Translation of "robber" to French language:
Dictionary English-French
Robber - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
What robber? | Quel voleur ? |
Another robber. | Un autre voleur. |
The Robber Barons . | The Robber Barons . |
Barabbas, the robber. | Barabbas le brigand. |
You old robber. | Vieux grigou. |
A grave robber. | Pilleur de tombes! |
A robber, an assassin. | C est un voleur et un assassin. |
Enter the third robber. | Voici le troisième voleur. |
Ah, the robber! cried Pencroft. | Le bandit! s'écria Pencroff. |
I'm a thief, a robber! | Je suis un voleur, un bandit ! |
But he's a grave robber. | Mais c'est un voleur! |
The robber bashed her head in. | Le voleur lui a fracassé la tête. |
The robber was nabbed this morning. | Le voleur a été arrêté ce matin. |
The robber was nabbed this morning. | Le voleur a été attrapé ce matin. |
Who was on line? Robber informer. | Qui était en ligne? Robber informateur. |
Kringelein, you old robber, you're hopeless. | Bandit de grand chemin...! |
The police are looking for the robber. | La police est à la recherche du voleur. |
The police are looking for the robber. | La police cherche le voleur. |
I've found the bank robber, Phileas Fogg. | Je file voleur de Banque, Phileas Fogg. |
But the robber he could not see. | Mais le voleur, il ne pouvait pas voir. |
Who are you after, a bank robber? | Après qui êtesvous, un voleur de banque? |
He was a famous robber. I'm not. | Ne me confonds pas avec ce brigand ! |
And how are you, you old robber? | Secret ! Comment vastu, vieille voleuse ? |
The robber aimed his gun at the clerk. | Le voleur pointait son arme sur l'employé. |
Come here! What's the big idea, you robber? | Qu'estce qui vous prend, voleur ? |
The robber aimed his gun at the police officer. | Le voleur a braqué son arme à feu sur l'officier de police. |
The robber ran away when the policeman saw him. | Le voleur s'enfuit quand le policier le vit. |
I'm sure the police will catch the robber eventually. | Je suis sûr que la police finira par attraper le voleur. |
Kiss me, dear train robber. , is what you said. | Embrassemoi, mon pilleur de train! voila ce que tu disais. |
He loves the armed robber and he loves the prostitute. | Il aime le voleur tout autant que la prostituée. |
Only one robber escaped, alive but wounded, as a result. | Un seul des agresseurs a pu s'enfuir, mais il a été blessé dans la bagarre. |
The robber tried to plunge the knife into the boy. | Le voleur a tenté de plonger le couteau dans le corps du garçon. |
Can you tell us what the bank robber looked like? | Pouvez vous nous dire à quoi ressemblait le braqueur ? |
Can you tell us what the bank robber looked like? | Peux tu nous dire à quoi ressemblait le braqueur ? |
Oh, dear Lord, don't let him be a grave robber. | Seigneur, empêchezle de piller des tombes! |
So he went in with a stealthy step, like a robber. | Donc ilentra, mais d'un pied furtif, comme un voleur. |
The polished gentleman disappeared to give place to the bank robber. | L'honorable gentleman disparut pour faire place au voleur de bank notes. |
Let's play robber and police game Hide here, I'll find you. | Nous allons jouer le jeu de voleur et la police Cacher ici, je vais te trouver. |
Don't let him make you think that I'm a bank robber. | Il dit toujours que je braque les banques. |
Have mercy on us. Don't let him be a grave robber. | Ayez pitié de son âme! |
The railroad gives short shrift to a train robber, Mrs. Allen. | La voie ferrée n'est pas indulgente avec les voleurs, Mme Allen. |
Mr. Fogg is no more a robber than I am a murderer. | Mr. Fogg est un voleur comme je suis un assassin ! |
What robber, on earth, would just steal and eat salad and water? | Quel voleur, sur terre, va seulement voler et manger une salade et de l'eau ? |
We listened. You're asking us to believe in an awful choosy robber. | Vous nous demandez de croire en un voleur très difficile. |
In the first place, he is no robber at all, returned Ralph, positively. | D'abord, ce n'est pas un voleur, répondit sérieusement Gauthier Ralph. |
Related searches : Robber Baron - Camp Robber - Robber Fly - Robber Frog - Robber Band - Grave Robber - Bank Robber - Sea Robber