Translation of "securities broker" to French language:

Dictionary English-French

Broker - translation :

Courtier

Securities - translation :

Titres

Securities broker - translation :

Courtier en valeurs mobilières

Keywords : Courtier Intermédiaire Négocier Bourse Change Titres Mobilières Sécurités Fraude Valeurs

Examples (External sources, not reviewed)

Broker	Idem marché réglementé
Broker	Courtier
Stock broker.	Courtier en valeurs.
They're my broker.	Comment faire?
Broker wrote on Paluba.info	Broker a écrit sur Paluba.info
Real estate broker fees	Real estate broker fees
His father's the broker.	Son père est agent de change.
insurance broker, agent or manager,	les courtiers, agents ou gestionnaires d'assurances,
The broker makes a nice commission.	Et le courtier encaisse une jolie commission.
But the broker can't find anyone.	Mais le courtier n'arrive plus à en trouver !
Now she's engaged to a broker.	À présent, elle est fiancée à un courtier.
Sorry, Steve, I'm no marriage broker.	Je ne suis pas conseiller conjugal.
Subsector B.6(e) (trading of transferable securities) Individuals, whether acting alone as brokers or employed by broker firms as brokers, are required to meet the licensing criteria for this purpose.	Sous secteur B.6 (e) (opérations sur valeurs mobilières transférables) les personnes exerçant des activités de courtiers, individuellement ou en tant qu employés d une société de courtage, doivent répondre aux critères établis à cet égard en matière de licences.
Who will broker a Middle East peace?	Qui négociera une paix au Moyen Orient ?
Who will broker a Middle East peace?	Qui négociera une paix au Moyen Orient ?
investment firm, dealer, broker, adviser or manager,	les sociétés d'investissement, les agents, les courtiers, les conseillers ou les gestionnaires,
CY Subsector B.6.(e) (trading of transferable securities) Individuals, whether acting alone as brokers or employed by broker firms as brokers, are required to meet the licensing criteria for this purpose.	CY Sous secteur B.6 e) (opérations sur valeurs mobilières transférables) Les personnes exerçant des activités de courtiers, individuellement ou en tant qu employés d une société de courtage, doivent répondre aux critères établis à cet égard en matière de licences.
A broker who does not take vacations is a broker who does not want anybody to look into his records, Kerviel concluded.	Un trader qui ne prend pas de vacances est un trader qui ne veut pas laisser son book à un autre , conclut Kerviel.
Deceiving Broker Ventured Billions due to Inferiority Complex	Le trader perfide à risqué des milliards à cause de son complexe d'infériorité
To do this an honest broker is needed.	Pour ce faire un intermédiaire autorisé est nécessaire.
Well, I'm a private secretary to a broker.	Secrétaire d'un courtier.
To be a licenced customs broker in Canada	Accès aux marchés (CPC 8844 et 885 seulement)
Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued	Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis
One is a broker, and another one his friend.	L'un est un négociant en bourse, l'autre un ami à lui.
Europe can play an important role as honest broker.	L' Europe peut jouer là un rôle important de médiateur neutre.
One day, my children, the broker ripped his pants.	Il avait déchiré son pantalon.
Therefore, a broker must have an establishment in Québec.	CITI rév. 3.1 0501, CITI rév. 3.1 0502, CPC 5133, CPC 5223, CPC 721, CPC 74520, CPC 74540, CPC 74590, CPC 882
fee sharing agreements on transaction costs between a UCITS' management company and a broker whereby the broker agrees to split with the management company the transactions fees paid by the UCITS to the broker for processing transactions for the UCITS	les accords de rétrocession des frais de transaction conclus entre la société de gestion d'un OPCVM et un courtier, en vertu desquels le second accepte de partager avec la première les commissions que l'OPCVM lui verse pour le traitement des transactions qu'il effectue pour le compte dudit OPCVM
Two years later, he was already an assistant to the broker, and in 2005 he became an independent broker with an annual income of 90,000.	Deux ans plus tard, il était déjà assistant de trader et, en 2005, il est devenu trader indépendant avec un salaire annuel de 90 mille dollars.
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares	Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions
Broker and dealer services in the Oporto Derivatives Exchange and in the OTC market may not be provided by branches of non EC broker dealer companies.	Les succursales des sociétés non communautaires de courtage négoce ne peuvent fournir ces services à la Bourse de Porto sur le marché des dérivés ni sur le marché de gré à gré.
In many cases, agencies are used to broker the deals.	Dans beaucoup de cas, des agences sont utilisées pour servir d'intermédiaires.
As chair, it needs to act as an honest broker.	En tant que président, elle doit agir honnêtement .
As chair, it needs to act as an honest broker.	En tant que président, elle doit agir honnêtement .
(viii) broker or dealer, investment adviser, or investment banking services.	viii) services de courtage ou de négociation, de conseil en investissement ou services bancaires d'investissement
Our customs broker signed on behalf of our shipping agent.	Le Président. Ce que M. Sarlis essaye de dire c'est que nous voyons cela comme deux transactions.
I think that we could well broker a compromise here.	Je suis persuadé qu' il est possible d' arriver à un compromis sur ce point.
With my permissión, a broker in Prague leased the castle.	J'ai autorisé un agent immobilier de Prague à louer le château.
A mortgage broker must be a resident of Nova Scotia.	Décret no 92 619 du 6 juillet 1992 relatif à l'exercice en commun de la profession d'architecte sous forme de société d'exercice libéral société d'exercice libéral à responsabilité limitée SELARL, société d'exercice libéral à forme anonyme SELAFA, société d'exercice libéral en commandite par actions SELCA
instruments Credit institution securities instruments Supranational securities Corporate securities	Titres de créance émis par les banques centrales 2
But a month long attempt to broker an inclusive government failed.	Mais pendant un mois, les tentatives de négociation pour la mise en place d un gouvernement intégrant tout le monde a échoué.
The Palestinians see the EU as an honest and trustworthy broker.	Les Palestiniens voient l'UE comme un négociateur honnête et digne de confiance.
Soft commissions are typically obtained from, or through, the executing broker.	Ces commissions sont habituellement obtenues du courtier exécutant la transaction, ou par son intermédiaire.
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions IFM IFM
The Board was informed that the commission was based on the broker apos s account with the underwriters and not on the broker apos s account with the client.	Le Comité a été informé que la commission était calculée sur la base du compte ouvert au nom du courtier chez les assureurs et non du compte du courtier chez le client.

Afficher cette page en français