Translation of "sea lice" to French language:

Dictionary English-French

Sea lice - translation :

Keywords : Poux Vermine Cheveux école

Examples (External sources, not reviewed)

A peculiar veterinary problem linked with salmon farming is due to sea lice.	L'élevage de saumon est confronté à un problème vétérinaire particulier les poux de mer.
Lice!	Vermine !
Even the lice	Les poux aussi.
Lice under his bandages.	La vie sous ses bandages.
Fuck, fuck the po lice...	Ça déchire trop!
You'll wake up the lice.	Tu vas réveiller tes poux.
Treatment of biting lice (Trichodectes canis)	Traitement des infestations par les poux broyeurs (Trichodectes canis)
Treatment of biting lice (Trichodectes canis)	Traitement des infestations par les poux broyeurs
Won't feed a pair of lice	Ne nourrirait pas plus de deux tiques
The magicians tried with their enchantments to produce lice, but they couldn't. There were lice on man, and on animal.	(8 14) Les magiciens employèrent leurs enchantements pour produire les poux mais ils ne purent pas. Les poux étaient sur les hommes et sur les animaux.
Most lice are killed within 7 days.	Le produit provoque la mort de la plupart des poux dans les 7 jours.
Treatment of biting lice (cats and dogs)	Chez les chats
The street is crawling with the lice.	La rue est infectée.
On a memorable evening, entitled Dix en lice ?	Lors d une mémorable soirée, intitulée Dix en lice ?
Cats treatment of biting lice infestations (Felicola subrostratus)	Traitement des ascaridoses intestinales dues aux formes adultes des ascaris (Toxocara cati) et
Dogs treatment of biting lice infestations (Trichodectes canis)	traitement des ankylostomidoses intestinales dues aux formes adultes des ankylostomes (Ancylostoma tubaeforme)
lice, Nickelback the band, root canals and Donald Trump.	les poux, le groupe Nickelback, les canaux radiculaires et Donald Trump.
And the magicians did so with their enchantments to bring forth lice, but they could not so there were lice upon man, and upon beast.	(8 14) Les magiciens employèrent leurs enchantements pour produire les poux mais ils ne purent pas. Les poux étaient sur les hommes et sur les animaux.
Another important threat to salmonids abundance in salmon farming areas is sea lice from fish farms in salmon farming areas, as the young wild fish of migratory species (mainly of sea trout) can be heavily infected by these ectoparasites.	L'abondance des salmonidés dans les zones d'aquaculture est également menacée par le pou de mer venant des exploitations d'élevage de saumons, car les jeunes poissons sauvages des espèces migratrices (les truites de mer en particulier) peuvent être fortement contaminés par ces ectoparasites.
One example of things they say is that they have lice.	Ils disent par exemple qu'on a des poux.
For treatment of biting lice a single dose should be sufficient.	Pour le traitement des poux, une dose unique doit être suffisante.
I couldn't thread a needle or see the lice in my hair.	Je ne pouvais pas passer le fil dans l aiguille et voir les poux dans mes cheveux.
I couldn't thread a needle or see the lice in my hair.	Partout je suis alle cherche du travail, ils ont dit non, quelle utilité avons nous pour une femme aveugle? Je ne pouvais pas passer le fil dans l'aiguille et voir les poux dans mes cheveux.
Once was enough for me I hate the lice and the stench!	moi, une fois ça me suffit... La vermine et les mauvaises odeurs, j'ai horreur de ça !
We sent upon them widespread calamities floods of locusts, lice, frogs, and blood.	Et Nous avons alors envoyé sur eux l'inondation, les sauterelles, les poux (ou la calandre), les grenouilles et le sang, comme signes explicites.
He spoke, and swarms of flies came, and lice in all their borders.	Il dit, et parurent les mouches venimeuses, Les poux sur tout leur territoire.
The feelings, even the words you say... covered in lice, cockroaches and slime.	Dans les sentiments, dans les mots que tu dis ici, Il y a du cloportes, du cafards et de la punaises, Ahhh !
Or have you had enough of death and lice and men chopped up?	Ces morts, cette vermine, ce sang...
You'd be a sight more humiliated if Mr. Kennedy's lice gets on you.	Vous serez bien plus humiliée si vous attrapez ses poux.
Some progress has already been made in implementing parts of this strategy, in particular, in pursuing synchronised fallowing and co ordinated sea lice treatment, and substantial further progress is anticipated during the period of these measures.	Quelques progrès ont déjà été réalisés dans la mise en œuvre de certains pans de cette stratégie, notamment pour ce qui est de la mise en jachère synchronisée et de la coordination du traitement contre le pou de mer. D'autres avancées majeures sont attendues au cours de la période d'application des présentes mesures.
He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.	Il dit, et parurent les mouches venimeuses, Les poux sur tout leur territoire.
When I think what goes on in the minds of these lice, I wanna vomit.	Quand je pense à ces vermines, j'ai envie de vomir.
So We sent against them a flood and locusts, lice, frogs and blood, as distinct signs.	Et Nous avons alors envoyé sur eux l'inondation, les sauterelles, les poux (ou la calandre), les grenouilles et le sang, comme signes explicites.
The effectiveness was measured by looking at the number of lice on the dogs after treatment.	L efficacité était mesurée par le décompte du nombre de poux présents sur les chiens après traitement.
A list of the biting lice (Mallophaga) taken from birds and mammals of North America (Gov t print.	1899 A list of the biting lice (Mallophaga) taken from birds and mammals of North America (Gov t print.
For the treatment and prevention of infestations by fleas and ticks, and treatment of demodicosis and lice.	Traitement de la démodécie et des infestations par les poux.
It is therefore important that the rules should be easy to understand and simple to po lice.	Il faut donc que les règles soient faciles à comprendre et aisées à contrôler.
They did so and Aaron stretched out his hand with his rod, and struck the dust of the earth, and there were lice on man, and on animal all the dust of the earth became lice throughout all the land of Egypt.	(8 13) Ils firent ainsi. Aaron étendit sa main, avec sa verge, et il frappa la poussière de la terre et elle fut changée en poux sur les hommes et sur les animaux. Toute la poussière de la terre fut changée en poux, dans tout le pays d Égypte.
And they did so for Aaron stretched out his hand with his rod, and smote the dust of the earth, and it became lice in man, and in beast all the dust of the land became lice throughout all the land of Egypt.	(8 13) Ils firent ainsi. Aaron étendit sa main, avec sa verge, et il frappa la poussière de la terre et elle fut changée en poux sur les hommes et sur les animaux. Toute la poussière de la terre fut changée en poux, dans tout le pays d Égypte.
Then We afflicted them with storms, and locusts, and lice, and frogs, and blood so many clear signs.	Et Nous avons alors envoyé sur eux l'inondation, les sauterelles, les poux (ou la calandre), les grenouilles et le sang, comme signes explicites.
If they killed out all the Christian lice, me and you would have to go back to work.	S'ils tuaient toute cette vermine chrétienne, toi et moi devrions retourner au travail.
Then We afflicted them with a great flood and locusts, and the lice, and the frogs, and the blood.	Et Nous avons alors envoyé sur eux l'inondation, les sauterelles, les poux (ou la calandre), les grenouilles et le sang, comme signes explicites.
Chewing lice such as Colpocephalum zebra tend to be found on the wings, and Neophilopterus incompletus elsewhere on the body.	Les poux mâcheurs tels que Colpocephalum zebra sont plutôt trouvés sur les ailes, et le phthiraptère Neophilopterus incompletus partout ailleurs sur le corps.
A further study compared the effectiveness of ProMeris Duo with that of fipronil (another medicine for the treatment of lice).	Des chiens de races, d âges et de poids différents ont été traités avec ProMeris Duo ou d autres médicaments autorisés dans l Union européenne (UE) contre les infestations de tiques et de puces.
Treatment of biting lice infestations (Felicola subrostratus) Treatment of adult roundworms (Toxocara cati) Treatment of adult intestinal hookworms (Ancylostoma tubaeforme).	Traitement des infestations par les poux broyeurs dues à Felicola subrostratus Traitement des ascaridoses intestinales dues aux formes adultes des Ascaris (Toxocara cati) Traitement des ankylostomidoses intestinales dues aux formes adultes des ankylostomes (Ancylostoma tubaeforme)

Afficher cette page en français