Translation of "screenplay" to French language:
Dictionary English-French
Screenplay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Screenplay | Dramaturgie |
| Screenplay | Scénaristes |
| Silent screenplay | Ont travaillé sur le scénario muet |
| Sound screenplay | Ont travaillé sur le scénario sonore |
| Screenplay Kurosawa Akira | Scénario KUROSAWA Akira |
| The screenplay Cinematography by | Scénario lmages |
| Screenplay by BILLIE WILDER, | Scénario de BILLY WILDER |
| Screenplay Director Dziga Vertov | Scénarioréalisation Dziga Vertov |
| Screenplay by TADAO IKEDA | James MAKI Scénario IKEDA Tadao |
| Screenplay by YOSHIKATA YODA | Scénario Yoshikata YODA |
| screenplay by YOSHIKATA YODA | Scénario YODA Yoshitaka Caméra |
| Screenplay by Yoshikata Yoda | Son . Ryuichi Shikita Musique . |
| The screenplay by John V.A. | Le scénario de John V.A. |
| Clarke helped to write the screenplay. | Clarke collabora à l écriture du scénario. |
| The screenplay on your home computer | Un scénario sur votre ordinateur personnel |
| The screenplay by Wilder and I.A.L. | L un donne des leçons de piano, l autre est garagiste. |
| The screenplay by Wilder and I.A.L. | Synopsis L'action se passe à Chicago. |
| Screenplay revised by Gwak Jae yong | Scénario supervisé par Gwak Jae yong |
| Screenplay by Fuji Yahiro Yoshikata Yoda | Scénario F. Yahiro et Y. Yoda |
| The screenplay to the movie was also published in book form as Breaking Away, 1979 (St. Martin's Original Screenplay Series ). | Le scénario du film fut également publié en version livre sous le titre Breaking Away, 1979 (scénarios originaux de St. Martin) . |
| Screenplay and direction Grigori Kosintsev, Leonid Trauberg | Scénario et réalistaion de G. Kozintsev et L.Traouberg |
| Screenplay by Ishio Shirasaka Photography by Setsuo Kobayashi | Photographie Kobayashi Setsuo Lumière |
| Henry Ephron and Phoebe Ephron wrote the screenplay. | Henry et Phoebe Ephron en ont écrit le scénario. |
| Goya Awards Goya Best Adapted Screenplay, José Rivera 2005. | Prix Goya de la meilleure adaptation en 2005. |
| Original screenplay Byun Won mi amp Song Min ho | Scénario original Byun Won mi amp Song Min ho |
| The film and González Iñárritu won the Golden Globe for Best Screenplay, and the Academy Award for Best Picture, Best Director, and Best Original Screenplay. | Le film sort grand vainqueur des Oscars 2015 avec quatre statuettes gagnées Meilleur scénario original, Meilleure photographie, Meilleur réalisateur et surtout Meilleur film. |
| At that time, the short story and the screenplay were published together, along with essays by Proulx and the screenwriters, as Brokeback Mountain Story to Screenplay. | Brokeback Mountain est une nouvelle écrite par l'écrivain américain Annie Proulx et publiée pour la première fois dans le magazine en octobre 1997. |
| Gouverneur Morris wrote a screenplay based on whale's sixpage treatment. | Le gouverneur Morris a écrit un script inspiré du traitement de Whale. |
| You continue to write your screenplay, Mr. Salih topic is closed | Tu continue a écrire ton scénario ,Monsieur Salih le sujet est fermé |
| But, can you amend the screenplay in less than four days? | pouvezvous modifier le scénario en moins de quatre jours? |
| Screenplay by O. BRIK Based on the novel by I. NOVOKSHONOV | Scénario OSSIP BRIK D'après le roman de I. NOVOKCHENOV |
| clearly, RC Sherriff's screenplay stayed reasonably close to HG wells' novel. | Le script de R.C. Sherriff est resté assez proche du roman de H.G. Wells. |
| Director Raymond Rajaonarivelo describes how he wrote the screenplay for the film | Le réalisateur Raymond Rajaonarivelo décrit comment il a écrit le scénario du film |
| Screenplay Cimino worked for six weeks with Deric Washburn on the script. | Scénario Cimino a travaillé pendant six semaines avec Deric Washburn sur le script. |
| The screenplay, written by Herbert Dalmas, was credited also to Kressmann Taylor. | Le scénario, écrit par Herbert Dalmas, est également attribué à Kressmann Taylor. |
| For the undressing scenes, RC Sherriff wrote a note in his screenplay... | Pour les scènes où il se déshabille, R.C. Sherriff avait noté... |
| As a movie tie in, a novelization of the screenplay was also published in 1979 by Warner Books in New York written by Joseph Howard based on the screenplay by Steve Tesich. | Warner Books à New York publia également, en 1979, une adaptation en roman, par Joseph Howard, du scénario de Steve Tesich. |
| Why, you could write a screenplay just about my relationship with Marina Litvinovich! | Rien que sur mes relations avec Marina Litvinovitch, il y aurait de quoi écrire un scénario ! |
| Among their earliest assignments was writing the screenplay for The Thin Man (1934). | Parmi leurs premiers travaux, il écrit The Thin Man (1934). |
| Filmmaker Kei Kumai combined the two books into the screenplay for Sandakan No. | Le scénariste Kei Kumai a compilé les deux livres pour écrire le scénario de Sandakan No. |
| WyIie was at Paramount working on the screenplay of another HG wells book, | Wylie était à la Paramount et travaillait sur le script d'un autre roman de H.G. Wells, |
| I would not have created this film if Bosnikas hadn't agreed with the screenplay. | Je n'aurais jamais réalisé ce film si Bosnikas n'en avait pas accepté le scénario. |
| Daly was impressed by the screenplay and Cameron's sketches and passion for the film. | Daly a été impressionné par le scénario, les croquis de Cameron et sa passion pour le film. |
| James McCausland and Miller wrote the screenplay from a story by Miller and Kennedy. | Le script original est de James McCausland et fut réadapté par Miller et Byron Kennedy. |
| The final screenplay was written in 1981 by Bill Lancaster, son of Burt Lancaster. | Le scénario est écrit en 1981 par Bill Lancaster, le fils de l'acteur Burt Lancaster. |
Related searches : Adapted Screenplay - Original Screenplay - Screenplay Writer
