Translation of "run it" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then, run it the way you should run it. | Dirigezle de la bonne manière. |
| If you're gonna run it, you're gonna run it right. | Faites bien votre boulot. |
| Run for it! | Sauve toi ! |
| Run for it! | Sauvez vous ! |
| Run for it! | Prends tes jambes à ton cou ! |
| Run for it! | Prenez vos jambes à votre cou ! |
| Run for it! | Prenez vos jambes à vos cous ! |
| Run for it! | Taillez vous ! |
| Run for it! | Taille toi ! |
| Run for it! | File ! |
| Run for it! | Filez ! |
| Will it run? | Elle marche? |
| Run for it.! | Cours! |
| Run for it. | allez! |
| Let it run. | Ben, si le vent est d'accord. |
| Yes. Well, did it run into us, or did we run into it? | Elle nous a foncé dedans, ou c'est nous ? |
| You run towards it. | Vous courez vers elle. |
| Hop to it, run! | Fais vite ! |
| That's it... run, girl! | C'est ça... cours, petite ! |
| Run and answer it. | Va vite répondre. |
| Who's gonna run it? | Qui la dirigera ? |
| Ready? Let it run. | Démarrez la projection. |
| I'll run get it. | Je cours la chercher. |
| So we run away from it, and where do we run? | Alors on s'en écarte. Pour aller où ? |
| It could run a metabolism on it. | Elle pourrait servir de support à un métabolisme. |
| Will it run out soon? | Sera t elle bientôt épuisée? |
| Should we run for it? | Devrions nous nous y porter candidats ? |
| How would it be run? | Comment serait il gouverné ? |
| Let's just run it now. | Faisons le fonctionner maintenant. |
| I'll run it like one. | Je vais m'en occuper. |
| Run out and get it. | Allez me la chercher. |
| We run it next week. | Mais ça peut attendre. |
| Why don't you run it? | Faisle toimême. |
| Let it run down, Tina. | Laissele finir. |
| And we didn't need a big organization to run it it was run by the villagers themselves. | Et on n'avait pas besoin d'une grosse organisation pour gérer ça. C'était géré par les villageois eux mêmes. |
| It allows applications to run in remote nodes as if they run locally. | Il permet aux applications de tourner sur des nœuds distants comme s'ils tournaient localement. |
| how does it works? what does it run? | comment ça marche, sous quoi ça tourne ? |
| It could run away now, but it doesn't. | Il pourrait s'enfuir maintenant, mais il ne le fait pas. |
| Hughie, pick it up and run wi' it! | Hughie, prendsmoi ce ballon ! |
| As long as I'm editor of this magazine, it will be run the way I want it run. | Je suis rédacteur en chef de ce magazine. On va faire les choses à ma façon. |
| He made a run for it. | Il s'est enfui. |
| It will run for three years. | Le programme aura une durée de trois ans. |
| I always run it perfectly fine. | Je l'ai toujours courue parfaitement bien. |
| Or trying to run around it | Et je ne cours pas après |
| It was run by an intendant. | Il est dirigé par un intendant. |
