Translation of "rink" to French language:

Dictionary English-French

Rink - translation :

Keywords : Patinoire Patiner Hockey Piste Terrain

Examples (External sources, not reviewed)

The International Rink Hockey Committee or Comité Internationale de Rink Hockey or CIRH is the international sports governing body for Rink Hockey.	Le Comité international de rink hockey, ou CIRH, est l'instance sportive internationale qui dirige le rink hockey au niveau mondial.
Rink., v. 34, No.	Les éléments de formula_90 sont les ouverts flous.
The ice rink, right?	La patinoire, c'est ça ?
An ice hockey rink is an ice rink that is specifically designed for ice hockey, a team sport.	Une patinoire de hockey sur glace est une patinoire dont les dimensions rencontrent les besoins du hockey sur glace.
The Comité Européen de Rink Hockey (CERH English Rink Hockey European Committee) is a technical committee within the European Confederation of Roller Skating (CERS) responsible for the governing of rink hockey (or roller hockey) in Europe.	Le Comité européen de rink hockey, ou CERH, est le principal comité technique de rink hockey responsable de ce sport en Europe.
Skating fans will enjoy the floodlit ice rink.	Les amateurs de patin à glace apprécieront quant à eux la patinoire éclairée.
Three little girls are going to the skating rink.	Trois fillettes vont à la patinoire.
The 2009 Rink Hockey World Championship was the 39th edition of the Rink Hockey World Championship, held between 5 and 11 July 2009, in Vigo, Spain.	La 39 édition des championnats du monde A de rink hockey se déroule en Galice, dans les villes de Vigo et Pontevedra, entre le 4 et 11 juillet 2009.
Zones The blue lines divide the rink into three zones.	Zones Les lignes bleues divisent la surface en trois zones.
The 2005 Rink Hockey World Championship was the 37th edition of the Rink Hockey World Championship, held between 6 and 13 August 2005, in San Jose, USA.	Le championnat du monde A de rink hockey masculin 2005 s'est déroulé entre le 6 et le 13 juillet 2005 à San Jose, aux États Unis.
The 2004 Rink Hockey Men's B World Championship was the 36th edition of the Rink Hockey B World Championship, held from October 16 to 23, in Macau.	Le championnat du monde B de rink hockey masculin 2004 s'est déroulé du 16 au 23 octobre 2004 à Macao.
The 1999 Rink Hockey World Championship was the 34th edition of the Rink Hockey World Championship, held between 4 and 12 June 1999, in Reus, Catalonia, Spain.	Le 34 Championnat du monde A de rink hockey masculin s'est déroulé en 1999 à Reus, en Catalogne.
The 2001 Rink Hockey World Championship was the 35th edition of the Rink Hockey World Championship, held between 29 September and 7 October 2001, in San Juan, Argentina.	Le 35 Championnat du monde A de rink hockey masculin s'est déroulé en 2001 à San Juan, en Argentine.
The boys set up a hockey rink on the frozen pond.	Les garçons mirent en place une patinoire de hockey sur l'étang gelé.
There's a lounge inside, and a bar right across the rink.	Il y a un salon à l'intérieur et un bar près de la patinoire.
The 2003 Rink Hockey World Championship was the 36th edition of the Rink Hockey World Championship, held between 27 September and 4 October 2003, in Oliveira de Azeméis, Portugal.	Le 36 Championnat du monde A de rink hockey masculin s'est déroulé entre le 27 septembre et le 4 octobre 2003 à Oliveira de Azeméis, au Portugal.
My sister? She goes to the skating rink or she goes hiking.	Ma sœur ? Elle va à la patinoire ou elle fait des randonnées.
It is also used for concerts, exhibitions and as a skating rink.	Elle est également utilisée pour les concerts, des exhibitions et comme piste de patinage.
A second rink was added to allow for two games to be held simultaneously.	Une deuxième patinoire est ajoutée pour permettre de jouer deux matches simultanément.
The Misurina rink ( La pista di Misurina ) was the location of the speed skating events.	La patinoire Misurina ( La pista di Misurina ) est le site des épreuves de patinage de vitesse.
In the winter, the city builds a skating rink on the canal near the lock.	Le premier aqueduc de la ville est construit.
There are two thick blue lines that divide the rink into three parts, called zones.	Les deux lignes bleues divisent la surface en trois parties, appelées zones .
This first game was pre announced to the general public in the pages of the Montreal Gazette newspaper AnnouncementVictoria Rink A game of Hockey will be played at the Victoria Skating Rink this evening, between two nines chose from among the members.	Ce match fut annoncé au public dans les pages d'un journal anglophone de Montréal, la Gazette Annonce du matchVictoria Rink A game of Hockey will be played at the Victoria Skating Rink this evening, between two nines chose from among the members.
Ice hockey The ice hockey tournament took place at Blyth Arena and the Squaw Valley Olympic Skating Rink.	Hockey sur glace Le tournoi de hockey sur glace a lieu dans la Blyth Arena et le Squaw Valley Olympic Skating Rink.
The team not favored by Brundage, whose organization was run by commercial rink operators, was allowed to compete.	L'équipe qui n'est pas soutenue par Brundage est autorisée à participer.
The event was held at the Malley Ice Rink in Lausanne, Switzerland from January 14 to 20, 2002.	Les championnats d'Europe de patinage artistique se sont tenus du 14 au 20 janvier 2002 à Lausanne (Suisse).
Her mother worked at the front desk of the Angers ice rink following the death of her father.	Après la mort de son père, sa mère travaille comme hôtesse d'accueil à la patinoire d'Angers.
Every winter an outdoor skating rink (600 metres square in 2006 2007) is installed at the Vieux Pays Farm.	Chaque hiver une patinoire extérieure (de carrés en 2006 2007) est installée à la Ferme du Vieux Pays.
The teams distribution into the groups was performed as per the results at the 1991 Rink Hockey World Championship.	Les équipes ont été réparties dans les groupes en fonction des résultats lors du championnat du monde de 1991.
The ice rink is open every afternoon, and on Fridays and Saturdays floodlights let you skate till late evening.	La patinoire est ouverte tous les après midis, et les vendredis et samedis, vous pourrez patiner tard dans la nuit sous les projecteurs.
Main events Throughout the year, a number of events take place on Place Bellecour In winter, an ice rink is installed.	Événements Tout au long de l'année, un certain nombre de manifestations ont lieu place Bellecour en hiver notamment y est installée une patinoire.
During the 1924 program, she skated over to the side of the rink several times to ask her coach for directions.	Durant cette performance, elle patina plusieurs fois vers le côté de la patinoire pour demander assistance à son entraîneur.
The CERS Cup is an annual European roller hockey club competition organized by the Comité Européen de Rink Hockey since 1980.	La Coupe CERS est une compétition de rink hockey organisée par le CERH, le Comité Européen de Rink Hockey.
It was used as an ice skating rink in the winter and an outdoor gymnasium for judo and gymnastics in the summer.	Il est utilisé comme patinoire en hiver et comme stade extérieur de judo et de gymnastique en été.
The OK Liga is the Spanish rink hockey league and is widely regarded as one of the best leagues in the world.	La compétition est désormais appelée OK Liga.
Hockey Club Liceo La Coruña is a Spanish Rink hockey club based in A Coruña, city in the autonomous community of Galicia.	Le Hockey Club Liceo de La Coruña, plus connu sous le nom de HC Liceo, est un club espagnol de rink hockey fondé en 1972.
For an unusual skating experience, try out the ice rink on the roof of the Galerie Harfa shopping centre in Prague Vysočany.	Allez patiner sur le toit du centre commercial Galerie Harfa, dans le quartier de Vysočany à Prague.
Sports One of the most important sportive institutions in Dornbirn is the RHC Dornbirn, one of the most powerful Austrian Rink Hockey teams.	Sports Le RHC Dornbirn est l'une des principales équipes autrichienne de roller in line hockey.
There are two spots in each end zone, two at each end of the neutral zone, and one in the centre of the rink.	Il y a deux points dans chaque zone d'extrémité, quatre dans la zone centrale et un au centre de la patinoire.
I was walking along the road one morning to the rink when whom should I see, but this man coming along carrying his skis.	Un matin, je marchais le long de la route vers la patinoire, lorsque j'ai rencontré cet homme, qui portait ses skis.
In a preliminary round, the teams were divided into two groups according to the results of the 1991 Rink Hockey World Championship, held in Portugal.	Lors du tour préliminaire, les équipes furent divisées en 2 groupes, en fonction des résultats obtenus lors du Championnat du monde 1991, qui se sont tenus au Portugal.
Driver, would you please tell them to take my bags inside, and have them notify my husband that I'm at the bar on the rink?	Chauffeur, pouvezvous leur demander de rentrer mes sacs? Qu'ils disent à mon mari que je suis assise au bar.
Barona Areena (from 1999 to January 2009 LänsiAuto Areena) is an arena in Espoo, Finland, located by the ice rink and the fair center, in Tapiola.	La Barona Areena est une patinoire située à Espoo en Finlande, localisée dans le centre de foire à Tapiola.
Roller hockey (in British English), rink hockey (in American English) or quad hockey is a team sport that enjoys significant popularity in a number of Latin countries.	Le rink hockey se joue à cinq (un goal et quatre joueurs de champ), plus les remplaçants sur une piste rectangulaire (le rink) usuellement en béton ou en plancher.
Given the altitude and the artificial ice, the rink was the fastest in the world, as evidenced by Norwegian Knut Johannesen s world record in the 10,000 meter event.	Grâce à l'altitude et à la glace artificielle, la piste est la plus rapide au monde, comme le montre le record du Norvégien Knut Johannesen sur mètres.

Afficher cette page en français