Translation of "scale of events" to French language:

Dictionary English-French

Events - translation :

événements

Scale - translation :

échelle

Scale of events - translation :

Ampleur des événements

Keywords : événements évènements Récents Version événement échelle Balance Ampleur Niveau

Examples (External sources, not reviewed)

The video below highlights the scale of events and presents protesters demands	La vidéo ci dessous souligne l'ampleur des manifestations et précise les revendications des manifestants
We need not concern ourselves about the time scale of events, because the logic of events will allow us to move forward.	Il ne faut pas avoir peur à cause des échéances proches ou lointaines car la logique des événements nous permettra d'avancer.
As regards human resources, these events were reflected by large scale operations	En outre. l'Office a jeté tes bases et déve loppé une coopération technique, avec les
But, TEDxDubai 2009 was actually one of the very first large scale TEDx events in the Middle East.	Mais TEDxDubaï 2009 a été un des tout premiers évènements TEDx de grande ampleur au Moyen Orient.
Events around the world range in scale from private gatherings to public concerts, and online initiatives.	Ces événements à travers le monde vont de rassemblements privés à des concerts publics et à des initiatives en ligne.
(20) Encourage joint promotional actions at major international events or large scale tourism fairs and exhibitions.	(20) Favoriser des actions communes de promotion lors de grands événements internationaux ou dans les foires et salons touristiques de grande ampleur.
During the 1970s and 1980s, similar events occurred in our own democracies, although on a lesser scale.	Dans les années 70 80, nos propres démocraties ont connu des phénomènes de ce genre, certes à une moindre échelle.
The momentous events taking place around us in this new decade continue to pose challenges and offer opportunities of an unprecedented scale.	Les événements importants qui se déroulent autour de nous dans cette nouvelle décennie continuent de représenter des difficultés et d apos offrir des occasions sans précédent.
Large scale events of national or regional importance, programmes involving several nationalities and programmes for the maintenance of minority mother country relations were also priorities.	Manifestations d'envergure de portée nationale ou régionale, programmes qui respectivement associent plusieurs nationalités et favorisent les relations entre minorités et pays d'origine ont été parmi les priorités.
The incidence of both ACUITY scale and TIMI scale bleeding events up to day 30 is presented in Table 9 for the overall (ITT) population and for patients that received aspirin and clopidogrel as per protocol.	Les résultats sur les saignements à 30 jours selon les critères ACUITY et TIMI pour la population totale (ITT) et les patients ayant reçus de l aspirine et du clopidogrel per protocolsont présentés dans la table 9.
This chain of events has generated considerable soul searching in India itself, a country founded on the rule of law and secular democracy, with accusations that the State authorities did not react quickly enough to the scale of events.	Cette chaîne d'événements a généré un processus considérable d'introspection en Inde même, un pays fondé sur la suprématie du droit et sur la démocratie séculaire, avec des accusations contre les autorités étatiques, qui n'auraient pas réagi assez promptement à cette escalade.
Six events have been planned for this year in different Member States and there is to be a large scale conference in Brussels.	Six manifestions sont prévues cette année dans différents États membres, ainsi qu' une grande conférence à Bruxelles.
(b) events and initiatives on a European scale aimed at promoting intercultural dialogue, and highlighting achievements and experiences on the theme of the European Year of Intercultural Dialogue	(b) manifestations et initiatives d envergure européenne visant à promouvoir le dialogue interculturel, et mettant en relief les réalisations et les expériences sur le thème de l Année européenne du dialogue interculturel
Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.	Cette échelle est à la base de la musique occidentale.
In contrast to last year s events, this shutdown is broader in scope and scale than previous ones, effectively eliminating Ethiopia from the map of the global Internet.	La coupure actuelle est néanmoins beaucoup plus importante et à plus grande échelle que les précédentes, puisqu'elle raye complètement l'Éthiopie de la Toile mondiale.
The logarithmic scale hides the scale of the increase,	L échelle logarithmique masque l importance de l augmentation.
243. Owing to population pressures in Madagascar, the increasing scale of population movements and a temporarily poor economic situation, these various events, although of relatively limited scope, necessarily affected children.	243. Compte tenu de l apos essor démographique à Madagascar, de l apos importance croissante des mouvements de population et d apos une mauvaise situation économique fût elle conjoncturelle , ces divers événements, malgré leur importance relative, ont nécessairement atteint des enfants.
Question of scale.	Question d'échelle.
Scale of weights	Barème de calibrage
COLAJANNI (GUE). (IT) Mr President, Mr Chancellor, ladies and gentlemen, I have no need to recall the vast scale and new nature of events, with which we are all familiar.	Le président Mitterrand a justement dit que la seule condition à poser était le développement de la démocratie et le respect des droits de l'homme, et il a ajouté qu'il pouvait y avoir différentes formes de démocratie la démocratie libérale ou la démocratie socialiste.
1 scale major TIMI scale major2	Saignements majeurs critères TIMI2
Functional Assessment of Cancer Therapy Anaemia (FACT An) general scale, FACT An fatigue scale, and Cancer Linear Analogue Scale (CLAS).	Echelle générale d'évaluation fonctionnelle du traitement de l'anémie du cancer FACT an, échelle de fatigue FACT an et échelle analogique linéaire du cancer (CLAS).
Functional Assessment of Cancer Therapy Anaemia (FACT An) general scale, FACT An fatigue scale, and Cancer Linear Analogue Scale (CLAS).	Echelle générale d'évaluation fonctionnelle du traitement de l'anémie du cancer FACT an, échelle de fatigue FACT an, et échelle analogue linéaire du cancer (CLAS).
Date of events	Date des manifestations
With each of the large scale events and accidents that have recently taken place, for example with Concorde or the Mont Blanc tunnel, we have requested answers from the public authorities.	Dans les grandes affaires et les grands accidents qui ont récemment eu lieu, qu'il s'agisse du Concorde ou du tunnel du Mont Blanc, on a chaque fois demandé des réponses aux pouvoirs publics.
Dose selector dial Residual scale Dose scale	Disque sélecteur de dose Echelle unités résiduelles Echelle de doses Cartouche d insuline Compartiment pour aiguilles
This is a scale called Scale 305	Il s'agit d'une échelle appelée Échelle 305
scale of assessments . 47	d apos établissement du nouveau barème des quotes parts 42
scale of assessments . 63	d apos établissement du nouveau barème des quotes parts 54
V. SCALE OF ASSESSMENTS	V. BARÈME DES QUOTES PARTS
A scientifically sound causal approach would have to explain a set of strialy defined faas, events and phenomena, whereas our investigation has dealt with large scale, ill defined assemblies of facts and conditions.	Une approche causale scientifiquement fondée doit expliquer un ensemble de faits, d'événements, de phénomènes strictement délimités alors que c'est l'ampleur, les ambiguïtés, les regroupements des situations ici décrites qui caractérisent notre enquête.
Some of the tasks of small scale entrepreneurship are thereby shifted to large scale units.	Certaines des tâches des petites entreprises se trouvent de ce fait transférées à des entreprises plus grandes.
On the one hand we are witnessing an acceleration in the pace of history and the spread of contemporary events, with practically everything happening very fast and on a European if not global scale.	En effet, d'un côté, nous assistons à une accélération de l'Histoire et de l'étendue des événements contemporains, qui sont presque tous extrêmement rapides et européens, voire planétaires.
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )	Recettes ( échelle de g. ) Dépenses ( échelle de g. )
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	Dette ( échelle de gauche ) Déficit ( échelle de droite )
Dose selector dial Residual scale Dose scale Insulin	Cadran sélecteur de dose Echelle unités résiduelles Echelle d indication de la dose Cartouche d insuline Compartiment à
Dose selector dial Residual scale Dose scale Insulin	Cadran sélecteur de dose Echelle unités résiduelles Echelle d indication de la dose Cartouche d insuline Compartiment à
Dose selector dial Residual scale Dose scale Insulin	Cadran sélecteur de dose Echelle unités résiduelles Echelle d indication de la dose Cartouche d insuline Compartiment à aiguilles
What it's also about, just the little events, the events of the interpenetration of	Ça évoque aussi les petits évènements, les évènements de l'interpénétration de
The Rockwell scale is a hardness scale based on indentation hardness of a material.	Les essais de dureté Rockwell sont des essais de pénétration en mécanique.
Scale.	Économies d'échelle.
Scale	Échelle
Scale	Mettre à échelle
Scale	Planifier
scale	échelle

Afficher cette page en français