Translation of "securities index futures" to French language:
Dictionary English-French
Index - translation : Securities - translation : Securities index futures - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This Directive should neither apply to actively managed investments in the form of securities , such as certificates , managed futures , or index linked bonds . | Elle ne doit pas porter non plus sur les investissements faisant l' objet d' une gestion active tels que les certificats de dépôt , les contrats à terme gérés ou les obligations indexées . |
Trading in securities and commodity futures persons | CPC 71214, 71239 |
trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading | une Entité publique, une Organisation internationale ou une Banque centrale, sauf en ce qui concerne un paiement résultant d'une obligation détenue en lien avec une activité financière commerciale exercée par un Organisme d'assurance particulier, un Établissement de dépôt ou un Établissement gérant des dépôts de titres |
trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading | Cette catégorie englobe toute organisation intergouvernementale (y compris une organisation supranationale) i) qui se compose principalement de gouvernements ii) a conclu un accord de siège ou un accord substantiellement similaire avec l'État membre, Saint Marin ou l'autre juridiction et iii) dont les revenus n'échoient pas à des personnes privées. |
trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading | Une entité contrôlée désigne une Entité de forme distincte de l'État membre, de Monaco, ou de l'autre juridiction ou qui constitue une entité juridiquement séparée, dès lors que |
trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading | Le revenu net de l'autorité dirigeante doit être porté au crédit de son propre compte ou d'autres comptes de l'État membre, de Monaco ou de l'autre juridiction, et aucune fraction de ce revenu ne peut échoir à une personne privée. |
trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading | Cette institution peut comporter un organisme distinct du gouvernement de l'État membre, de l'Andorre ou de l'autre juridiction, qu'il soit ou non détenu en tout ou en partie par cet État membre, l'Andorre ou l'autre juridiction. |
(i) trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading | i) transactions sur les instruments du marché monétaire (chèques, billets, certificats de dépôt, instruments dérivés, etc.), le marché des changes, les instruments sur devises, taux d'intérêt et indices, les valeurs mobilières ou les marchés à terme de marchandises |
issuing, trading, or dealing in securities, futures, options, or derivatives | Chaque partie propose cinq personnes qui feront office d'arbitres.''. . |
issuing, trading or dealing in securities, options, futures or other derivatives | Article 62 |
issuing, trading or dealing in securities, options, futures or other derivatives | de modifier l annexe X en ce qui concerne la liste des indications géographiques |
Trading for own account and for account of customers custodial services trading in securities and commodity futures persons securities dealers and brokers trading in securities and commodity futures advisory and auxiliary financial services dealers, brokers, advisors | 1988, c. T 7.1, art. 26, 27 |
index contracts based on such securities , interest rate transactions , | En outre , l' utilisation de téléphones portables dans la salle des marchés et dans les locaux des divisions Post marché et Placements est interdite , sauf par mesure d' urgence conformément aux procédures d' urgence de la BCE . |
an option on a security or group or index of securities, | les options sur un titre ou sur un groupe ou un indice de titres, |
First, in October 2001, the spread betting firm City Index created futures markets on home prices in the United Kingdom. | Tout d'abord, en octobre 2001, l'entreprise de répartition des paris City Index a créé de futurs marchés sur les prix immobiliers au Royaume Uni. |
A liquid, cash settled futures market that is based on an index of home prices in a city would enable a homeowner living there to sell in a futures market to protect himself. | Un marché d opérations ŕ court terme de rčglement au comptant en liquide basé sur un indice des prix de l immobilier dans la ville concernée permettrait aux propriétaires vivant dans cette ville de vendre dans un marché de contrats ŕ court terme tout en se protégeant. |
Options and futures contracts in respect of securities , currencies , interest rates or yields , commodities or other derivatives instruments , indices or measures | Contrats d' option et contrats à terme sur valeurs mobilières , monnaies , taux d' intérêt ou de rendement , produits de base ou autres instruments dérivés , indices ou mesures . |
(c) equity securities of non financial entities listed on a major index in a recognised exchange | (c) les actions d'entités non financières cotées sur un indice important d'une bourse reconnue |
(4) Options and futures contracts in respect of securities, currencies, interest rates or yields, commodities or other derivatives instruments, indices or measures | (4) Contrats d'option et contrats à terme sur valeurs mobilières, monnaies, taux d'intérêt ou de rendement, produits de base ou autres instruments dérivés, indices ou mesures. |
forwards futures | contrats à terme d instruments financiers négociés sur un marché organisé, |
Synthetic securities need to be similarly regulated, although the task could be assigned to a different authority, such as the Commodity Futures Trading Commission. | Les titres synthétiques doivent eux aussi être soumis à une régulation, mais cette tâche pourrait être confiée à une autorité différente, comme la Commodity Futures Trading Commission (agence fédérale indépendante américaine chargée de la régulation des bourses de commerce où se traitent les matières premières,ndt). |
The reform abolished three self regulatory organisations the Securities and Futures Authority (SFA), the Investment Management Regulatory Organisation (IMRO) and the Personal Investment Authority (PIA). | Dans la banque, le débat porte sur la question de savoir si le contrôle bancaire doit nécessairement être sous la tutelle de la banque centrale. |
Europe s Two Futures | L u0027Europe à la croisée des chemins |
America s Opposing Futures | Les Avenirs opposés de l Amérique |
Two Energy Futures | Deux avenirs énergétiques |
Global Futures Network | Global Futures Network |
(c) currency futures | (c) contrats financiers à terme sur devises |
Interest rate futures | Contrats à terme sur taux d intérêt |
This is more prevalent in the US, where regulators salaries are very low, especially in the Securities and Exchange Commission and the Commodity Futures Trading Commission. | Ceci est plus d actualité aux Etats Unis où les salaires des régulateurs sont très faibles, surtout à la Commission de réglementation et de contrôle des marchés financiers (SEC) et à la Commission des marchés de contrats à terme (CFTC). |
The expected return on fixed rate securities issued by state issuers (or an index based on such securities) is usually taken to determine the risk free base rate since such securities represent a form of investment with comparatively little risk. | Normalement, le taux de base sans risque se détermine à partir du rendement escompté des titres à taux fixe émanant d'émetteurs publics (ou d'un indice reposant sur ce type d'instruments), dans la mesure où il s'agit de formes d'investissement comparables, c'est à dire présentant des risques faibles. |
(d) interest rate futures | (d) contrats à terme sur taux d'intérêt (interest rate futures) |
or commodity futures trading | les actifs de l'Entité reviennent à une ou à plusieurs Entités publiques lors de sa dissolution. |
Differences of opinion between the Securities and Exchange Commission (SEC) and the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) had obstructed effective oversight of investment banks and derivatives trading (only the US believes that it makes sense to regulate securities and derivatives separately). | Les divergences d'opinion entre la Securities and Exchange Commission (SEC) et la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) avaient empêché un contrôle efficace des banques d'investissement et du commerce des produits dérivés (les États Unis sont les seuls à estimer qu'il est judicieux de réglementer séparément les valeurs mobilières et les produits dérivés). |
Obama and Asia s Two Futures | Obama et les deux futurs de l Asie |
Many Russian futures are possible. | L'avenir de la Russie n'est pas encore tracé. |
World Futures Studies Federation (1987) | Society of Automotive Engineers (2002) |
Philippine Institute of Alternative Futures | Philippine Institute of Alternative Futures |
(c) financial futures and options | c) les instruments financiers à terme et options |
Although index fund investments are important compared to the positions of other futures participants, their behavior is predictable, as they publicly announce both their commodity portfolio and the timing of their transactions | Bien que les investissements des fonds indiciels soient importants, comparé aux positions d autres participants des marchés à terme, leur comportement est prévisible, puisqu ils annoncent officiellement à la fois leur portefeuille de matières premières et le terme de leurs contrats |
Euro interest rate futures Purchases Sales | Contrats à terme à caractère ferme de taux d' intérêt libellés en euros Achats Ventes |
Article 15 Interest rate futures 1 . | La position à terme est valorisée conjointement avec la position au comptant . Article 15 Contrats à terme sur taux d' intérêt 1 . |
Euro interest rate futures Purchases Sales | 20 SWAPS DE TAUX D' INTÉRÊT |
Article 14 Interest rate futures 1 . | Article 15 Swaps de taux d' intêret 1 . |
A possible futures market in dairy. | un éventuel marché à terme pour le secteur laitier. |
What do futures sacrifice for success? | Qu'est ce que les gens tournés vers le futur sacrifient pour la réussite ? |
Related searches : Index Futures - Securities Index - Securities And Futures - Stock-index Futures - Stock Index Futures - Equity Index Futures - Futures Trading - Futures Market - Financial Futures - Bond Futures - Futures Exchange - Futures Price - Equity Futures - Futures Contract