Translation of "rivers" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| RIVERS | RIVIÈRES |
| (a) rivers | (a) les fleuves |
| Damming China s Rivers | Des barrages sur les fleuves de Chine |
| It's got rivers. | Il y a des rivières, qu'on appelle des courants, |
| Rivers Club (1997) | New South Wales Aboriginal Land Council (1998) |
| Fennoscandian natural rivers | Rivières naturelles de Fennoscandie |
| The likeness of the Garden promised to the righteous in it are rivers of pure water, and rivers of milk forever fresh, and rivers of wine delightful to the drinkers, and rivers of strained honey. | Voici la description du Paradis qui a été promis aux pieux il y aura là des ruisseaux d'une eau jamais malodorante, et des ruisseaux d'un lait au goût inaltérable, et des ruisseaux d'un vin délicieux à boire, ainsi que des ruisseaux d'un miel purifié. |
| Rivers under close surveillance | Rivières sous haute surveillance |
| You did, Mr. Rivers. | Pardon, monsieur Rivers, vous l'avez regardé. |
| Mr. Rivers! I interrupted. | Monsieur Rivers! m'écriai je. |
| Rivers taught you Hindostanee? | Rivers vous enseignait l'hindoustani? |
| Pitt Rivers and W.M.F. | 2nd Ed. |
| There are 647 rivers. | Nous avons 647 rivières. |
| Two Rivers to Fairbanks Two Rivers is the final checkpoint in the Whitehorse Fairbanks route. | De Two Rivers à Fairbanks Two Rivers est le dernier point de contrôle dans le sens Whitehorse Fairbanks. |
| There are twelve rivers which are classified as major rivers, with the total catchment area exceeding . | Douze des rivières indiennes sont classées comme principales. |
| Pilot projects on transboundary rivers | Projets pilotes sur les cours d'eau transfrontières |
| (Wissuscoué) and Mars (Vasigamenke) Rivers. | ( Wissuscoué ) et à Mars ( Vasigamenke ). |
| Spring, Ivan and Rivers, Reg. | Spring, Ivan et Rivers, Reg. |
| UNESCO Rivers and Urban Culture | UNESCO fleuves et culture urbaine |
| Maher into rivers and streams. | Maher respecter la législation anti pollution. |
| There's too many rivers there! | Il y a trop de rivières. |
| Spilling rivers, the blue sea, | Coule rivière dans la mer bleue, |
| On January 16, 2015, Rivers became the first NBA coach to coach his own son, Austin Rivers. | Le , Rivers remporte son premier titre NBA comme entraîneur principal. |
| Rivers and lakes There are more than three hundred rivers with the length above in Moscow Oblast. | Hydrographie Dans l'oblast de Moscou, plus de 300 rivières ont une longueur supérieure à . |
| Here is the parable of Paradise which the God fearing have been promised in it shall be rivers of incorruptible water, rivers of milk unchanging in taste, and rivers of wine, a delight to those that drink and rivers of pure honey. | Voici la description du Paradis qui a été promis aux pieux il y aura là des ruisseaux d'une eau jamais malodorante, et des ruisseaux d'un lait au goût inaltérable, et des ruisseaux d'un vin délicieux à boire, ainsi que des ruisseaux d'un miel purifié. |
| The example of the Paradise which the cautious have been promised in it, there are rivers of unstaling water, and rivers of milk that never change in flavor, and rivers of wine, delectable to the drinkers, and rivers of pure, filtered honey. | Voici la description du Paradis qui a été promis aux pieux il y aura là des ruisseaux d'une eau jamais malodorante, et des ruisseaux d'un lait au goût inaltérable, et des ruisseaux d'un vin délicieux à boire, ainsi que des ruisseaux d'un miel purifié. |
| These include the Waikato and Whangaehu Rivers, as well as major tributaries of the Rangitikei and Whanganui Rivers. | On compte parmi eux les fleuves Waikato et Whangaehu ainsi que des affluents importants des fleuves Rangitikei et Whanganui. |
| Besides these two rivers, the Šipovo area is also intersected by three small rivers Sokočnica, Lubovica and Volarica. | Le secteur est également traversé par trois autres petites rivières, la Sokočnica, la Lubovica et la Volarica. |
| Image by Flickr user International Rivers. | Photo de l'utilisateur Flickr International Rivers. |
| Reviving New York's rivers with oysters! | Faire renaître les fleuves de New York... grâce aux huîtres ! |
| Mars had rivers, Mars had lakes, | Mars avait des fleuves, Mars avait des lacs. |
| Mountains, rivers and bridges in Bhutan. | Montagnes, rivières et ponts au Bhoutan. |
| Factory waste sometimes pollutes our rivers. | Les déchets d'usines polluent quelquefois nos rivières. |
| You know this St. John Rivers. | Vous le savez bien, Saint John Rivers. |
| He has subjected to you rivers, | Et Il a soumis à votre service les rivières. |
| Director of international rivers policy (1970). | Directeur chargé de la politique fluviale internationale (1970). |
| Rivers of stone provided natural paths. | Les fleuves de pierres servaient de chemins naturels. |
| Our rivers are full of fish. | Our rivers are full of fish. |
| Connie Rivers Rose of Sharon's husband. | Connie Rivers mari de Rose of Sharon. |
| A slab connects the two rivers. | Une dalle relie les deux rives. |
| New York City Three Rivers Press. | New York Three Rivers Press. |
| And there'd be rivers to cross. | Et il y aura des rivières à traverser. |
| Yes, I have, over mud, rivers. | Oui, dans la boue, les rivières. |
| Constantly flowing Mediterranean rivers with Glauciumflavum | Rivières permanentes méditerranéennes à Glaucium flavum |
| (Here is) a Parable of the Garden which the righteous are promised in it are rivers of water incorruptible rivers of milk of which the taste never changes rivers of wine, a joy to those who drink and rivers of honey pure and clear. | Voici la description du Paradis qui a été promis aux pieux il y aura là des ruisseaux d'une eau jamais malodorante, et des ruisseaux d'un lait au goût inaltérable, et des ruisseaux d'un vin délicieux à boire, ainsi que des ruisseaux d'un miel purifié. |
