Translation of "say so" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do not say so, Lysander, say not so. | Ne dites pas cela, Lysandre, ne dites pas cela. |
| Yes, so you say, Lehman, so you say. | Si vous le dites, Lehman... |
| So let's say you have something like this So let's say you say This is Sal's string | Qui va construire un tas de chaînes pour moi. |
| You say so. | Vous le dites. |
| You say so. | Je le crois. |
| So you say. | Comme tu dis. |
| So let's say | Alors disons que |
| So you say. | Tu le dis. |
| So say these? | Ainsi il dit? |
| So they say | C'est ce que les gens disent. |
| You say so? | Tu trouves ? |
| So, we'll say | On dira |
| So you say | Et alors vous lui dites |
| I'll say so. | Oui. |
| I'll say so. | Et comment. |
| So they say. | Qu'ils disent ! |
| I say so. | Moi. |
| So you say! | Vous croyez ? |
| I'll say so! | Somnolent ? |
| So they say! | On dit ça ! |
| I'll say so. | C'est vrai. |
| I'll say so. | À qui le ditesvous ! |
| So you say | On dit ça ! |
| So I'll say. | Alors je vais le dire. |
| I'll say so. | Et comment! |
| There's so much to say and so little time to say it in. | Tant de choses à dire, en si peu de temps. |
| Since you say so. | Puisque tu le dis. |
| If you say so. | Si tu le dis ! |
| If you say so. | Si vous le dites. |
| Say it's not so! | Confirme qu'il n'en va pas ainsi ! |
| Did he say so? | Vous l a t il dit expressément ? |
| They say so, madam. | On le dit, madame. |
| Because people say so. | Parce qu'on le dit. |
| We could say so. | On peut dire ça ! |
| So you can say | Ainsi, on peut dire |
| If you say so. | Si tu le dis. |
| So, we often say, | Voilà, on dit souvent |
| And so I'd say, | Et alors je dirais que, |
| So I say, OK. | Alors c'est d'accord. |
| So, I'm gonna say | Alors, je vais dire |
| Or so they say. | Ou ce qu'ils disent. |
| Say it isn't so! | Dire que ce n'est pas ainsi ! |
| Say it ain't so | Dis moi que ça ne se passe pas comme ça |
| So I'll just say. | Et puis je finirai avec x). |
| So, you may say, | Et, donc, vous allez me dire peut être |
