Translation of "route of excretion" to French language:

Dictionary English-French

Excretion - translation :

Excrétion

Route - translation :

Route

Route of excretion - translation :

Voie d'excrétion

Keywords : Itinéraire Parcours Trajet Voie Sortie

Examples (External sources, not reviewed)

Renal excretion of unchanged pramipexole is the major route of elimination.	Le pramipexole est essentiellement éliminé sous forme inchangée par voie rénale.
Renal excretion of metabolites was the prevalent route of elimination of radioactivity.	L excrétion rénale des métabolites a été la principale voie d élimination de la radioactivité.
Excretion Unchanged rivastigmine is not found in the urine renal excretion of the metabolites is the major route of elimination.	Elimination La rivastigmine non métabolisée n est pas retrouvée dans les urines l excrétion urinaire est la voie principale d élimination des métabolites.
Biliary excretion of the unchanged drug was the major route of elimination.	L excrétion biliaire du médicament non changé s avérait être le principal moyen d élimination.
54 Excretion Unchanged rivastigmine is not found in the urine renal excretion of the metabolites is the major route of elimination.	Elimination La rivastigmine non métabolisée n est pas retrouvée dans les urines l excrétion urinaire est la voie principale d élimination des métabolites.
Excretion of total biopterin in milk was demonstrated in rats by intravenous route.	Un passage de la bioptérine totale dans le lait a été mis en évidence chez le rat traité par voie intraveineuse.
The primary route of excretion for lapatinib and its metabolites is in faeces.	La quantité médiane de lapatinib non modifiée retrouvée au niveau des fèces est de l ordre de 27 (intervalle
Overall, the primary route of elimination for tigecycline is biliary excretion of unchanged tigecycline.	Globalement, la principale voie d élimination de la tigécycline est l excrétion biliaire sous forme inchangée.
Urinary excretion is the primary route of elimination of azacitidine and or its metabolites.	L élimination de l azacitidine et ou de ses métabolites se fait principalement par excrétion urinaire.
The main route of excretion of zonisamide metabolites and unchanged drug is via the urine.	L excrétion des métabolites du zonisamide et du médicament sous forme inchangée se fait principalement par la voie urinaire.
Preclinical studies indicate that the excretion of PhotoBarr components occurs primarily via the faecal route	Les études précliniques montrent que les composants du porfimère sodique sont principalement excrétés par les selles.
Excretion Elimination After oral administration of 14C nepafenac to healthy volunteers, urinary excretion was found to be the major route of radioactive excretions, accounting for approximately 85 while faecal excretion represented approximately 6 of the dose.	Excrétion Elimination Après administration orale de népafénac 14C à des volontaires sains, l élimination urinaire a été déterminée comme étant la voie principale d élimination de la radioactivité, comptant pour environ 85 de la dose alors que l élimination fécale représentait environ 6 de la dose.
Preclinical studies indicate that the excretion of porfimer sodium components occurs primarily via the faecal route.	Les études précliniques montrent que les composants du porfimère sodique sont principalement excrétés par les selles.
Renal excretion was the predominant route of elimination for drug related material, accounting for 84.7 of the dose.	L excrétion rénale était la voie prédominante d élimination des produits liés au médicament, représentant 84,7 de la dose.
The major route of excretion is via the faeces, with less than 1 being excreted in the urine.	L élimination se fait principalement dans les fèces, moins de 1 de la dose étant éliminé dans les urines.
The principle route of excretion in dogs is via the bile ( 80 ) with the remainder via the urine.	La principale voie d excrétion chez le chien est biliaire ( 80 ), le reste étant éliminé par voie rénale.
The major route of excretion is the urine with approximately two thirds of the dose being eliminated by this route, whereas faecal elimination accounts for approximately 25 of dose.	La voie principale d excrétion est rénale avec environ les 2 3 de la dose éliminée par voie urinaire, alors que l élimination fécale représente environ 25 de la dose.
Renal clearance is only a minor elimination pathway, the principal route of metabolism and excretion for saquinavir being via the liver.	3 Insuffisance rénale la clairance rénale est une voie accessoire d élimination du saquinavir, la principale voie de métabolisation et d excrétion étant hépatique.
Renal clearance is only a minor elimination pathway, the principal route of metabolism and excretion for saquinavir being via the liver.	Insuffisance rénale la clairance rénale est une voie accessoire d élimination du saquinavir, la principale voie de métabolisation et d excrétion étant hépatique.
The major route of elimination of cidofovir was by renal excretion of unchanged drug by a combination of glomerular filtration and tubular secretion.	Le cidofovir est éliminé principalement par voie rénale sous forme inchangée, à la fois par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire.
The rate of body clearance of mavacoxib is slow and the major route of elimination is by biliary excretion of the parent drug.	La clairance corporelle du mavacoxib est faible et la principale voie d'élimination se fait par excrétion biliaire de la molécule initiale.
Studies in normal weight and obese subjects have shown that faecal excretion of the unabsorbed active substance was the major route of elimination.	Les études réalisées chez des sujets de poids normal et obèses ont montré que la principale voie d'élimination du produit non absorbé se fait par voie fécale.
Thus cytochrome P450 metabolism, glucuronide conjugation, and urinary excretion of glucuronidated metabolites represent the primary route of nevirapine biotransformation and elimination in humans.	On peut en conclure que, le métabolisme par le cytochrome P450, la glycuroconjugaison et l'excrétion urinaire de métabolites glycuroconjugués représentent la principale voie de biotransformation et d'élimination de la névirapine chez l'homme.
Thus cytochrome P450 metabolism, glucuronide conjugation, and urinary excretion of glucuronidated metabolites represent the primary route of nevirapine biotransformation and elimination in humans.	On peut en conclure que le métabolisme par le cytochrome P450, la glycuroconjugaison et l'excrétion urinaire de métabolites glycuroconjugués représentent la principale voie de biotransformation et d'élimination de la névirapine chez l'homme.
Elimination Studies in normal weight and obese subjects have shown that faecal excretion of the unabsorbed drug was the major route of elimination.	Elimination Les études réalisées chez des sujets de poids normal et obèses ont montré que la principale voie d'élimination du produit non absorbé se fait par voie fécale.
Elimination was primarily via the faecal route following oral and intravenous administration indicative of excretion of fluticasone furoate and its metabolites via the bile.	Elimination après administration par voies orale et intraveineuse, l élimination est principalement fécale indiquant une excrétion du furoate de fluticasone et de ses métabolites par la bile.
The major route of excretion was via urine, accounting for a mean 95 of the dose (approximately 93 of the dose was excreted within 48 hours).	La principale voie d élimination est urinaire, représentant environ 95 de la dose (avec environ 93 de la dose éliminée en 48 heures).
Biliary excretion accounts for approximately 50 of the total tigecycline excretion.	L excrétion biliaire représente approximativement 50 de l excrétion totale de la tigécycline.
Elimination Unchanged rivastigmine is found in trace amounts in the urine renal excretion of the metabolites is the major route of elimination after transdermal patch administration.	Elimination La rivastigmine inchangée est retrouvée sous forme de traces dans les urines l excrétion urinaire est la voie principale d élimination des métabolites après l application du dispositif transdermique.
In preclinical and clinical studies no metabolites of sugammadex have been observed and only renal excretion of the unchanged product was observed as the route of elimination.	Au cours d études pré cliniques et cliniques, aucun métabolite du sugammadex n a été observé et seule une excrétion rénale du produit sous forme inchangée a été rapportée comme voie d élimination.
Excretion	Excrétion
Excretion	29 Excrétion
Excretion	39 Excrétion
Excretion	Excrétion.
Excretion	Excrétion
Excretion	La posologie sera adaptée individuellement en fonction du taux initial de LDL C, de l objectif thérapeutique et de la réponse au traitement du patient.
Excretion	Elimination
Excretion	Elimination
Since urinary excretion is also a major route of elimination of stavudine in paediatric patients, the clearance of stavudine may be altered in paediatric patients with renal impairment.	L'excrétion urinaire étant également la voie majoritaire d'élimination de la stavudine en pédiatrie, la clairance de la stavudine peut être altérée en cas d'insuffisance rénale chez ces patients.
Excretion Brinzolamide is eliminated primarily by renal excretion (approximately 60 ).	Excrétion Le brinzolamide est principalement éliminé par excrétion rénale (environ 60 ).
Urinary excretion	1 et 4 l h m²).
As renal excretion is the predominant route of elimination, patients with moderate to severe renal dysfunction and those undergoing haemodialysis require a dose interval adjustment (see section 4.2).	L excrétion rénale étant la voie principale d élimination, une adaptation de l intervalle entre les prises est nécessaire chez les patients ayant une insuffisance rénale modérée à sévère et chez les patients hémodialysés (voir rubrique 4.2).
Potassium and magnesium excretion are increased, uric acid excretion is decreased.	L excrétion du potassium et du magnésium sont augmentées, l excrétion d acide urique est diminuée.
As with other medicines which affect the excretion of sodium, lithium excretion may be reduced.	Comme avec d'autres médicaments qui agissent sur l'excrétion de sodium, il existe un risque de diminution de la quantité de lithium excrétée.
Renal excretion of metabolites predominates.	La voie principale d élimination des métabolites est la voie urinaire.

Afficher cette page en français