Translation of "rumpus" to French language:
Dictionary English-French
Rumpus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
What's all the rumpus ? | quel est ce chahut ? |
Rumble in the Rumpus Room! | Bataille dans la Rumpus Room! |
I don't raise no rumpus. | Quel chahut ? |
What is all this rumpus about? | Qu'est ce que c'est que ce raffut ? |
He's making the most terrific rumpus. | Il s'agit du léopard. Il fait un tapage terrible. |
Oh, Captain Butler! What's all the rumpus about? | C'est quoi, ce vacarme ? |
You've no call to raise this rumpus with me. | Je ne t'ai rien fait. |
So every time someone is questioned there is a rumpus. | Et chaque fois que quelqu'un est interrogé il y a du raffût. |
You fellows got no right coming here, raising such a rumpus. | Vous n'avez pas le droit de faire un tel chahut. |
Oh, listen, Joyce, if there's a rumpus or anything, don't come out. | Oh, écoute, Joyce, s'il y a du bruit, ne bouge pas. |
Well, don't forget to follow up on that rumpus at City Hall first thing in the morning. | Oui. |
You can create a rumpus to your heart's content, but you will not make me change my opinion or make me deviate from the agenda. | Permettezmoi d'ajouter que ce système, s'il entrait en vigueur, serait contraignant pour tous les Etats membres et concernerait tous les types d'installations et d'activités nucléaires, y compris les activités militaires. |
Related searches : Rumpus Room