Translation of "second cycle degree" to French language:

Dictionary English-French

Cycle - translation :

Cycle

Degree - translation :

Degré

Second - translation :

Seconde

Second cycle degree - translation :

Second degré du cycle

Keywords : Cycle Vicieux Cercle Vélo Briser Diplôme Degré Préméditation Diplômé Degrés Second Deuxième Seconde Instant

Examples (External sources, not reviewed)

introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)	introduction de systèmes d'enseignement à niveaux multiples (cours de licence de type court cours de maîtrise)
Murder, second degree.	Meurtre.
have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree )	have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree )
0,013333 the first and second iteration cycle	0,013333 é avec le filtre de Bessel pour les première et seconde itérations
0,006667 the first and second iteration cycle	0,006667 é avec le filtre de Bessel pour les première et seconde itérations
A second training cycle started in September 2004.	Un deuxième cycle de cours a débuté en septembre 2004.
Second cycle programmes may be included as well.	Il est possible d'y inclure également des programmes de deuxième cycle.
Dan pleaded guilty to second degree murder.	Dan a plaidé coupable d'homicide involontaire.
measures for the second degree of seriousness	sanctions du deuxième degré de gravité
Her degree to us means we have raised the bar, we broke our cycle.	Son diplôme signifie qu'on a relevé la barre, qu'on a brisé notre cycle.
Our coeffient, Our coeffient on the second degree term is one Our coeffient on the second degree term here is one.	Notre coefficient, notre coefficient du terme du deuxième degré est 1. notre coefficient du terme du deuxième degré est 1.
develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelors Masters)	développent ou actualisent les programmes d'études de cycle court (licences maîtrises)
develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelors Masters)	de développer ou de mettre à jours des cours fondés sur des cycles d'études courts (Licence Maîtrise)
0 develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelor Masters)	0 de développer ou de mettre à jour des cours fondés sur des cycles d'étude courts (Licence Maîtrise)
develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelors Masters)	de développement et d'actualisation des programmes d'études de cycle court (licences maîtrises)
Known second or third degree atrioventricular (AV) block.	Blocs auriculo ventriculaires connus (AV) du 2e ou du 3e degré.
These allocations are as follows second cycle (1980 1981) 3.5 million third cycle (1982 1986) 10 million fourth cycle (1987 1991) 12 million and fifth cycle (1992 1996) 15 million.	Deuxième cycle (1980 1981) 3,5 millions de dollars Troisième cycle (1982 1986) 10 millions de dollars Quatrième cycle (1987 1991) 12 millions de dollars Cinquième cycle (1992 1996) 15 millions de dollars.
(71) transient test cycle means a test cycle with a sequence of normalized speed and torque values that vary on a second by second basis with time	71) cycle d essai en conditions transitoires , un cycle d essai comportant une séquence de valeurs normalisées de régime et de couple présentant des variations secondes par seconde dans le temps
And you'll see in a second why it's called a cycle.	Et vous allez voir dans une seconde pourquoi on l'appelle cycle.
Elevenyearold boy convicted. Guilty of murder in the second degree.	Gamin de 11 ans reconnu coupable d'homicide volontaire.
8.4.2 First Second Degree Programs (Two tier) (Bakkalauereus Bachelor Magister Master degrees)	8.4.2 Programmes à deux cycles (Bakkalauereus Bachelor Magister Master)
They are able to be discharged to a greater degree than automotive batteries, but less so than deep cycle batteries.	La tension aux bornes de chaque élément augmente au fur et à mesure que la batterie se recharge.
'graduate or postgraduate studies' means courses of higher education study that follow a first degree and lead to a second degree.	études de deuxième ou de troisième cycle des cours d'enseignement supérieur qui font suite à un premier diplôme et mènent à un deuxième diplôme.
In the second reporting cycle, desertification monitoring and assessment activities have been much improved.	Au cours du second cycle d'établissement des rapports, la surveillance et l'évaluation de la désertification ont été nettement améliorées.
Amongst the most important achievements in the second year of the CLP cycle are	Parmi les résultats les plus importants enregistrés pendant la deuxième année du cycle du PCL, il convient de citer
In curricular terms, the organization established by the nursery school education curricular guidelines is first cycle 0 3 years and second cycle 3 6 years.	En termes de programmes, on distingue le premier cycle (de 0 à 3 ans) et le deuxième cycle (de 3 à 6 ans).
Thus, 98 per cent of the IPFs were delivered in the second cycle 51 per cent in the third cycle 112 per cent in the fourth cycle and if present trends continue, approximately 75 per cent will be delivered in the fifth cycle.	Ainsi, 98 des CIP ont été utilisés pendant le deuxième cycle 51 pendant le troisième cycle 112 pendant le quatrième cycle et, si la tendance actuelle se poursuit, le pourcentage avoisinera les 75 pendant le cinquième cycle.
It is also competent at the second degree of arbitration in collective disputes.	Elle est également compétente en second degré d apos arbitrage dans les conflits collectifs.
No second or higher degree AV Block was seen in lacosamide treated patients.	Aucun bloc AV du 2e degré ou plus élevé n a été observé chez les patients traités par le lacosamide.
In 2002, 96 per cent of the first cycle and 25 per cent of the second cycle teachers were at the expected standard in terms of qualification.	En 2002, 96 des enseignants du premier cycle et 25 des enseignants du second cycle avaient les qualifications requises.
This paragraph should read Nevertheless, for the second cycle, the PRTR allows that the second reporting year may be the second calendar year following the first reporting year.	Lire comme suit ce paragraphe Néanmoins, pour le deuxième cycle, le Protocole admet que la deuxième année de notification puisse être la deuxième année civile qui suit la première année de notification.
Sinus bradycardia, second or third degree atrioventricular block, overt cardiac failure, or cardiogenic shock.	Bradycardie sinusale, bloc auriculo ventriculaire du second ou du troisième degré, insuffisance cardiaque confirmée ou choc cardiogénique.
In patients with pre existing conduction problems (second degree or higher atrioventricular or complex	Les médicaments connus pour induire des allongements de l'espace PR doivent être utilisés avec précaution.
This new cut off frequency is used in the second iteration cycle, starting at step 2 again.	Cette nouvelle fréquence de coupure est employée dans le second cycle d'itération qui débute de nouveau à l'étape 2.
Values of step input signal and Bessel filtered output signal for the first and second iteration cycle	Valeurs du signal d'entrée progressif et du signal de sortie traité avec le filtre de Bessel pour les première et seconde itérations
These reactions are sometimes severe, patients may develop second degree burns and may require hospitalisation.	Ces réactions sont parfois sévères certains patients peuvent avoir des brûlures du second degré, et peuvent nécessiter une hospitalisation.
ETC test means a test cycle consisting of 1800 second by second transient modes to be applied in accordance with Section 6.2 of this Annex	essai ETC , un cycle d'essai comportant 1800 modes transitoires seconde par seconde à appliquer conformément au point 6.2 de la présente annexe
ETC test means a test cycle consisting of 1800 second by second transient modes to be applied in accordance with section 6.2 of this Annex	essai ETC , un cycle d essai comportant 1800 modes transitoires seconde par seconde à appliquer conformément au point 6.2 de la présente annexe
Of the 86 States responding in the second reporting cycle, most (85 per cent) had legislation permitting extradition.	Sur les 86 États ayant répondu au questionnaire du deuxième cycle d'établissement des rapports, la plupart (85 ) avaient une législation autorisant l'extradition.
But it is about a long term advantage, with a certain degree of indetermination, because the team can be eliminated first of change, and in addition with this action the players fulfil a sanction game and go to the second cycle of cards, in which the suspension by card accumulation takes place with one less than in the first cycle.	Mais cela est un avantage à long terme, avec un certain degré d'indétermination, car l'équipe pourrait être éliminé tout à coup et à part cela, avec cette action les joueurs accomplissent un match de sanction et passent au second cycle de cartons, dans lequel la suspension due à l'accumulation des cartons se produit avec un de moins qu'au premier cycle.
A central feature of the new policy was the requirement that teachers in the basic education cycle must possess a four year university level degree.	Cette réforme portait essentiellement sur la nécessité pour les enseignants du cycle d apos enseignement de base d apos être détenteurs d apos un diplôme universitaire couronnant quatre années d apos études.
Rotation Cycle 4 Rotation Cycle 5	Cycle de rotation n 5
OBD test cycle (short ESC cycle)	Cycle d essai du système OBD (cycle ESC court)
At present the research is progressing according to schedule and the national research teams are working on the second cycle of the second phase of the programme.	A l'heure actuelle, les recherches progressent conformément au calendrier et les équipes nationales de recherche travaillent sur la seconde partie de la deuxième phase du programme.
A complete cycle from injection of one sample to injection of a second can be made in 30 s.	Un cycle complet (temps écoulé entre l'injection de deux échantillons) peut être accompli en 30 s.

Afficher cette page en français