Translation of "rising water level" to French language:

Dictionary English-French

Level - translation :

Niveau

Rising - translation :

En hausse

Rising water level - translation :

Niveau de l'eau en hausse

Water - translation :

Eau

Keywords : Niveau Supérieur Taux Haut Montante Levant Hausse Augmente Augmentation Eaux Chaude Boire Verre

Examples (External sources, not reviewed)

Sandbags against rising water level.	Sacs de sable visant à stopper la montée des eaux.
But the water the rising water?	Et l'eau! et l'eau montante?
The water is rising.	L'eau monte.
The water was rising.	L'eau montait.
I want to know this is an interesting question how fast is the water level rising.	Je veux savoir, c'est une question intéressante à quelle vitesse le niveau d'eau augmente.
The sea level is rising.	Le niveau de la mer monte.
The water was already rising to their thighs.	L'eau déja montait aux cuisses.
Well! the water was rising what could he do?	Eh bien! l'eau montait, que pouvait il y faire?
Water level	Niveau d'eau
Water level	Niveau de l'eau 160
Water level	Niveau de l'eau 160
This started this dirt flour, the air is rising this fire stove, water is water	Cela a commencé cette farine la saleté, l'air est à la hausse ce poêle à feu, l'eau est l'eau
One new factor influencing water supplies is rising global temperature.	Les réserves d eau sont sujettes à un nouveau facteur la hausse de la température mondiale.
Mists were rising from the cold surface of the water.	Les brumes abandonnaient la surface froide des eaux.
Civil Water Level	Civil Niveau d' eauStencils
The water, in fact, was rising they could hear it rippling.	En effet, l'eau montait, on l'entendait clapoter.
Millions of homes have been affected by the rising water levels.	Des millions d'habitations sont touchées par la montée des eaux.
Water level rose up to the waist level.	Le niveau de l'eau est monté jusqu'à la ceinture.
And the water level these are not empty canisters water level is right up to this.	Les bidons ne sont pas vides. Le niveau de l'eau monte jusque là.
Nobody has to level water.	Tout devient très clair.
The rising floodwater is also caused by the release of water from overflowing dams.	La montée des eaux est aussi provoquée par les délestages des barrages qui débordent.
The ocean outside is rising, and by a perfectly natural law of balance, the level of this lake is also rising.	L'Océan se gonfle au dehors, et par une loi toute naturelle d'équilibre, le niveau du lac monte également.
It is now rising to its level, and carrying us with it.	L'eau, arrivée au fond du gouffre, reprend son niveau et nous monte avec elle.
That means that your level of satisfaction is rising with every minute.	Cela signifie que votre niveau de satisfaction augmente avec chaque minute.
The river's water level has risen.	Le niveau de la rivière s'est élevé.
Bogs make queer noises sometimes. It's the mud settling, or the water rising, or something.	Parfois les cerfs provoquent des sons curieux une précipitation ou un tassement de boue, ou une eau qu ils font sourdre, ou je ne sais quoi
His holy symbol is a white shark or a dorsal fin rising from the water.	Son symbole sacré est un requin blanc, ou une nageoire dorsale blanche, surgissant de l'eau.
4.3.6 The required level of competences in business and society is steadily rising.	4.3.6 Le niveau de compétences requis dans les entreprises et la société ne cesse de croître.
water level is right up to this.	Le niveau de l'eau monte jusque là.
At first Étienne thought she was speaking of the low noise of the ever rising water.	D'abord, Étienne crut qu'elle parlait du petit bruit de l'eau montant toujours.
India is already beginning to feel the strain on its water security given the ever rising demands for more water for its burgeoning population.	L'Inde commence déjà à ressentir l'amoindrissement de sa sécurité hydrique, en raison d'une demande toujours croissante d'eau pour sa population en plein essor.
Indeed, encouraging signs bear witness to the rising abolitionist trend at a global level.	Certes, des signes encourageants témoignent de la montée de la tendance abolitionniste au niveau mondial.
The significant features of this growth is rapid urbanization, mass migration from rural areas, problems like pollution, congestion, decreasing ground water level and a lack of adequate services due to the rising population.	Les caractéristiques significatives de cette croissance comprennent une urbanisation rapide, une migration en masse depuis les régions rurales, les difficultés liées à la pollution, la surpopulation, la baisse du niveau d eau dans les nappes phréatiques et un manque de services adaptés à une population en croissance.
With the assistance of the crews from two sloops, the guardship , and troops from Pendennis Castle at the pumps, the crew managed to stop the water level in the hold rising any further.	Des équipes de deux sloops, du navire de garde et du château de Pendennis pompent l'eau et l'équipage de l Agamemnon réussit à arrêter la montée de celle ci.
The El Niño weather phenomenon is partly responsible for plaguing Cambodia with rising temperatures and water shortages.	Le phénomène El Niño est en partie responsable de la sécheresse qui sévit au Cambodge avec une hausse des températures et des pénuries d'eau.
The water level is just two meters deep.	L'eau n'est qu'à deux mètres de profondeur.
Thai government flood monitoring The Water Measurement System monitors the water level in canals and rivers Water Measurement System	Quand au système de mesure des eaux, il contrôle le niveau des eaux des canaux et des rivières.
The volcano Mount Belinda is its most notable geographic feature, rising to above sea level.	Le volcan mont Belinda est une particularité géographique notable, culminant à au dessus de la mer.
In winter the lower level is closed, when the water level is too high.	En hiver, le niveau inférieur est fermé, parce que le niveau d'eau est trop élevé.
The old horse was there, trembling, with its dilated eye fixed on this water which was constantly rising.	Le vieux cheval était la, tremblant, l'oeil dilaté et fixe sur cette eau qui montait toujours.
The experience of rising water levels does not appear to be being experienced evenly, all over the globe.	Apparemment, ce phénomène n'est pas ressenti de manière uniforme sur l'ensemble du globe.
Consequently, the quality of domestic water was deteriorating, especially in the Gaza Strip, where salinity rates were rising.	En conséquence, la qualité de l apos eau à usage domestique se dégradait, surtout dans la bande de Gaza, où les taux de salinité montaient.
And the water level these are not empty canisters	Les bidons ne sont pas vides.
Another limiting factor is water, especially at global level.	L'eau constitue un autre facteur limitatif, notamment à l'échelle mondiale.
reference data for water level gauges relevant to navigation.	données de référence sur les jauges de niveau d'eau concernant la navigation.

Afficher cette page en français