Overall he remains popular, but residents indicate that security remains their number one concern.	Il reste populaire, mais les électeurs indiquent que leur préoccupation numéro un est toujours la sécurité.
For a number of years, UNIDIR has published research reports on national security concepts.	L apos Institut publie depuis plusieurs années des études sur les conceptions nationales de la sécurité.
Actions are underway in a number of areas to improve protection against security threats.	Des actions sont en cours dans un certain nombre de domaines pour améliorer la protection contre les menaces au niveau de la sécurité.
For the purpose of Maltese institutions, give the Identity Card number in case of Maltese nationals, or the Maltese Social security number in	Pour les besoins des institutions maltaises, indiquer, s'il s'agit
For ordinary people, the once given MAC address works as the PC s social security number.	Pour les gens ordinaires, l'adresse MAC est comme le numéro de sécurité sociale de l'ordinateur.
Subsequently, the Security Council approved my recommendation to increase the number of observers to 100.	Par la suite, le Conseil de sécurité, sur ma recommandation, en a porté l apos effectif à 100.
A number of measures to enhance flexibility but also increase security have recently been implemented.	Un certain nombre de mesures visant à augmenter tant la flexibilité que la sécurité ont récemment été mises en œuvre.

Afficher cette page en français