Translation of "scrub the floor" to French language:


  Dictionary English-French

Floor - translation :
Sol

Scrub - translation : Scrub the floor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't use your bare hands to scrub the floor.
Ne frottez pas le sol à main nue.
While I sit around, my love can scrub the floor.
Pendant que je serai assis, mon amour se traînera à mes pieds.
Scrub. Scrub!
Scrub, bon sang !
Mrs. William Rice, scrub lady, while scrubbing the eighth floor was shot by one of the sheriff's deputies.
Mme Rice, 55 ans, une femme de ménage... a reçu une balle de l'assistant du shérif.
Scrub.
Frotte.
Scrub hard.
Frottez dur.
Scrub yourself with that lye soap, 'fore I scrub you myself.
Nettoyezvous. Sinon, je vais m'en charger !
To reduce, scrub the floors.
pour maigrir, frottez les planchers.
I also scrub decks.
Je nettoie aussi des ponts.
Can she scrub floors?
Elle brosse les sols?
Sheriff, it's Scrub White!
Le voilà.
He's dead! Scrub White!
Shérif, c'est Scrub !
They killed Scrub White.
Ils ont tué Scrub White.
Scrub White loved life.
Car Scrub White aimait la vie plus que tout.
I couldn't scrub the stain out.
Je n'ai pas pu ravoir la tache.
Scrub London from your skin.
Enlevez Londres de votre peau.
Will somebody scrub your back?
Quelqu'un pour vous frotter le dos !
Scrub your back or something?
On vous frotte le dos ?
Hey, Denny, scrub my back.
Hé, Denny, frottemoi le dos.
Scrub up around my wrist.
Les poignets aussi.
You'd better look out, Scrub.
Fais gaffe, Scrub.
There goes another scrub lady!
Une autre femme de ménage !
Sub Arctic Salix sp. scrub
Fourrés de Salix spp. subarctiques
Scrub White! Stuck right through the heart!
Scrub White, poignardé en plein coeur !
I'll just scrub off dead skin.
Je vais frotter leurs peaux.
Will somebody please scrub my back?
Quelqu'un pourrait me frotter le dos ?
You knew Scrub White, didn't you?
Vous connaissiez bien Scrub White ?
One of the problems is the clearing of scrub.
L'un des problèmes est le débroussaillage du maquis.
They did it on a scrub board.
Elles la faisaient sur une planche à laver.
Scrub it off with all your might.
Frottezles avec toute votre force.
I'll go and scrub off those erasers.
Je vais aller frotter ces gamins.
I wanted you to scrub my back.
Tu aurais pu me gratter le dos.
Which defendant stabbed and killed Scrub White?
Lequel de ces deux hommes a poignardé et tué Scrub White ?
Cass, what'd you have against Scrub White?
M. Cass, qu'aviezvous contre Scrub White ?
You know I'd scrub floors for you, Juny!
Je laverais des planchers pour toi.
Yes, sir. That's the knife they killed Scrub White with.
Oui, ils s'en sont servi pour tuer Scrub White.
Scrub was my friend. Maybe. Just the same, you lied.
Peutêtre, mais vous avez menti.
How hard do ya scrub? Will our whiskers shrink?
Nos moustaches vont rétrécir?
Want me to scrub your back a bit, dear?
Je vous frotte le dos ?
Tell me this Did Scrub White have a pistol?
Ditesmoi, Scrub White avaitil un pistolet ?
It's deep in the gully and a lot of scrub over.
Il est au fond du ravin, couvert de broussailles.
You were present the night Scrub White was killed, weren't you?
Vous étiez là, le soir du meurtre.
I liked Scrub. He was mean, but I liked him.
Scrub était une ordure, mais je l'aimais bien.
Mrs. Clay... which one of your boys killed Scrub White?
Mme Clay ? Lequel des deux a tué Scrub White ?
Take it and tell us which boy killed Scrub White!
Il vous suffit de nous dire lequel des deux a tué Scrub White.

 

Related searches : Face Scrub - Scrub Nurse - Scrub Brush - Scrub Plane - Facial Scrub - Exfoliating Scrub - Scrub Data - Scrub-bird - Scrub Bird - Scrub Fowl - Scrub Off - Soft Scrub - Scrub Cap