Translation of "savoury pastries" to French language:

Dictionary English-French

Savoury - translation :

Savoury pastries - translation :

Keywords : Pâtisseries Gâteaux Pâtisserie Croissants Pains Savoureux Salé Aigre Savoureuses Réservez

Examples (External sources, not reviewed)

Bread, pastries, biscuits	Pain, pâtisseries, biscuits
Savoury and salted biscuits	Ignames, patates douces et parties comestibles similaires de plantes d'une teneur en poids d'amidon ou de fécule égale ou supérieure à 5
Savoury sauces and gravies	Sauces condimentaires et sauces au jus de viande
One box, four packs, eight pastries.	Une boîte, 4 paquets, huit pâtisseries.
And pastries a queen could even eat	Et des pâtisseries dignes d'une reine
I've added the words 'Sweet' amp 'Savoury'	J'ai ajouté les mots Sucré et salé
Extruded or expanded products, savoury or salted	produits extrudés ou expansés, salés ou aromatisés
Extruded or expanded products, savoury or salted	avec addition de sucre, en emballages immédiats d'un contenu net
Extruded or expanded products, savoury or salted	Fruits à coques tropicaux mélanges contenant en poids 50 ou plus de fruits à coques tropicaux
Other r expanded products, savoury or salted	autres trudés ou expansés, salés ou aromatisés
Bread, pastries, biscuits, cereal snacks and breakfast cereals	Pain, pâtisseries, biscuits, collations aux céréales et céréales pour petit déjeuner
Raffle tickets and savoury scones dominate ministry Christmas party	Noël tombola et beignets dans les ministères
I think the pastries she wrapped for us were better.	Ses pâtisseries pour nous étaient encore meilleures.
He offered us candies and pastries if we call him dad!	On I'a rencontré dans la rue, et il nous a dit que si on lui disait papa, on aurait des biscuits.
For the preparation of savoury and salted biscuits of heading 1905.9030	Pour la préparation de snacks, tels que ceux en forme de pétale, de torsade, d'anneau, de cône ou de bâtonnet, et produits similaires
(Note The term sandwich spread in the proposal means a savoury spread.	(Remarque le terme anglais sandwich spread désigne une pâte non sucrée.
So when I think about 100, it's like the box of toaster pastries.	Donc, quand je pense à 100, c'est comme la boîte de biscottes.
The Portuguese left a legacy of sweet as well as savoury dishes in India.	Les Portugais ont également légué des plats sucrés à l'Inde.
There are also other export products, such as cakes and pastries, which contain milk components.	Nous avons effectivement d'autres produits, tels que les produits de pâtisserie, que nous exportons et qui contiennent du lait.
They had cheese cake, pastries, the best Italian coffee , and best of all for me , PIZZA'S!	Ils avaient des cheese cake, des pâtisseries, le meilleur café italien, et ce que je préfère des PIZZAS!
The blogger behind The Good Life in Morocco shares some photographs of delicate Moroccan pastries in this post.	Le blogueur qui publie le blog The Good Life in Morocco (la belle vie au Maroc, en anglais) a publié quelques photos des pâtisseries fines marocaines dans ce billet.
Production, subdivided into carpentries, some of which produce coffins sold at affordable prices, tailor shops, bakeries pastries, lotteries	b) Activités de production, parmi lesquelles les menuiseries, dont certaines produisent des cercueils à des prix abordables, les ateliers de tailleurs, les boulangeries pâtisseries et les loteries
It is used in order to prevent gluten free bread and pastries from crumbling apart and in order that the relatively small group of people with an intolerance for gluten are able to eat bread and pastries in the same form as other healthy people.	Elle a pour utilité de permettre d'éviter que ceux ci ne s'émiettent, afin que le groupe relativement réduit des personnes qui souffrent d'une intolérance au gluten, puisse consommer du pain et des pâtisseries qui se présentent sous la même forme que ceux destinés au personnes en bonne santé.
So when I buy one box of toaster pastries, am I buying one thing, four things, or eight things?	Alors, quand j'achète une boîte de pâtisseries, est ce que j'achète une chose, quatre choses, ou huit choses ?
And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.	Et elle plaça dans la main de Jacob, son fils, le mets et le pain qu elle avait préparés.
To gain optimal benefit, avoid the intake of food containing fat between meals, such as biscuits, chocolate and savoury snacks.	Pour obtenir un effet optimal, vous devez en outre éviter de consommer entre les repas des aliments contenant des graisses, tels que biscuits, chocolat et chips.
a Greek baker who took the initiative to distribute bread and pastries to thousands of hungry and desperate migrants in need,	l initiative d un boulanger grec qui distribue du pain et des pâtisseries à des milliers de migrants désespérés, affamés et dans le besoin
Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death.	Apporte moi du gibier et fais moi un mets que je mangerai et je te bénirai devant l Éternel avant ma mort.
But what pierces me to the heart is that all this will furnish a savoury anecdote at my expense, and at yours.	Mais ce qui me perce le cœur, c est que tout ceci va faire anecdote piquante contre moi, contre vous.
And he went, and fetched, and brought them to his mother and his mother made savoury meat, such as his father loved.	Jacob alla les prendre, et les apporta à sa mère, qui fit un mets comme son père aimait.
So a box of toaster pastries is composed of composed units, and when I split a slice of pizza, I'm partitioning a partitioned unit.	Une boîte de pâtisseries à griller se compose d'unités composées, et quand je partage une part de pizza, je partitionne une unité partitionnée.
Head to the acclaimed Hones guest house, where you can taste a local blueberry koláč these pastries simply have no competition in the region.	Arrêtez vous au fameux gîte Hones dont l excellente tarte aux myrtilles ne connaît pas de concurrence dans toute la région.
Think about toaster pastries. They come in packs of two, and then those packs get put together in sets of four to make a box.	Pensez à des pâtisseries à griller. elles sont en paquets de deux, et ces packs sont ensuite groupés par 4 pour faire une boîte.
Or Kuih (Chinese 芋粿) a steamed savoury cake made from pieces of taro (commonly known as yam in Malaysia), dried prawns and rice flour.	Or Kuih (Chinois 芋粿) gâteau de morceaux de taro (ou yam ), de crevettes séchées et de farine de riz.
Bubur lambuk a savoury rice porridge consumed during the fasting month of Ramadhan, made with a mixture of lemongrass, spices, vegetables, and chicken or beef.	Bubur lambuk une délicieuse bouillie de riz faite avec une mixture d'épices, légumes, bœuf ou poulet, et de citronnelle.
Flavour fresh, delicate taste, almost sweet, slightly savoury when from the rump of the animal, enriched with the aromatic herbs and spices used in processing.	saveur goût délicat, presque doux, légèrement piquant s'il provient de l'arrière train de l'animal, enrichi des herbes aromatiques et des épices utilisées lors de la fabrication.
Lihing can be used to make chicken soup ( Sup Manuk Lihing ), used in marinades, or even as an ingredient for meat pastries and stir fried dishes.	Il peut servir pour la soupe de poulet (Sup Manuk Lihing), pour des marinades, des boulettes ou des fritures.
They display their products olive oil, jams, honey, biscuits, pâtés, wines, goat cheese, jewelry, knives, clothing, leather goods, stoneware, faïence, glazed pastries, Figurines, lavender oil, etc.	Ils exposent leurs produits huile d olive, confitures, miel, biscuits, pâtés, vins, fromage de chèvre, bijoux, couteaux, vêtements, cuir, grès, faïence, pâteries vernissées, santons, essence de lavande, etc.
The ministry expects 180 guests, said its media department, who will be offered only coffee and savoury scones to stay within a budget of HUF 350.000.	Cent quatre vingt personnes sont attendues qui seront invitées à prendre un café et manger des beignets, a communiqué le service de presse, la fête ne coûtera ainsi que 350 000 forints.
In everyday usage, a vegetable is any part of a plant that is consumed by humans as food as part of a savoury course or meal.	Un légume est la partie comestible d'une plante potagère.
And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat that my soul may bless thee before I die.	Fais moi un mets comme j aime, et apporte le moi à manger, afin que mon âme te bénisse avant que je meure.
Mogh cooks soon mastered Western baking methods displayed today in Calcutta s prolific puffs and pastries, and perhaps also in the use of white flour for luchis (a Bengali bread).	Les cuisiniers Mogh ont rapidement maitrisé les méthodes de la boulangerie et patisserie occidentales aujourd'hui, on les voit exposées dans les multiples choux et patisseries de Calcutta, et peut être aussi dans l'usage de farine blanche pour le luchis (un pain bengali).
The Directive does not apply to (1) products intended for exports to countries outside the Community (2) products intended for the manufacture of fine bakers' wares, pastries and biscuits.	La directive ne s'applique pas aux produits destinés à l'exportation vers des pays extérieurs à la Communauté la fabrication d'articles, gâteaux et biscuits de patisserie fine.
Ethylhydroxyethylcellulose has, however, been used for more than 20 years in Sweden and Finland, and I think also in Norway, as a binding agent in gluten free bread and pastries.	Cependant, elle est utilisée depuis plus de 20 ans en Suède, en Finlande, et me semble t il aussi, en Norvège, comme liant dans la préparation des pains et des pâtisseries sans gluten.
Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats and I will make them savoury meat for thy father, such as he loveth	Va me prendre au troupeau deux bons chevreaux j en ferai pour ton père un mets comme il aime

Afficher cette page en français