Translation of "sanding line" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Use of sanding | Utilisation du sablage |
| Use of Sanding | Utilisation du sablage |
| Sanding or end jointing | Ponçage ou collage par assemblage en bout |
| Sanding or end jointing | Ouvrages de sparterie ou de vannerie |
| Sanding or finger jointing | Disques, bandes, dispositifs de stockage rémanent des données à base de semi conducteurs, cartes intelligentes et autres supports pour l'enregistrement du son ou pour enregistrements analogues, même enregistrés, y compris les matrices et moules galvaniques pour la fabrication des disques, à l'exclusion des produits du chapitre 37 |
| Sanding or finger jointing | dans laquelle, dans la limite indiquée ci dessus, les matières classées dans la même position que le produit ne peuvent être utilisées qu'à concurrence de 25 du prix départ usine du produit |
| Winter sanding of roads | Sablage hivernal des routes |
| Planing, sanding or end jointing | Rabotage, ponçage ou collage par assemblage en bout |
| Planing, sanding or end jointing | ex Chapitre 45 |
| Grinding, sanding or polishing machines | Machines et appareils visés à la note 9 C) du présent chapitre |
| Planing, sanding or finger jointing | dans laquelle, dans la limite indiquée ci dessus, les matières des nos 8501 ou 8503, dans leur ensemble, ne peuvent être utilisées qu'à concurrence de 10 du prix départ usine du produit |
| Grinding, sanding or polishing machines | Paliers à roulements incorporés |
| Planing, sanding or end jointing | Baguettes et moulures en bois pour meubles, cadres, décors intérieurs, conduites électriques et similaires |
| Splicing, planing, sanding or endjointing | Caisses, caissettes, cageots, cylindres et emballages similaires, en bois |
| Planing, sanding or end jointing | Fabrication à partir de planches non coupées à dimension |
| Splicing, planing, sanding or endjointing | Toutefois, des panneaux cellulaires en bois ou des bardeaux (shingles et shakes) peuvent être utilisés. |
| Splicing, planing, sanding or end jointing | Tranchage, rabotage, ponçage ou collage par assemblage en bout |
| Splicing, planing, sanding or end jointing | Ouvrages en liège naturel |
| Splicing, planing, sanding or finger jointing | dans laquelle la valeur de toutes les matières non originaires utilisées ne doit pas excéder la valeur des matières originaires utilisées |
| Exceedence of limit values of PM10 due to winter sanding | Dépassements des valeurs limites applicables aux PM10 dus au sablage hivernal |
| Estimated number of exceedences after subtraction of winter sanding contribution | Estimation du nombre de dépassements après déduction de la contribution sur sablage hivernal |
| Estimated annual mean concentration after subtraction of winter sanding contribution | Estimation de la concentration annuelle moyenne après déduction de la contribution du sablage hivernal |
| The first one was called sanding and the second one was called re waxing. | Le premier s'est appelé ponçage , et le second, cirage . |
| It was like a golden dust sanding all along the narrow path of his life. | C était comme une Poussière d or qui sablait tout du long le petit sentier de sa vie. |
| Contribution of winter sanding to exceedence of the PM10 limit value (stage 1 24hr mean) | Formulaire 24 a Contribution du sablage hivernal aux dépassements de la valeur limite applicable aux PM10 (phase 1 moyenne journalière) |
| Contribution of winter sanding to exceedence of the PM10 limit value (stage 1 annual mean) | Formulaire 24 b Contribution du sablage hivernal aux dépassements de la valeur limite applicable aux PM10 (phase 1 moyenne annuelle) |
| Additional requirements regarding sanding for UK are give in Annex A, Appendix 1 paragraph 4.1.3 | Les exigences supplémentaires concernant le sablage pour le Royaume Uni sont indiquées à l'annexe A, appendice 1, paragraphe 4.1.3 |
| Track circuits cannot be relied upon to operate safely when sanding ahead of a leading axle on a multiple unit | Les circuits de voie ne suffisent pas pour une circulation en sécurité dans le cas de sablage en aval d'un train avant d'un élément automoteur. |
| Form 24. Exceedence of limit values of PM10 due to winter sanding (Directive 1999 30 EC Article 5(5)) Form 24a. | Formulaire 24 Dépassements des valeurs limites applicables aux PM10 dus au sablage hivernal (article 5, paragraphe 5, de la directive 1999 30 CE) |
| Grinding, sanding or polishing machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excl. machines for working in the hand) | Machines à meuler, à poncer ou à polir, pour le travail du bois, des matières plastiques dures, etc. (autres que machines pour emploi à la main) |
| Grinding, sanding or polishing machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excl. machines for working in the hand) | Piles et batteries de piles électriques, à l'oxyde de mercure, en forme de piles cylindriques (sauf hors d'usage) |
| Subway stations Akasaka mitsuke Station (Ginza Line, Marunouchi Line) Kokkai gijidō mae Station (Chiyoda Line, Marunouchi Line) Nagatachō Station (Hanzomon Line, Namboku Line, Yurakucho Line) Tameike Sannō Station (Ginza Line, Namboku Line) References | Stations de métro Gare d'Akasaka mitsuke (lignes Ginza, Marunouchi) Gare de Kokkai gijidō mae (lignes Chiyoda, Marunouchi) Gare de Nagatachō (lignes Hanzomon, Namboku, Yurakucho) Gare de Tameike Sannō (lignes Ginza, Tōkyō Métro Namboku) Notes |
| l, line line | l, line ligne |
| Ten conventional rail lines radiate from the city to Shanghai (Jinghu Line), Guangzhou (Jingguang Line), Kowloon (Jingjiu Line), Harbin (Jingha Line), Baotou (Jingbao Line), Qinhuangdao (Jingqin Line), Chengde (Jingcheng Line), Tongliao, Inner Mongolia (Jingtong Line), Yuanping, Shanxi (Jingyuan Line) and Shacheng, Hebei (Fengsha Line). | Dans la rue, il est fréquent de trouver des Pingtang hulu (), sucreries à base de cenelles enrobées d'un glaçage. |
| kwrite line line URL | kwrite line ligne URL |
| This line here and this line here, so this line and this line, they're parallel. | C'est à propos de cette ligne ici et cette ligne là, ces deux lignes sont PARALLELES. |
| The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku. | Les principales gares sont la station de Chiba (ligne de Sobu, ligne de Sotobo, ligne d'Uchibo, ligne principale de Sobu, ligne de Narita, transfert pour le monorail urbain de Chiba), la station de Keisei Chiba (ligne de Keisei Chiba), et la station de Soga, (ligne de Keiyo, ligne de Sotobo, ligne d'Uchibo), toutes dans Chuo ku. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Parce que la ligne bleue est une meilleure ligne. La ligne rouge est très en pente, la ligne bleue est une bonne ligne. |
| Sanding for traction purposes on multiple units is not permitted ahead of the leading axle below 40km h in the United Kingdom, as defined in Annex A, Appendix 1 paragraph 4.1.4 | Le sablage pour la traction avec des éléments automoteurs n'est pas autorisé devant l'essieu avant aux vitesses inférieures à 40 km h au Royaume Uni, comme défini à l'annexe A, appendice 1, point 4.1.4 |
| kate l line line URL | kate line ligne URL |
| I spray it on for about three or four days, it drips to hell, but it allows me a really, really nice gentle sanding surface and I can get it glass smooth. | Je l'ai vaporisé pendant trois ou quatre jours, ça a goutté à mort, mais cela m'a donné une belle surface à poncer et j'ai pu l'avoir lisse comme du verre. |
| Detector Line Line XLA minus O | Detector Line Line XLA minus O |
| 1 prior line 1 prior line | Une ligne antérieure Une ligne antérieure |
| The Tōbu Main Line network has a tree topology starting at Asakusa Station in Tokyo, with the Isesaki line as the trunk, and the Tōbu Kameido Line, Daishi Line, Noda Line, Tōbu Sano Line, Koizumi Line, Tōbu Kiryū Line and Nikkō Line forming the branches, with further branches into the Tōbu Utsunomiya Line and Tōbu Kinugawa Lines. | Il se compose en fait de deux réseaux isolés l'un de l'autre le réseau principal part de la gare d'Asakusa à Tokyo, terminus de la ligne Isesaki. |
| Should we be changing this compromise decision line by line and be voting on the changes line by line ? | Estce déjà l'entrée dans le débat qu'a demandé le Groupe socialiste ? |
Related searches : Sanding Belt - Sanding Disc - Sanding Pad - Sanding Machine - Sanding Paper - Belt Sanding - Sanding Down - Sanding Process - Sanding Block - Intermediate Sanding - Line To Line - Line By Line - Delay Line
