Translation of "scroll wheel" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Scroll wheel zoom | Zoom à la molette de la souris |
| Cycle tabs with mouse scroll wheel | Passage d'un onglet à l'autre avec la molette de la souris |
| Use the scroll wheel on your mouse | Utilisez la roulette de votre souris |
| Whether the scroll wheel should be used for zooming. | Indique si la molette de la souris doit être utilisée pour zoomer. |
| How do I use the mouse scroll wheel in KDE? | Pour les applications non listées dans le menu K, cliquez sur le bureau avec le BDS et choisissez Créer à partir d'un modèle Lien vers une application... et remplissez la boîte de dialogue de configuration pour l'application pour laquelle vous voulez un lien. |
| How do I use the mouse scroll wheel in kde ? | Comment puis je faire fonctionner la roulette de la souris dans kde 160 ? |
| The mouse wheel will scroll the image up and down. | La roulette de la souris fera défiler l'image de haut en bas. |
| You can zoom using the mouse wheel. Scroll up to zoom in or scroll down to zoom out. | Vous pouvez faire un zoom en utilisant la souris. Faites défiler la molette vers le haut pour zoomer en avant, vers le bas pour zoomer en arrière. |
| Whether the scroll wheel should be used for zooming or not. | Indique si la molette de la souris doit être utilisée pour zoomer. |
| hold down Ctrl and use your mouse scroll wheel to zoom. | maintenez enfoncé la touche Ctrl et utilisez la molette de la souris pour zoomer, |
| hold down Ctrl and use your mouse scroll wheel to zoom. | maintenez enfoncée la touche Ctrl et utilisez la molette de la souris pour zoomer, |
| You can also use the wheel mouse to scroll up and down. | Vous pouvez aussi utiliser la molette de la souris pour monter et descendre. |
| You can use your mouse wheel with no modifier, it will scroll vertically when pressing the Alt key, it will scroll horizontally | Vous pouvez utiliser la molette de la souris 160 sans modifications, la carte va bouger verticalement, la touche Alt va bouger la carte horizontalement. |
| You can also use the scroll wheel to move back and forth through the presentation. | Vous pouvez aussi utiliser la molette de la souris pour avancer ou reculer dans la présentation. |
| The mouse wheel, used while holding down the Alt key, will scroll the image horizontally. | La roulette de la souris, utilisée en maintenant le bouton Alt , fera défiler l'image horizontalement. |
| Another way of zooming when not drawing is to scroll the wheel while holding Ctrl . | Une autre façon de zoomer lorsque l'on ne dessine pas, est d'utiliser la molette de défilement de la souris en maintenant appuyé Ctrl . |
| If you have a wheel mouse, use the slider to determine how many lines of text one step of the mouse wheel will scroll. | Si vous avez une souris à roulette, utilisez la glissière pour déterminer combien de lignes de texte un pas de la molette de la souris fera défiler. |
| When in Browse mode, scrolling the mouse wheel will scroll up or down the thumbail view area. | Lorsque vous êtes en mode navigation, activer la molette de la souris fait défiler le champ d'affichage des miniatures. |
| Hold down the modifier keys you want, then click a mouse button or scroll a mouse wheel here | Maintenez enfoncées ici les touches modificatrices que vous voulez, puis cliquez sur un bouton de la souris ou faites défiler la molette de cette dernière |
| This scroll and that scroll | Cette estampe, cellelà... |
| Scroll | Déplacer |
| Scroll | Déplacersame name, same type |
| Scroll | Défilement |
| This scroll, that scroll all ones I had sold you. | Cette estampe, cette autre estampe... vous les aviez toutes achetées chez moi. |
| Scroll Type | Type de défilement |
| scroll bar | barre de défilement |
| scroll pane | panneau de défilement |
| Scroll Mode | Mode de défilement |
| Scroll forward | Défile vers le bas |
| Scroll backward | Défile vers le haut |
| Automatic scroll | Défilement Automatique |
| Manual scroll | Défilement manuel |
| Scroll Up | Défiler vers le haut |
| Scroll Down | Défiler vers le bas |
| Scroll Left | Défiler vers la gauche |
| Scroll Right | Défiler vers la droite |
| Scroll Results | Faire défiler les résultats |
| Activate Scroll | Activer et défiler |
| Scroll Bar | Barre de défilement |
| Scroll Lock | Arrêt défil |
| Vertical Scroll | Défilement vertical |
| Horizontal Scroll | Défilement horizontal |
| Scroll Up | Monter |
| Scroll Down | Descendre |
| Scroll Up | Monter |
Related searches : Scroll Mouse Wheel - Mouse Scroll Wheel - Scroll Over - Scroll Pump - Scroll Saw - Scroll Button - Scroll Out - Ancient Scroll - Torah Scroll - Scroll View - Scroll Left - Scroll Roller - Degree Scroll
