Translation of "satisfied that" to French language:
Dictionary English-French
Satisfied - translation : Satisfied that - translation : That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An objective question that can be satisfied. But not deeply satisfied. | Une question objective qui puisse être satisfaite. |
| Are you satisfied with that ? | Vous êtes satisfait ? |
| Matthews is satisfied, I'm satisfied. | Matthews est content, je suis content... |
| Tom said that Mary wasn't satisfied. | Tom a dit que Mary n'était pas satisfaite. |
| Be satisfied I promise you that. | Soyez tranquille, je vous le promets. |
| The proposal for a directive has satisfied plenary, in that it satisfied the requirement that there be two readings. | Comme vous le savez, nous apporterons également notre appui à son rapport en deuxième lecture, mais le motif principal pour lequel j'ai demandé la parole est que je désire souligner le caractère exceptionnel de cet examen. |
| He must be satisfied with that answer. | Même ce projet a été menacé il y a peu. |
| What's that? Well, I guess you're satisfied. | Vous êtes satisfait, je suppose. |
| (b) The services and responsibilities to be satisfied through OIOS and those that should be satisfied elsewhere | b) Les services qui seront dispensés et les responsabilités qui seront assumées par le Bureau et ceux qui devraient l'être ailleurs |
| I believe that we can be satisfied with this and my group is satisfied with the result achieved. | Je pense que nous pouvons en être satisfaits et mon groupe se réjouit du résultat obtenu. |
| Satisfied? | Satisfaits? |
| Satisfied? | Vous êtes satisfaits ? |
| Satisfied? | Ben mon chapeau... Convaincu ? |
| Satisfied? | Satisfaits ? |
| Satisfied? | Satisfaits ? |
| Satisfied? | Tu es satisfait? |
| I am sure that you will be satisfied. | Je suis sûr que vous serez satisfaits. |
| I am sure that you will be satisfied. | Je suis sûr que tu seras satisfait. |
| This means that no one is fully satisfied. | Cela signifie que personne n'est totalement satisfait. |
| That is why we are still not satisfied. | suggestions qu'il demande au Conseil d'adopter. |
| I hope that the Commissioner is also satisfied. | J'espère que M. le commissaire en est satisfait lui aussi. |
| They swear to you so that you might be satisfied with them. But if you should be satisfied with them indeed, Allah is not satisfied with a defiantly disobedient people. | Ils vous font des serments pour se faire agréer de vous, même si vous les agréez, Allah n'agrée pas les gens pervers. |
| a) in general, would you say that the price that you pay for the services that you use are reasonable satisfied ( ) or not reasonable satisfied ( not )? | a) En général, diriez vous que le prix que vous payez pour les services de que vous utilisez est raisonnable ( satisfait ) ou pas raisonnable ( pas satisfait )? |
| That has to be satisfied, and let me do it in another color this inequality also needs to be satisfied. | Qui doit être convaincu et permettez moi de le faire dans un autre couleur cette inégalité doit également être convaincu. |
| I'm satisfied. | Je suis satisfait. |
| You're satisfied. | Tu es content. |
| You're satisfied. | Vous êtes content. |
| You're satisfied. | Vous êtes contente. |
| You're satisfied. | Vous êtes contents. |
| You're satisfied. | Vous êtes contentes. |
| We're satisfied. | Nous sommes satisfaits. |
| We're satisfied. | Nous sommes satisfaites. |
| You satisfied? | Tu es satisfait? |
| Satisfied? Yeah. | Satisfait? |
| (ar) The pilot in command must be satisfied that | (ar) Le commandant de bord doit vérifier |
| I indicated earlier that we were not wholly satisfied. | J'ai dit que nous n'étions pas pleinement satisfaits. |
| I am satisfied that this is not the case. | Je suis heureux de m'apercevoir que ce n'est pas le cas. |
| Not satisfied with that, we want to fly it. | Non contents de cela, nous voulons maintenant le survoler. |
| Very well then, we are both satisfied. Yes, we're both satisfied. | Alors, nous sommes contents tous les deux. |
| If I am asked whether we should be satisfied, I must say that we have made progress, but not that we should be entirely satisfied. | Si vous me demandez si nous devons être satisfaits, je vous répondrai que nous avons avancé, mais que nous ne devons pas être totalement satisfaits. |
| He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing. | L'homme qui ne se contente pas de peu ne sera jamais content de rien. |
| He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing. | Qui ne se satisfait pas de peu ne se satisfait de rien. |
| Madagate was satisfied that Ravaloamana was removed from power (fr) | Madagate s'est félicité de l'issue qui a exclu Ravaloamana du pouvoir (en français) |
| Any viable solution requires that the following conditions be satisfied | Pour qu'une solution soit viable, elle doit remplir les conditions suivantes |
| PRESIDENT. (DE) Mrs Scrivener, are you satisfied with that statement? | Le Président. Madame Scrivener, êtes vous d'accord avec cette déclaration? |
Related searches : Being Satisfied That - Not Satisfied That - Satisfied With That - Is Satisfied That - Are Satisfied That - Are Satisfied - Completely Satisfied - Is Satisfied - Most Satisfied - Satisfied About - Quite Satisfied - Highly Satisfied - Feel Satisfied
