Translation of "seamless connection" to French language:

Dictionary English-French

Connection - translation :

Connexion

Seamless - translation :

Sans couture

Seamless connection - translation :

Connexion transparente

Keywords : Connexion Connection Liens Lien Contact

Examples (External sources, not reviewed)

Seamless	Taureaux de la race tachetée du Simmental et des races du Schwyz et de Fribourg
Seamless	Barres, profilés et fils, en nickel
Seamless	Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple), en cuivre
Seamless	Autres machines et appareils de fenaison
Other, seamless	Parties d'aéronefs, parachutes, dispositifs de lancement d'aéronefs, dispositifs d'appontage ou dispositifs similaires appareils au sol d'entraînement au vol
Other, seamless	ayant un indice de charge supérieur à 121
Of silicones, seamless	Joints
Of silicones, seamless	Pneumatiques 4
A truly integrated Single Market, as the Monti Report indicated1, would not be possible without a seamless connection between all its component parts.	Comme l'indique le rapport Monti1, un marché unique véritablement intégré ne serait pas possible sans une interconnexion continue entre tous ses composants.
A truly integrated Single Market, as the Monti Report indicated3, would not be possible without a seamless connection between all its component parts.	Comme l'indique le rapport Monti3, un marché unique véritablement intégré ne serait pas possible sans une interconnexion continue entre tous ses composants.
Other, seamless, without fittings	Pneumatiques rechapés
Of cellulose nitrates, seamless	Lames en caoutchouc pour essuie glace, non montées
Other, seamless, without fittings	Courroies transporteuses ou de transmission, en caoutchouc vulcanisé
Of cellulose nitrates, seamless	pour jantes d'un diamètre de 35 cm (14 pouces)
(d) seamless connection between the infrastructure of the comprehensive network and the infrastructure for regional and local traffic, including logistic consolidation and distribution centres	(d) la connexion directe entre les infrastructures du réseau global et les infrastructures pour le trafic régional et local, y compris les centres de consolidation et de distribution
A seamless transition appeared possible.	Une transition sans heurt semblait alors possible.
Of silicones, seamless, without fittings	pour jantes d'un diamètre inférieur à 91 cm
Of polymers of styrene, seamless	en tissus caoutchoutés, à bouts fermés hermétiquement, utilisés comme embouts pour la fermeture ou le scellement de conduites
Of polymers of propylene, seamless	Bandes en caoutchouc vulcanisé en emballages immédiats de 20 kg ou plus
Of silicones, seamless, without fittings	Tubes et tuyaux en caoutchouc vulcanisé non durci, même pourvus de leurs accessoires (joints, coudes, raccords, par exemple)
Of polymers of styrene, seamless	pour jantes d'un diamètre de 41 cm (16 pouces)
Of polymers of propylene, seamless	des types utilisés pour autobus ou camions
accepting undertakings offered in connection with the anti dumping proceeding concerning imports of certain seamless pipes and tubes, of iron or steel, originating, inter alia, in Romania	portant acceptation d'engagements offerts dans le cadre de la procédure antidumping concernant les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure, en fer ou en acier, originaires, entre autres, de Roumanie
Of cellulose nitrate, seamless, without fittings	pour jantes d'un diamètre inférieur à 91 cm (à l'exclusion de celles pour chaises roulantes)
Other, of polymers of ethylene, seamless	en tissus caoutchoutés, à bouts fermés hermétiquement, utilisés comme moules pour la fabrication, la construction ou l'entretien de conduites, blocs alvéolaires, poutres, poutrelles, dalles et structures en béton
Of polymers of vinyl chloride, seamless	Parties de matériel de traction et de matériel roulant parties de matériel pour voies ferrées ou similaires appareils mécaniques non électriques pour le contrôle ou la commande de véhicules routiers, ferroviaires et autres, navires et aéronefs
Of cellulose nitrate, seamless, without fittings	renforcés seulement à l'aide de matières textiles ou autrement associés seulement à des matières textiles
Other, of polymers of ethylene, seamless	pour jantes d'un diamètre de 38 cm (15 pouces)
Of polymers of vinyl chloride, seamless	pour jantes d'un diamètre de 43 cm (17 pouces) ou plus
A broad and seamless approach to innovation	Une approche élargie et harmonieuse de l'innovation
Of polymers of styrene, seamless, without fittings	Pneumatiques 3
Of other artificial resins, seamless, without fittings	Pneumatiques rechapés ou usagés en caoutchouc bandages, bandes de roulement pour pneumatiques et flaps en caoutchouc
Of polymers of ethylene, seamless, without fittings	Articles d'hygiène ou de pharmacie (y compris les tétines), en caoutchouc vulcanisé non durci, même avec parties en caoutchouc durci
Of polymers of styrene, seamless without fittings	Seringues d'une capacité excédant 230 cm3 sacs irrigateurs coussins (type bouée) et autres articles gonflables pour soins infirmiers sacs à oxygène, canules, vaporisateurs et autres articles pour le traitement ou la prévention des affections et maladies (y compris les protections auditives) bouillottes
Of polymers of propylene, seamless, without fittings	Gants, mitaines et moufles
Of other polymerisation or copolymerisation products, seamless	Moteurs 4
Of polymers of styrene, seamless, without fittings	non renforcés à l'aide d'autres matières ni autrement associés à d'autres matières
Of other artificial resins, seamless, without fittings	renforcés à l'aide d'autres matières ou autrement associés à d'autres matières
Of polymers of ethylene, seamless, without fittings	Courroies de transmission sans fin, de section trapézoïdale, autres que striées, d'une circonférence extérieure excédant 60 cm mais n'excédant pas 180 cm
Of polymers of styrene, seamless without fittings	Courroies de transmission sans fin, de section trapézoïdale, striées, d'une circonférence extérieure excédant 180 cm mais n'excédant pas 240 cm
Of polymers of propylene, seamless, without fittings	Courroies de transmission sans fin, crantées (synchrones), d'une circonférence extérieure excédant 60 cm mais n'excédant pas 150 cm
Of other polymerisation or copolymerisation products, seamless	pour jantes d'un diamètre de 38 cm (15 pouces)
CJSC Nikopolsky seamless tubes plant Nikotube, Nikopol,	CJSC Nikopolsky seamless tubes plant Nikotube, Nikopol
Seamless integration of curative, preventive and promotional aspects.	L'intégration harmonieuse des soins curatifs, préventifs et promotionnels
The shared objective, a seamless transition , was achieved.	L'objectif commun d'une transition sans heurt a été réalisé.

Afficher cette page en français