Translation of "roman numerals" to French language:

Dictionary English-French

Numerals - translation :

Chiffres

Roman - translation :

Romain

Roman numerals - translation :

Chiffres romains

Keywords : Roman Romaine Romain Romain Romains

Examples (External sources, not reviewed)

Roman Numerals	Chiffres romains
Detect Roman numerals	Détecter les chiffres romains
Numeric Prefixes and Roman Numerals	Nombres, préfixes et chiffres romainFor example 'Mono 'for 1 and 'Tri' for 3
Arabic numerals refer to Rules, while Roman numerals refer to Annexes.Subdivisions are indicated by brackets.	2. l'application des dispositions des articles 7 et 8, paragraphe 7, du règlement à l'effet a) de vérifier les pouvoirs des députés nouvellement élus, b) de statuer sur les contestations éventuelles 3. les questions ayant trait aux privilèges et immunités.
And these are just the Roman numerals for I, Il, ill, and	Et ce sont simplement les chiffres Romains pour I, II, III, et
Display a dialog with the Greek alphabet and Numeric Prefixes and Roman Numerals.	Affiche une boîte de dialogue avec l 'alphabet grec et nombres, préfixes et chiffres romain.
Currently, it is the year that, when written in Roman numerals, has the most digits (13).	26 mars début du règne de , sultan de Zanzibar (mort en 1890).
The use of Roman numerals as approval numbers should be avoided so as to prevent any confusion with other symbols.	L'utilisation de chiffres romains comme numéros d'homologation doit être évitée afin d'exclure toute confusion avec d'autres symboles.
The use of roman numerals as approval numbers should be avoided so as to prevent any confusion with other symbols.	L'utilisation de chiffres romains pour les numéros d'homologation doit être évitée afin d'exclure toute confusion avec d'autres symboles.
Show numerals	Afficher des nombres 160
In numerals	En chiffres
Large value numerals .	les valeurs faciales sont imprimées en chiffres de grande dimension
Counting Rod Numerals	Numériques de Counting Rod
Once again using roman numerals. Then finally the quadrant where the x values are positive but the y values are negative, we call this the fourth quadrant.	Finalement, le quadrant où les valeurs de x sont positives et les valeurs de y sont négatives, nous l'appelons le quatrième quadrant.
In modern Greece, they are still used for ordinal numbers and in situations similar to those in which Roman numerals are still used elsewhere in the West.	Actuellement, ce sont les chiffres arabes que l'on utilise le plus fréquemment en Grèce.
In 1851 Lassell eventually numbered all four known satellites in order of their distance from the planet by Roman numerals, and since then Oberon has been designated .	En 1851, Lassell attribua finalement aux quatre satellites connus des chiffres romains en fonction de leur éloignement de la planète et depuis Obéron est appelé Uranus IV.
In 1851 Lassell eventually numbered all four known satellites in order of their distance from the planet by Roman numerals, and since then Titania has been designated .	En 1851, Lassell attribua finalement aux quatre satellites connus des chiffres romains en fonction de leur éloignement de la planète et depuis Titania est appelé Uranus III.
Michael Hennessy, one of Waugh's assistants, had begun designating peaks based on Roman numerals, with Kangchenjunga named Peak IX, while peak b now became known as Peak XV.	Michael Hennessy, un des assistants de Waugh, qui a commencé à désigner les sommets avec des chiffres romain, renomme le Kangchenjunga pic IX et le pic B pic XV .
From Saudi Arabia, Boyd Jones asks Why does the Arab world use Indian numerals whereas the West uses Arabic numerals?	Boyd Jones, en Arabie saoudite, se demande pourquoi le monde arabe utilise les chiffres indiens, alors que l'occident utilise les chiffres arabes.
For example, it is much tougher to figure out whether 147 (CXLVII) is a Friedman number in Roman numerals than it is to make the same determination for 1001 (MI).	Ainsi, par exemple, il est plus pénible de savoir si 137 (CXLVII) est un nombre de Friedman exprimé en chiffre romain que de faire la même détermination pour 1 001 (MI).
Saudi Arabia Arabic and Indian Numerals? Global Voices	Arabie Saoudite chiffres arabes ou indiens ?
They introduced numerals, enabling simple and limitless calculations.	Ils ont introduit les nombres et développé le calcul, sous sa forme la plus simple et la plus illimitée.
The numbers of the chapters indicate which stream they belong to one stream is numbered forward in words (One, Two ...), while the other is numbered in reverse with Roman numerals (XIII, XII ...).	Le premier arc est numéroté dans le sens croissant (un, deux..).
(a) abridged balance sheets showing only those items preceded by letters and roman numerals in Article 9 disclosing separately, either in the balance sheet or in the notes to the financial statements	(a) un bilan abrégé reprenant seulement les postes précédés de lettres et de chiffres romains prévus à l article 9 avec mention séparée, soit dans le bilan, soit dans l annexe aux états financiers
In the following, roman numerals indicate the summary titles created by the secretariat, alpha letters indicate the summary titles created by the discussion groups and bullet points are the contributions from individual participants.	On trouvera ci après, en regard des chiffres romains les titres récapitulatifs élaborés par le secrétariat, en regard des lettres les titres récapitulatifs élaborés par les groupes de discussion alors que les tirets correspondent aux contributions des participants.
In the following, roman numerals indicate the summary titles created by the secretariat, alpha letters indicate theindicate the summary titles created by the discussion groups and bullet points are the contributions from individual participants.	On trouvera ci après, en regard des chiffres romains les titres récapitulatifs élaborés par le secrétariat, en regard des lettres les titres récapitulatifs élaborés par les groupes de discussion alors que les tirets correspondent aux contributions des participants.
like letters, numerals, and punctuation marks, as saturated with color.	les éléments écrits de langue, comme des lettres, des chiffres, et des signes de ponctuation saturés de couleur.
Monotype Linotype retail versions Times New Roman This family includes Times New Roman (roman, bold), Times New Roman Medium (roman, bold), Times New Roman Semi Bold (roman, bold), Times New Roman Bold (roman, bold), Times New Roman Extra Bold, Times New Roman PS (roman, bold, italics), Times New Roman Condensed (roman, bold, italic), Times New Roman Small Text (roman, bold, italic), Times New Seven (roman, bold, italics).	Elle est apparue en 1932 dans le journal londonien The Times (police Times ), pour lequel elle a été dessinée par sous la direction de Stanley Morison (Monotype).
The first is a map of Roman numerals that associates strings I, V, X with the numeric values one, five, and ten, and the other is a map of countries, which associates countries with their capitals.	Le premier est un map chiffres romains qui associent les chaînes I, V, X, et les valeurs numériques un, cinq, et dix et l'autre est un map de pays, qui associe les pays avec leurs capitales.
In the system of Greek numerals, has a value of 20.	Dans le système de numération grecque, kappa vaut 20.
Chinese numerals are words and characters used to denote numbers in Chinese.	La numération chinoise sert à écrire des nombres en chinois.
In the system of Greek numerals it has a value of 80.	Cette valeur est en général également celle du grec ancien.
In the system of Greek numerals lambda has a value of 30.	Dans le système de numération grecque, lambda vaut 30.
In the system of Greek numerals iota has a value of 10.	En grec ancien, le iota sert également à la formation de diphtongues.
In the system of Greek numerals it has a value of 8.	Dans le système de numération grecque, êta vaut 8.
Toggles on and off the use of Arabic numerals for the ingame pictograms.	Affiche ou cache l'utilisation des nombres Arabe pour les pictogrammes du jeu.
Along with the counted noun, the cardinal numerals are in the status absolutus.	Avec le nom compté, les chiffres cardinaux sont dans les états absolutus.
1bis 7.2 The official number shall consist of eight Arabic numerals, as follows	1 bis 7.2 Le numéro officiel se compose de huit chiffres arabes, comme suit
1bis 7.2 The official number shall consist of eight Arabic numerals, as follows	1 bis 7.2 Le numéro officiel se compose de huit chiffres arabes, comme suit
A Roman by a Roman conquered.	un romain vaincu par un romain.
The denomination numerals should appear at least twice on each side of the banknotes .	La valeur faciale doit être inscrite au moins deux fois sur chaque face du billet .
symbol a designation of a concept by letters, numerals, pictograms or any combination thereof	symbole 160 une désignation d'une notion sous la forme de lettres, chiffres, pictogrammes ou n'importe quelle combinaison de ces élémentsXLIFF mark type
Only the Arabic numerals and capital letters listed in footnote 2 shall be used.	Seuls les chiffres arabes et les lettres majuscules de la note de bas de page 2 sont utilisés.
Program copyright 2000 Roman. Merzlyakov Roman. Merzlyakov. mail	Copyright du programme 2000 Roman. Merzlyakov Roman. Merzlyakov. mail
Documentation copyright 2001 Roman. Razilov Roman. Razilov. mail	Copyright de la documentation 2001 Roman. Razilov Roman. Razilov. mail

Afficher cette page en français