Translation of "rock hard" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Hard Rock | Hard Rock |
| Gotta play hard to rock hard Ki. | Faut jouer pour de vrai si tu veux s'éclater pour de vrai, Ki. |
| During the 1980s some hard rock bands moved away from their hard rock roots and more towards pop rock, while others began to return to a hard rock sound. | De nouveaux groupes de hard rock ont émergé du garage rock et du post punk revival. |
| It was hard as rock. | C'était dur comme de la pierre. |
| It was as hard as rock. | C'était aussi dur que de la pierre. |
| where plants called cycads remain rock hard. | Les cycadophytes sont des plantes qui restent dures comme la pierre. |
| Between a rock and a hard place. | Être dans une situation difficile. |
| This bread is hard as a rock. | Ce pain est aussi dur qu'une pierre. |
| The bread is as hard as a rock. | Le pain est dur comme de la pierre. |
| Toshio Egawa joined the hard rock band Earthshaker. | Toshio Egawa rejoint le groupe de hard rock Earthshaker. |
| Krokus is a hard rock band from Switzerland. | Krokus est un groupe de hard rock suisse. |
| Rock in a Hard Place is the seventh studio album by American hard rock band Aerosmith, released on August 1, 1982, on Columbia. | Rock in a Hard Place est le 7 album d'Aerosmith, sorti en 1982 chez Columbia. |
| While Heart had a more folk oriented hard rock sound, the Runaways leaned more towards a mix of punk influenced music and hard rock. | Deep Purple s'oriente vers un hard rock teinté de blues et de soul avec l'album ' en 1974. |
| How dry and hard the rock seemed to me! | Que ce roc me sembla desséché! |
| At the 1989 American Music Awards, Def Leppard won Favorite Heavy Metal Hard Rock Artist, as well as Favorite Heavy Metal Hard Rock Album (for Hysteria ). | Aux American Music Awards de 1989, Def Leppard remporte le prix de meilleur groupe de hard rock heavy metal, ainsi que celui du meilleur album heavy metal hard rock pour . |
| This style has variously been termed alternative metal, alternative rock, art rock, experimental metal, experimental rock, hard rock, heavy metal, new prog, nu metal, progressive metal, progressive rock and thrash metal. | Le style de la musique du groupe est très particulier et a été classé dans le metal alternatif, rock alternatif, art rock, rock expérimental, hard rock, heavy metal, nu metal, metal progressif et rock progressif. |
| Refugees International describes MONUC's rock and a hard place here. | Refugees International décrit la situation de la MONUC, prise entre le marteau et l'enclume. |
| So yes rock and hard place got Tiger trapped proper. | Alors, oui, Tiger est vraiment coincé grave entre le marteau et l'enclume. |
| And I can ask why is this rock hard, okay? | Et je peux demander pourquoi ce caillou est dur. |
| Gluecifer was a hard rock band based in Oslo, Norway. | Gluecifer est un groupe de hard rock norvégien basé à Oslo. |
| is a song by the American hard rock band Aerosmith. | est une chanson du groupe de hard rock américain Aerosmith. |
| We are caught between a rock and a hard place. | Nous sommes pris entre le marteau et l'enclume. |
| Death Magnetic also remained at number one on Billboard 's Hard Rock, Modern Rock Alternative and Rock album charts for five consecutive weeks. | ' reste également en tête des charts Hard Rock, Modern Rock Alternative and Rock de Billboard pendant cinq semaines consécutives. |
| Musical style Nickelback has been described as various genres, including hard rock, post grunge, alternative rock, alternative metal, heavy metal and pop rock. | Nickelback a été décrit de différents genres, comme du hard rock, de post grunge, de rock alternatif, de metal alternatif, de heavy metal et de pop rock. |
| From 1990 to 1995, the award was called the Best Metal Hard Rock Video, and in 1996, the award was once again renamed Best Hard Rock Video. | Cet award décore la meilleure vidéo de l'année d'un artiste Rock. |
| The album earned the band five nominations at the 46th Grammy Awards Album of the Year, Best Rock Album, Best Rock Song, Best Hard Rock Performance and Grammy Award for Best New Artist, winning Best New Artist and Best Hard Rock Performance. | L'album a valu au groupe Evanescence sa nomination à cinq reprises à la cérémonie des Grammy Awards, gagnant les prix des Meilleurs nouveaux artistes et Meilleure performance hard rock . |
| The album was a return to the band's earlier hard rock roots, while also blending elements of heavy metal, psychedelic rock, and alternative rock. | Cet album est un retour aux sources au son grunge du groupe, avec toutefois des éléments du heavy metal, du rock psychédélique, et du rock alternatif. |
| What if we were to say, no more hard rock mining? | Supposons que nous disions plus d extraction minière? |
| What if we were to say, no more hard rock mining? | Supposons que nous disions plus d'extraction minière? |
| Harem Scarem are a Canadian hard rock band from Toronto, Ontario. | Harem Scarem est un groupe de hard rock mélodique canadien. |
| Bang Camaro is an American hard rock band from Boston, Massachusetts. | Bang Camaro est un groupe de hard rock originaire de Boston dans le Massachusetts. |
| With the decreasing popularity of 1970s hard rock and progressive rock among the youths after the expansion of punk and New Wave, even the cult rock band Bijelo Dugme decided to change its rural folkish hard rock style and jump onto the New Wave bandwagon. | Dans les années 1970, la popularité déclinante du hard rock et du rock progressif parmi les jeunes, conduisit un groupe culte comme Bijelo dugme à passer de son style hard rock rural à un la new wave. |
| In contrast, hard rock was most often derived from blues rock and was played louder and with more intensity. | Ce nouveau son posa les bases du hard rock. |
| Influences Harris was influenced by the progressive rock bands of the 1970s, as well as early hard rock bands. | Influences Harris déclare être influencé par le rock progressif des années 1970, mais également par les premiers groupes de hard rock. |
| So, it's not fair to say that this rock is hard because it has carbon in it, or that this rock is hard because it has sulfur in it. | Ce n'est pas juste de dire que ce caillou est dur parce qu'il contient du carbone, ou que ce caillou est dur parce qu'il contient du souffre. |
| The candidate countries are caught between a rock and a hard place. | Les pays candidats sont pris entre le marteau et l'enclume. |
| No matter how hard I try, I can't swim to that rock. | J'ai beau essayer, je n'arrive pas à nager jusqu'à ce rocher. |
| Shakra is a Swiss hard rock band founded in the late 1990s. | Shakra est un groupe de hard rock suisse fondé en 1998 à Berne. |
| Animalize is the twelfth studio album by American hard rock band Kiss. | Animalize est le album studio du groupe Kiss sorti en 1984. |
| His semblance is that of a rock covered with earth which is washed away by rain exposing the hard rock bare. | Il ressemble à un rocher recouvert de terre qu'une averse l'atteigne, elle le laisse dénué. |
| Egyptian and Muslim Girls between a Rock and a Hard Place Global Voices | Egypte Les filles musulmanes entre le rock et le voile |
| Egypt Heba Mohammed Najeeb between a rock and a hard place Global Voices | Égypte Heba Mohammed Najeeb, entre le marteau et l enclume |
| I feel as if I was between a rock and a hard place. | Je me sens comme si j'étais entre le marteau et l'enclume. |
| The Razors Edge is an album by Australian hard rock band AC DC. | The Razors Edge est le 12 album du groupe de hard rock australien AC DC sorti en 1990. |
| Lipservice is the seventh studio album released by the hard rock band Gotthard. | Lipservice est un album du groupe Gotthard sorti en 2005. |
Related searches : Hard Rock Tbm - Hard Rock Maple - Hard Rock Mining - Rock Steady - Rock Up - Igneous Rock - Rock Lobster - Solid Rock - Rock Bit - Sedimentary Rock - Rock Garden
