Translation of "searchlights" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Searchlights and spotlights | les droits de douane sur les marchandises originaires relevant des positions de la catégorie de démantèlement PM5 dans la liste de l'UDAA accordent, pour les marchandises originaires de l'UE, une marge de préférence de 5 points de pourcentage par rapport au taux NPF appliqué, à la date visée au point 1 de la présente ANNEXE |
| Power controlled searchlights. | Projecteurs à réglage de puissance. |
| Power controlled searchlights. | Projecteurs à réglage de puissance. |
| The searchlights got him. | Les projecteurs l'ont eu. |
| Switch on the searchlights! | Organisez des patrouilles de nuit. |
| What are searchlights doing now? | Que font ces projecteurs ? |
| Fire department searchlights on the roof. | Les projecteurs des pompiers. |
| Articles for electrical lighting fittings (excluding searchlights and spotlights) | Année 3 |
| Articles for electrical lighting fittings (excluding searchlights and spotlights) | Après la notification prévue par le présent point, l'Afrique du Sud et l'UDAA publient cette liste, conformément à leurs procédures internes, dans un délai d'un mois suivant la notification. |
| O'Flannigan, hook up those searchlights and play them on the building. | Le projecteur sur l'immeuble! |
| Hundreds of policemen were on alert, and a helicopter circled the area with searchlights. | Des unités de police étaient en place, un hélicoptère survolait la zone avec des projecteurs. |
| Electric searchlights and spotlights (excl. for aircraft, motor vehicles or bicycles, and searchlight lamps) | Alstroemères |
| By this time they had been picked up by the searchlights of the battleship Dinosaur. | À ce momentlà ils ont été repérés par les projecteurs du cuirassé Dinosaur. |
| Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included | On entend, par groupe, toute partie du libellé de la présente position reprise entre deux points virgules. |
| After pointedly directing his searchlights at the ship's ensign, an invitation to surrender which was declined he opened fire, finally sinking the ship. | Après avoir pointé ses projecteurs sur le pavillon du navire, la proposition de se rendre fut refusée et il ouvrit le feu, coulant finalement le navire. |
| Diffusers, ceiling lights, bowls, cups, lamp shades, globes, tulip shaped pieces and similar glass articles for electrical lighting fittings (excl. chandeliers, searchlights and spotlights) | Witloof (Cichorium intybus var. foliosum) |
| Hiei , with her nine lit searchlights, huge size, and course taking her directly through the U.S. formation, became the focus of gunfire from many of the U.S. ships. | Le croiseur de bataille Hiei , avec ses neufs projecteurs allumés, sa taille imposante et sa trajectoire orientée directement sur la formation américaine devint la cible des tirs de nombreux navires américaines. |
| Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included illuminated signs, illuminated nameplates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included | Oreilles de Judas (Auricularia spp.) |
| Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included illuminated signs, illuminated nameplates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included | quatre (4) ans après le 1er janvier qui suit la date visée au point 2 de la présente ANNEXE, chaque droit de douane est à nouveau réduit et ramené à 40 du droit de douane sud africain appliqué aux marchandises originaires de l'UE la veille de l'entrée en vigueur du présent accord |
| Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included illuminated signs, illuminated nameplates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included | sans addition de sucre, autres |
| Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included illuminated signs, illuminated name plates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included | Appareils d'éclairage (y compris les projecteurs) et leurs parties, non dénommés ni compris ailleurs lampes réclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires, possédant une source d'éclairage fixée à demeure, et leurs parties non dénommées ni comprises ailleurs |
| Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included illuminated signs, illuminated name plates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included | Catguts stériles, ligatures stériles similaires pour sutures chirurgicales (y compris fils résorbables stériles pour la chirurgie ou l'art dentaire) et adhésifs stériles pour tissus organiques utilisés en chirurgie pour refermer les plaies laminaires stériles hémostatiques résorbables stériles pour la chirurgie ou l'art dentaire barrières anti adhérence stériles pour la chirurgie ou l'art dentaire, résorbables ou non |
| Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included illuminated signs, illuminated name plates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included | L'assistance en matière de recouvrement de droits, taxes ou contraventions n'est pas régie par le présent protocole. |
| Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included illuminated signs, illuminated name plates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included | de choux cavaliers |
| Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included illuminated signs, illuminated name plates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included | correspondant à 17049099 |
| Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included illuminated signs, illuminated name plates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included | Appareils d'éclairage (y compris les projecteurs) et leurs parties, non dénommés ni compris ailleurs lampes réclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires, possédant une source d'éclairage fixée à demeure, et leurs parties non dénommées ni comprises ailleurs |
