Translation of "scale down prices" to French language:

Dictionary English-French

Down - translation :

Vers le bas

Prices - translation :

Des prix

Scale - translation :

échelle

Scale down prices - translation :

L'échelle des prix vers le bas

Keywords : Descendre Assieds-toi Asseyez-vous Tomber Tarifs Augmente Augmenté élevés Pétrole échelle Balance Ampleur Niveau

Examples (External sources, not reviewed)

Prices have gone down.	Les prix ont baissé.
The prices have gone down.	Les prix baissent.
Why did the prices go down?	Pourquoi les prix ont ils baissé ?
That could push energy prices down.	Ces facteurs pourraient se répercuter sur les prix de l' énergie.
You can also scale the option down.	Vous pouvez également réduire cette option dans les réglages.
Lower down the economic scale, most people, though enjoying easy access to technology and low prices, have lost ground, with real wages falling for many years.	En bas de l'échelle économique, la plupart des gens, bien que bénéficiant d'un accès facile à la technologie à bas prix, ont perdu du terrain avec leurs revenus réels en chute libre depuis des années.
The prices of traded mortgage backed securities have followed house prices down.	Les cours des titres hypothécaires échangés ont suivi les prix de l immobilier à la baisse.
There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.	Il y a un paradigme de gamme, qui consiste simplement à monter et descendre une gamme, de mémoire.
Select a corner scaling handle amp scale up or down maintaining perspective amp scale.	Cliquez sur un coin de l échelle et déplacez le pour agrandir ou réduire la taille de l'ellipse. Sa forme et son échelle sont préservées.
We're getting down further and further in scale.	Nous zoomons de plus en plus.
Let's click down now to the decade scale.	Voyons à présent à l'échelle de la décennie.
It is unlikely to scale down its reconstruction initiatives.	Ses contrats de travaux publics ne seront pas revus à la baisse.
You move a bit of money down the scale.	On fait circuler un peu d'argent vers le bas de l'échelle.
Gas prices are going down in all States.	Les prix de l'essence baisse dans tous les Etats.
Your stock prices are continuously going down though.	Votre prix stock sont continuellement en baisse cependant.
The pharmaceutical companies have brought their prices down.	Les sociétés pharmaceutiques ont baissé leurs prix.
Finally , prices for SEPA instruments will also reflect increased economies of scale in their processing .	En dernier lieu , les tarifs des instruments SEPA refléteront également le renforcement des économies d' échelle réalisées dans le cadre de leur traitement .
Even as European growth turns down, sharply lower import prices would also bring down inflation.	Même si la croissance européenne se ralentit, la baisse importante des prix à l'importation fera baisser l'inflation.
Last month, producer prices were down 4.3 year on year.	Le mois dernier, les prix à la production ont diminué de 4,3 par rapport à l année dernière.
Effective competition pushes prices down and raises standards of living.	Une concurrence efficace fait pression sur les prix et relève le niveau de vie.
Now comas are measured on a scale from 15 down to three.	Les comas sont évalués sur une échelle de 15 à 3.
(5) The financial framework should be laid down in 2011 prices.	(5) Le cadre financier devrait être fixé aux prix de 2011.
This puts enormous pressure on airlines to keep their prices down.	Ce motif à lui seul explique déjà la pression énorme sur les lignes aériennes au niveau des prix.
However in trying to scale down the ventilating arrangements of the actual ship undesirable scale effects may be introduced in the model.	Toutefois, la reproduction des dispositifs d'aération du navire réel à une échelle moins importante peut avoir des effets indésirables.
The biggest problem when you have a setback, is that there is a big temptation to scale down your dreams, to scale down your ambition, to suddenly expect something less of you.	Le plus gros problème quand vous essuyez un revers, est qu'il est tentant de revoir ses rêves et son ambition à la baisse, d'être moins exigeant avec soi même.
Many large scale institutions closed down, others were transformed into family type institutions.	Bon nombre d'établissements trop grands ont fermé, d'autres ont été transformés en établissements de type familial.
Even if we turn down the scale, we should still film at sea.	nous devrons toujours tourner à la mer.
As regards lower prices, I feel that getting rid of the surpluses will indeed have the effect of bringing prices down.	Iversen (COM), par écrit. (DA) Il ne fait pas le fnoindre doute que l'accident survenu l'an dernier à Tchernobyl a changé la face du monde.
Commission Regulation (EC) No 1249 2008 of 10 December 2008 laying down detailed rules on the implementation of the Community scale for the classification of beef, pig and sheep carcasses and the reporting of prices thereof	Calendrier les dispositions de cette décision doivent être appliquées dans les trois ans qui suivent l'entrée en vigueur du présent accord.
There's a scale paradigm, which is playing a scale up and down, memorized, then there's improvising on a scale, quarter notes, metronome, right hand scientifically very safe, but musically really boring.	Il y a un paradigme de gamme, qui consiste simplement à monter et descendre une gamme, de mémoire. Et puis il y a l'improvisation sur une gamme des noires, un métronome, la main droite c'est scientifiquement très sûr, mais musicalement très ennuyeux.
Your man brought the scale down at thirteen three, and Harrison at thirteen eight.	Votre homme a fait baisser le plateau à treize stone trois et Harrison a treize huit.
It is Allah who has sent down the Book in truth and the Scale.	C'est Allah qui a fait descendre le Livre en toute vérité, ainsi que la balance.
The alternative, which I do not like, would be to scale down our ambitions.	L alternative, qui ne me plaît guère, serait de revoir nos ambitions à la baisse.
So, after you've learned your alphabet which'll be your, . . . your Minor Pentatonic scale, just playing up and down the scale, . . . doesn't really sound bluesy.	Donc après avoir appris votre alphabet, qui donne . . . votre gamme pentatonique mineure, La jouer en montant ou en descendant ne sonne pas très blues. Ce qu'il vous faut pour créer un son bluesy, ce sont des mots, une façon de combiner ces lettres, les notes, pour en faire des mots.
We bring down farmers' incomes by reducing prices, and even nominal prices, for example by 8 in the case of citrus fruit.	Dans les faits, ce paquet se réduit à un ensemble d'ajustements et de légères hausses des niveaux des primes qui sont déjà actuellement accordées à ces producteurs.
When asset prices overshoot reality, eventually they have nowhere to go but down.	Quand les prix des actifs dépassent la réalité, ces prix finissent inévitablement par baisser.
a substantial fall in meat prices (particularly pigmeat which is down by 26.1 )	net fléchissement des prix de la viande, notamment la viande porcine ( 26,1 )
If you practice playing a scale just up and down all the time when it comes to improvise which is what we're gonna be checking out next, with the scale, you'll find that you tend to play the scale up and down and that's really, really boring.	Si vous vous entraînez à jouer une gamme tout le temps de haut en bas, quand viendra le moment d'improviser, c'est ce que l'on va voir la prochaine fois avec la gamme, vous constaterez que vous aurez tendance à jouer la gamme de haut en bas, et c'est très, très ennuyant.
Political pundits agree that presidential approval ratings are highly correlated with gas prices when prices go up, a president s poll ratings go down.	Les experts politiques s'accordent à dire qu il existe une forte corrélation entre la cote présidentielle et les prix du carburant lorsque les prix montent, la cote du président baisse dans les sondages.
The critics' recipe is 'Down with the prices pressure on prices, in other words to solve the quantity problems', to put it briefly.	Voici, en résumé, la recette de ces esprits critiques Abaissons les prix c'est à dire exerçons une pression sur les prix et ré glons par ce biais le problème des quantités .
A cut in cattle prices as an instrument to guide production is therefore by no means necessary on this scale.	Une baisse des prix de la viande bovine d'une telle ampleur, en tant qu'instrument de contrôle de la production, n'est dès lors pas nécessaire.
Even with fair prices on the world market, large areas of small scale European agriculture would still not be competitive.	Même avec des prix justes sur le marché mondial, d'importants secteurs de l'agriculture européenne à petite échelle ne seraient toujours pas compétitifs.
Kronoply did not scale down the investment project in response to the lower aid intensity.	Kronoply ne l a pas modifié en fonction de l intensité d aide obtenue.
Without these increases in capital, the Landesbanks would have had to scale down their business.	Sans ces augmentations de capital, les banques régionales se seraient vu contraintes de réduire leurs activités.
This should promote competition and drive down the currently excessive prices for these services .	Cette évolution devrait renforcer la concurrence et faire baisser les prix actuellement trop élevés de ces services .

Afficher cette page en français