Translation of "sales service" to French language:


  Dictionary English-French

Sales - translation : Sales service - translation : Service - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

after sales service
les services après vente
sales promotion, marketing, and after sales service costs means the following costs related to sales promotion, marketing, and after sales service
Section VII
After sales service assistance
Service Assistance après vente
and after sales service
garanties
Why break the essential link between sales and after sales service?
Pourquoi rompre le lien nécessaire entre vente et après vente ?
After Sales or After Lease Service
Les abréviations utilisées dans la présente annexe sont définies au paragraphe 8 de la note introductive de l'annexe I (Réserves au regard des mesures existantes et engagements de libéralisation).
after sales or after lease service
Le Comité sur les services financiers peut, sur consentement des deux Parties, modifier le présent accord à tout moment.
rent and depreciation of sales promotion, marketing, and after sales service offices and distribution centres
Section VIII
office supplies for sales promotion, marketing, and after sales service of products, if those costs are identified separately for sales promotion, marketing, and after sales service of products on the financial statements or cost accounts of the producer
Chapitre 40
recruiting and training of sales promotion, marketing, and after sales service personnel, and after sales training of customers' employees, if those costs are identified separately for sales promotion, marketing, and after sales service of products on the financial statements or cost accounts of the producer
Un changement à partir de l'intérieur de n'importe laquelle de ces positions, qu'il y ait ou non également un changement à partir de toute autre position, pourvu que la valeur des matières non originaires classées dans la même position que le produit final ne dépasse pas 50 p. cent de la valeur transactionnelle ou du prix départ usine du produit ou
(iv) details of after sales service and maintenance charges, and
iv) des précisions sur le service après vente et les frais de maintenance, et
property insurance premiums, taxes, cost of utilities, and repair and maintenance of sales promotion, marketing, and after sales service offices and distribution centres, where such costs are identified separately for sales promotion, marketing, and after sales service of products on the financial statements or cost accounts of the producer and
Peaux, cuirs, pelleteries et ouvrages en ces matières articles de bourrellerie ou de sellerie articles de voyage, sacs à main et contenants similaires ouvrages en boyaux
The Air France KLM European Sales and Service Centre, which is a sales channel for 15 European countries, is located in Wembley.
Économie Le service de vente Air France KLM ( European Sales and Service Centre ) est situé à Wembley.
clauses contained in pre established contracts unfair credit terms aggressive sales methods defective products and guarantees advertising after sales service and repairs.
29 mai 1989, sur la base de I'avis du parrement euro p6en rendu en premidre lecture Ie 1s mars l g8g (Jo no
salaries and wages sales commissions bonuses benefits (for example, medical, insurance, and pension) travelling and living expenses and membership and professional fees for sales promotion, marketing, and after sales service personnel
Matières plastiques et ouvrages en ces matières
'service contract' means any contract other than a sales contract whereby a service is provided by the trader to the consumer
contrat de service tout contrat autre qu'un contrat de vente au titre duquel un service est fourni par le professionnel au consommateur
3 Mixed approach with duty to disclose, after sales service, binding codes of conduct
3 Démarche mixte comprenant obligation de divulgation, service après vente, codes de conduite contraignants
We are particularly concerned that the consumer will be exposed to the risk of a break in the sales and after sales service link if the distributor is able to award after sales service contracts to authorised repairers which are not subject to a location clause.
Nous nous préoccupons notamment du risque pour le consommateur de rupture du lien entre la vente et l'après vente si le distributeur peut déléguer le service après vente à des réparateurs officiels non soumis à une clause de localisation.
after sales service and technical assistance, delivery date and delivery period or period of completion
le service après vente et l'assistance technique, la date de livraison et le délai de livraison ou d'exécution
Warranty repairs, pre delivery inspection, after sales service and mechanic operator training should also be provided.
Les réparations sous garantie, l apos inspection avant livraison, le service après vente et la formation des mécaniciens et conducteurs devraient également être assurés.
(c) after sales service and technical assistance, delivery date and delivery period or period of completion
(c) le service après vente et l'assistance technique, la date de livraison et le délai de livraison ou d'exécution
This company then claimed an adjustment for after sales costs pursuant to Article 2(10)(h) of the basic Regulation, stating that a special after sales service was only offered for sales on the domestic market.
La société a alors demandé un ajustement au titre des coûts après vente, conformément à l'article 2, paragraphe 10, point h), du règlement de base, arguant du fait qu'un service après vente spécial était proposé pour les ventes réalisées sur le marché intérieur uniquement.
any sales or service contract concluded away from business premises with the simultaneous physical presence of the trader and the consumer or any sales or service contract for which an offer was made by the consumer in the same circumstances, or
tout contrat de vente ou de service conclu en dehors d'un établissement commercial en la présence physique simultanée du professionnel et du consommateur ou tout contrat de vente ou de service ayant fait l'objet d'une offre du consommateur dans les mêmes conditions ou
Any revival in capital spending by the service segment will feed directly into higher sales of equipment.
Un regain des dépenses d'investissements dans le segment des services se traduira directement en une hausse des ventes d'équipements.
These Offices deal in national currencies, and provide a full sales service, including subscriptions to regular publications.
Ces Bureaux traitent dans les monnaies nationales et fournissent un service de vente à part entière, y compris des abonnements à des publications périodiques.
the existing after sales service networks (for example, maintenance and repair) and their importance in these markets.
les réseaux de service après vente existants (par exemple, les services d'entretien et de réparation) et leur importance sur ces marchés.
A further aim of Regulation 1475 95 has been to protect competition in the after sales service market.
L'un des objectifs du règlement n 1475 95 était de protéger la concurrence sur le marché du service après vente.
Amendment 191 deletes the obligation for service providers to provide information on the after sales guarantees they supply.
L'amendement 191 supprime l'obligation faite aux prestataires de services de fournir des informations sur les garanties après vente qu'ils fournissent.
They also feared that high tech equipment maintenance and after sales service could no longer be properly ensured.
Ils redoutent également que la maintenance de leur matériel de pointe et le service après vente ne puissent plus être assurés dans de bonnes conditions.
net cost means total cost minus sales promotion, marketing and after sales service costs, royalty, shipping and packing costs, and non allowable interest cost that are included in the total cost
Un changement à partir des positions 11.01 à 11.08, 17.01, 17.02 ou de la sous position 2905.44, qu'il y ait ou non également un changement à partir de toute autre sous position, pourvu que le poids des matières non originaires des positions 11.01 à 11.08, 17.01, 17.02 ou de la sous position 2905.44 ne dépasse pas 20 p. cent du poids net du produit.
telephone, mail, and other communications, if those costs are identified separately for sales promotion, marketing, and after sales service of products on the financial statements or cost accounts of the producer
Caoutchouc et ouvrages en caoutchouc
As compared to men a larger proportion of women are working as officials and as service or sales staff.
En comparaison des hommes, un plus grand nombre de femmes occupe des postes de fonctionnaire ou d'employé dans le domaine des services ou de la vente.
restrict sales of a good or service in its territory that the investment produces or provides by relating those sales to the volume or value of its exports or foreign exchange earnings
d'un gouvernement national, selon ce qui est prévu par cette Partie dans sa liste jointe à l'annexe I,
These offices carry out their business in national currencies and provide a full sales service, including subscriptions to regular publications.
Ces bureaux traitent dans les monnaies nationales et fournissent un service de vente à part entière, y compris des abonnements à des publications périodiques.
They want quality and after sales service and they want to be clear about their rights and remedies for redress.
Il veulent de la qualité, un service après vente et que leurs droits et voies de recours soient clairement établis.
to restrict sales of a good or service in its territory that the investment produces or provides by relating those sales to the volume or value of its exports or foreign exchange earnings.
En ce qui concerne les droits de propriété intellectuelle, une Partie peut déroger aux articles 8.5.1 f), 8.6 et 8.7 si cela est autorisé par l'Accord sur les ADPIC, y compris par tout amendement de celui ci qui est en vigueur pour les deux Parties, et par les dérogations à l'Accord sur les ADPIC adoptées conformément à l'article IX de l'Accord sur l'OMC.
Sales volume and sales prices
Volume des ventes et prix
clauses contained in pre established contracts unfair credit terms aggressive sales methods defective products and guarantees advertising aftersales service and repairs.
les clauses prévues dans les contrats préétablis les conditions abusives de crédit les méthodes de vente agressives les produits défectueux et la garantie la publicité les services après vente et les réparations.
We must not underestimate the service you have done for consumers by opening up competition in after sales and spare parts.
Nous ne devons pas sous estimer les services que vous avez rendus aux consommateurs en ouvrant la concurrence dans le domaine des services après vente et des pièces détachées.
Sales volume, sales price and market share
Volume et prix de vente, part de marché
40 of business service providers say that eliminating barriers to cross border trade would increase their sales by up to 20 28.
40 des prestataires de services aux entreprises affirment que l'élimination des entraves aux échanges transfrontaliers aurait pour effet d'accroître leur chiffre d'affaires dans des proportions pouvant atteindre 20 28.
Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales
Ventes ferme Émission de certificats de dette Ventes ferme
Sales volume, sales price, market share and growth
Volume et prix de vente, part de marché et croissance
The agreement allows Jack of All Games, to primarily sell third party products, to focus on purchasing, sales and service for their customers.
L'accord permet à Jack of All Games, de vendre principalement des produits tiers, pour se concentrer sur les achats, les ventes et le service à leurs clients.
Sales
Ventes

 

Related searches : Service Sales - Field Service Sales - Marketing Sales Service - Service Sales Manager - Field Sales Service - Sales Service Provider - Post Sales Service - Pre-sales Service - Sales And Service - After Sales Service - Inside Sales Service - Sales Action