Translation of "second crusade" to French language:

Dictionary English-French

Crusade - translation :

Croisade

Second - translation :

Seconde

Second crusade - translation :

Deuxième Croisade

Keywords : Croisade Croisades Croisades Chevaliers Sainteté Second Deuxième Seconde Instant

Examples (External sources, not reviewed)

Europe The beginning of the Second Crusade.	début de la .
Although he disapproved of the Second Crusade, he himself, at the time of his death, had started preaching a new crusade.	Il devient régent de la France de 1147 à 1149 lors du départ de Louis VII pour la deuxième croisade.
When his attempt to call a new crusade failed, he tried to disassociate himself from the fiasco of the Second Crusade altogether.	Lorsqu'il échoue à l'appel d'une nouvelle croisade, il tente de se dissocier du fiasco de la deuxième croisade.
The People's Crusade, the German Crusade, and the First Crusade begin.	15 août date fixée par le pape pour le départ de la croisade.
In the Holy Land, the Second Crusade had disastrous long term consequences for Jerusalem.	En Terre sainte, la deuxième croisade a des conséquences désastreuses à long terme pour Jérusalem.
He took part in the second crusade with his father and brother Theodoric in 1147.	Il prit part à la seconde croisade avec son père et son frère Thierry, en 1147.
The first crusade was from 1096 99 and the second one was from 1147 49.	La première croisade date de 1096 99 et la seconde de 1147 49.
Crusade.	La croisade.
Bernard of Clairvaux The Pope commissioned Bernard to preach the Second Crusade, and granted the same indulgences for it which Pope Urban II had accorded to the First Crusade.	Le pape Eugène III dépêcha Bernard de Clairvaux, connu comme prédicateur hors pair, pour prêcher la deuxième croisade et accorda les mêmes indulgences que le pape Urbain II avait accordées pour la première croisade.
The Crusade?	La croisade?
The Crusade!	La croisade!
For the Crusade!	Pour la croisade!
For the Crusade.	Pour la croisade.
And the Crusade.	Et la croisade.
Beyond the Carbon Crusade	Dépassons la croisade contre le carbone
Vileness becomes a crusade.	L'abjection prend le masque d'une croisade.
The Crusade goes forward!	En avant la croisade!
The Crusade is broken.	La croisade est rompue.
Your Crusade is crushed.	Votre croisade a été écrasée.
Papacy Fifth Crusade The Fifth Crusade was endorsed by the Lateran Council of 1215, and Honorius started preparations for the crusade to begin in 1217.	Cinquième croisade La Croisade avait été appelée par le concile du Latran IV de 1215 et Honorius III commença les préparatifs en 1217.
The Ninth Crusade, which is sometimes grouped with the Eighth Crusade, is commonly considered to be the last major medieval Crusade to the Holy Land.	La Neuvième croisade, menée par le prince Édouard d'Angleterre (futur Édouard ) en 1271 1272, est généralement considérée comme la dernière des croisades médiévales.
The Crusade of 1101 was a minor crusade of three separate movements, organized in 1100 and 1101 in the successful aftermath of the First Crusade.	Les croisades de secours sont trois opérations militaires successives organisées en 1100 et 1101 à la demande du pape Pascal II destinées à conforter de la Première croisade.
The second Rinaldo is the son of Bertoldo and Sophia and he lived during the time of the First Crusade.	Ce deuxième Rinaldo est le fils de Bertoldo et de Sophia et il a vécu au temps de la première croisade.
Middle Ages Clermont was the starting point of the First Crusade, in which Christendom sought to free Jerusalem from Muslim domination Pope Urban II preached the crusade there in 1095, at the Second Council of Clermont.	En 1095, lors du concile de Clermont, le pape Urbain II prêche la première croisade.
In addition, sometimes even this crusade is considered as two, leading to a Ninth Crusade.	Urbain II reste dix mois de plus en Francie occidentale pour y prêcher la croisade.
Patriotism, honor, the moral crusade	Patriotisme, honneur, croisade morale
The sign of the Crusade.	C'est le symbole de la croisade.
This will end the Crusade.	Ceci terminera la croisade.
Will you destroy the Crusade...	Détruirezvous la croisade...
It is also called the Crusade of the Faint Hearted due to the number of participants who joined this crusade after having turned back from the First Crusade.	La première croisade emprunte la vallée du Danube, puis traverse la Bulgarie et la Thrace et arrive à Constantinople en mars 1101.
The Wendish Crusade achieved mixed results.	La croisade obtient des résultats mitigés.
The Crusade has crossed the sea.	La croisade a traversé la mer.
Many have died for the Crusade.	Plusieurs sont morts pour la croisade.
I ask it for the Crusade.	Je le demande pour la croisade.
The Crusade is at the gates!	La croisade est à nos portes!
In Iberia, the campaigns in Spain, along with the siege of Lisbon, were some of the few Christian victories of the Second Crusade.	Dans la péninsule Ibérique, les campagnes en Espagne, ainsi que le siège de Lisbonne, ont été parmi les quelques victoires chrétienne de la deuxième croisade.
The Battle of Inab, also called Battle of Ard al Hâtim or Fons Muratus, was fought on 29 June 1149, during the Second Crusade.	La bataille d'Inab se déroula le 29 juin 1149 entre le sultan Nur ad Din et Raymond, prince d'Antioche.
President Bush mostly succeeded in his crusade	Le président Bush a réussi dans sa croisade
George Bush called this war a crusade.	George Bush a appelé cette guerre une croisade.
Peru Results of the My Name crusade	Tableau 55 Résultats de la Campagne mon nom
I go to preach the great Crusade.	Je vais prêcher la grande croisade.
The Oath of the Crusade binds us.	Le serment de la croisade nous unit.
Don't let him withdraw from the Crusade.	Ne le laissez pas se retirer.
The Crusade. Light of Creation	Lumière de la Création
Man, the Americans, they're just like, Ah, crusade.	Les Américains, ils se disent, Ah, la croisade.

Afficher cette page en français