Translation of "safety assurance system" to French language:
Dictionary English-French
Assurance - translation : Safety - translation : Safety assurance system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Safety assurance. | Assurance de la sécurité |
| (f) aviation safety assurance | f l assurance de la sécurité aérienne |
| (c) European aviation safety assurance | c l assurance de la sécurité aérienne en Europe |
| INDONESIAN TIMBER LEGALITY ASSURANCE SYSTEM | Le bois mis sous séquestre n'est pas concerné par le SGLB et ne peut donc pas être couvert par une autorisation FLEGT. |
| INDONESIAN TIMBER LEGALITY ASSURANCE SYSTEM | Pour les exportations vers l'Union européenne qui satisfont à ces conditions, il est délivré une autorisation FLEGT et, pour celles vers les autres destinations, un document V Legal. |
| performing quality assurance functions or system certification. | certification de fonctions ou de systèmes d'assurance qualité. |
| safety assurance shall mean all planned and systematic actions necessary to afford adequate confidence that a product, a service, an organisation or a functional system achieves acceptable or tolerable safety | assurance de sécurité , toutes les actions planifiées et systématiques nécessaires pour donner l assurance requise qu un produit, un service, une organisation ou un système fonctionnel atteint un seuil de sécurité acceptable ou tolérable |
| 4.8 The EESC reiterates6 that the current marking system does not ensure that products have undergone a quality and safety assurance process, thus failing to meet consumers' expectations. | 4.8 Le CESE rappelle5 que le système actuel de marquage ne garantit pas que le produit ait fait l'objet d'une procédure de garantie de qualité et de sécurité il ne répond donc pas aux attentes des consommateurs. |
| 5.10 The EESC reiterates6 that the current marking system does not ensure that products have undergone a quality and safety assurance process, thus failing to meet consumers' expectations. | 5.10 Le CESE rappelle6 que le système actuel de marquage ne garantit pas que le produit ait fait l'objet d'une procédure de garantie de qualité et de sécurité il ne répond donc pas aux attentes des consommateurs. |
| automatic safety system. | système de sécurité automatique magenta. |
| Safety management system | Système de management de la sécurité |
| Development of quality assurance and selfassessment system on faculty and institutional levels | développement d'un système d'assurance qualité et d'auto évaluation au niveau tant de la faculté que de l'établissement |
| CRITERIA FOR ASSESSING THE OPERATIONALITY OF THE INDONESIAN TIMBER LEGALITY ASSURANCE SYSTEM | Droits d'exploitation |
| assurance that no normal education system or programmes are proposed for financing. | assurance qu'aucun programme ou régime normal d'enseignement n'est proposé pour le financement. |
| The safety management system | Système de gestion de la sécurité |
| Commission Regulation of 30 May 2008 establishing a software safety assurance system to be implemented by air navigation service providers and amending Annex II to Regulation (EC) No 2096 2005 | Règlement de la Commission du 30 mai 2008 établissant un système d assurance de la sécurité des logiciels à mettre en œuvre par les prestataires de services de navigation aérienne et modifiant l'annexe II du règlement (CE) no 2096 2005 |
| Commission Regulation of 30 May 2008 establishing a software safety assurance system to be implemented by air navigation service providers and amending Annex II to Regulation (EC) No 2096 2005 | Règlement de la Commission du 26 janvier 2010 définissant les exigences relatives à la qualité des données et des informations aéronautiques pour le ciel unique européen |
| Commission Regulation of 30 May 2008 establishing a software safety assurance system to be implemented by air navigation service providers and amending Annex II to Regulation (EC) No 2096 2005 | Règlement de la Commission du 30 mars 2009 définissant les exigences relatives à l'attribution et l'utilisation coordonnées des codes d'interrogateur mode S pour le ciel unique européen |
| Commission Regulation of 30 May 2008 establishing a software safety assurance system to be implemented by air navigation service providers and amending Annex II to Regulation (EC) No 2096 2005. | Règlement de la Commission du 30 mars 2009 définissant les exigences relatives à l'attribution et l'utilisation coordonnées des codes d'interrogateur mode S pour le ciel unique européen |
| Commission Regulation of 30 May 2008 establishing a software safety assurance system to be implemented by air navigation service providers and amending Annex II to Regulation (EC) No 2096 2005. | Règlement de la Commission du 16 janvier 2009 définissant les exigences relatives aux services de liaison de données pour le ciel unique européen, modifié par |
| Leading the engineering safety and quality works (quality control and quality assurance) of the following projects | et à la qualité (contrôle et assurance de la qualité) |
| (iii) or operate a full quality assurance system in accordance with Annex IX | iii) soit mettre en œuvre un système d assurance qualité complète conforme à l annexe IX |
| It made three safety recommendations and the checks were quality assurance checks, as other speakers have said. | L'inspection a fait trois recommandations de sécurité et les contrôles étaient des contrôles d'assurance qualité, comme d'autres orateurs l'ont dit. |
| Assurance of nuclear safety is one of the most important preconditions of the Union' s enlargement eastwards. | Assurer la sécurité nucléaire est l'une des conditions préalables les plus importantes de l'élargissement de l'Union vers l'est. |
| System Safety and Security Committee | Comité de sûreté et de sécurité du système |
| (ii) or submit the model of the safety component for EC type examination in accordance with Annex V and operate a quality assurance system in accordance with Annex VIII for checking production | ii) soit soumettre le modèle du composant de sécurité à un examen CE de type conforme à l annexe V et mettre en œuvre un système d assurance qualité conforme à l annexe VIII pour le contrôle de la production |
| 1.92 100 per cent of UNRWA schools will have implemented the Quality Assurance System. | 1.92 Veiller à ce que le système de contrôle de la qualité soit appliqué dans toutes les écoles de l'Office. |
| Commission Regulation of 30 May 2008 establishing a software safety assurance system to be implemented by air navigation service providers and amending Annex II to Regulation (EC) No 2096 2005, as amended by | Règlement de la Commission du 30 mai 2008 établissant un système d'assurance de la sécurité des logiciels à mettre en œuvre par les prestataires de services de navigation aérienne et modifiant l'annexe II du règlement (CE) no 2096 2005, modifié par |
| This system has a safety lock. | Ce système possède un verrou de sécurité. |
| Requirements on the safety management system | Exigences applicables au système de gestion de la sécurité |
| a report on the overall results of the quality assurance system on an annual basis. | un rapport annuel sur les résultats d'ensemble du système d'assurance qualité. |
| Commission Regulation (EC) No 482 2008 of 30 May 2008 establishing a software safety assurance system to be implemented by air navigation service providers and amending Annex II to Regulation (EC) No 2096 2005 | Règlement (CE) no 482 2008 de la Commission du 30 mai 2008 établissant un système d'assurance de la sécurité des logiciels à mettre en œuvre par les prestataires de services de navigation aérienne et modifiant l'annexe II du règlement (CE) no 2096 2005 |
| 1.9 Only under exceptional circumstances relating to safety assurance should resources be supplied for the acquisition of technical equipment. | 1.9 Il ne devrait être fourni de ressources pour l'acquisition d'équipements techniques que dans des cas exceptionnels, en rapport avec une assurance de sécurité. |
| In committee I also queried whether a culture of corruption had spread to the independent quality assurance verification by Lloyd's Quality Assurance who verify that BNF procedures comply with health and safety requirements. | J'ai également demandé en commission si une culture de corruption s'était étendue à la vérification indépendante de l'assurance qualité assurée par Lloyd's Quality Assurance, qui vérifie le respect des procédures de BNFL en matière de santé et de sécurité. |
| UNDP is developing a new system for quality assurance of all mandated evaluations to enhance accountability. | Il met au point un nouveau système d'assurance qualité de toutes les évaluations demandées afin d'améliorer la transparence. |
| safety records are maintained throughout the SMS operation as a basis for providing safety assurance to all associated with, responsible for or dependent upon the services provided, and to the national supervisory authority (safety records). | veille à ce que des enregistrements de sécurité soient tenus et mis à jour dans le cadre du fonctionnement du système de management de la sécurité afin de fournir des éléments de preuve de la sécurité à toutes les personnes associées aux services fournis, en qualité de responsables ou de bénéficiaires, ainsi qu à l autorité de surveillance nationale (enregistrements de sécurité). |
| The safety system then destroyed the vehicle. | Le système de sécurité détruisit le véhicule. |
| 2.4 Safety of the European rail system | 2.4 Sécurité des chemins de fer européens |
| Safety airbags with inflator system parts thereof | Instruments de traçage |
| Safety airbags with inflater system parts thereof | autres, dont la source de lumière est constituée de diodes électroluminescentes (LED) |
| Safety airbags with inflator system parts thereof | Microscopes électroniques munis d'équipements spécifiquement conçus pour la manipulation et le transport de disques (wafers) à semi conducteur ou de réticules |
| Safety airbags with inflater system parts thereof | Magasins coulissants (pour les pistolets) et cylindres (pour les revolvers) |
| Safety airbags with inflator system parts thereof | en ce qui concerne les produits en provenance des États membres de l'Union européenne importés en Colombie, l'ICA et l'INVIMA sont responsables du contrôle du respect des conditions d'importations établies, notamment des inspections et des certificats sanitaires et phytosanitaires délivrés par les États membres de l'Union européenne attestant la conformité desdites importations avec les normes et exigences en matière d'importation en vigueur en Colombie |
| Basic elements of the safety management system | Éléments essentiels du système de gestion de la sécurité |
| f. Leading engineering Inspection and Quality Assurance and Industrial Safety activities for the Electrical Power Plants of Iraq (1995 1998) | f) Direction d'inspection technique, d'assurance de la qualité |
Related searches : Safety Assurance - Assurance System - Assurance Of Safety - Food Safety Assurance - Feed Safety Assurance - System Safety - Safety System - Quality Assurance System - Safety Instrumented System - Life Safety System - Safety Control System - Fire Safety System - Food Safety System
