Translation of "rightful owner" to French language:

Dictionary English-French

Owner - translation :

Propriétaire

Rightful - translation :

Légitime

Rightful owner - translation :

Propriétaire légitime

Keywords : Propriétaire Proprio Maître Patron Magasin Légitime Légitimes Propriétaires Véritable Revient

Examples (External sources, not reviewed)

that you are the rightful owner?	s'il vous appartient ?
But the ornament has found its rightful owner.	Oh, mais ce bijou a trouvé sa propriétaire légitime.
I shall return him to his rightful owner.	Je vais le rendre à son propriétaire.
These items must be returned to their rightful owner.	Ces objets doivent être rendus à leur propriétaire légitime.
That staff has found its rightful owner as well! Look, Mr. Thief.	Ce bâton a lui aussi trouvé son propriétaire légitime.
'Rangers are instructed to return all stolen cattle to their rightful owner.	Les rangers sont tenus de rendre Ie bétail volé à leur propriétaire.
The rightful owner shall take back their land for the sake of a country development.	Le propriétaire légitime doit récupérer son bien dans l'intérêt du développement du pays.
Rightful claimant (13)	Ayant droit (13)
Rightful claimant (10)	Ayant droit (10)
Rightful claimant (14)	Ayant droit (14)
Rightful claimant(13)	Ayant droit (13)
Rightful claimant (13)	Ayant droit (13)
It's not your rightful card.	Ce n'est pas la bonne carte.
Such is Allah, your rightful Lord.	Tel est Allah, votre vrai Seigneur.
Humility only defense against rightful blame.	L'humilité est la seule défense contre le blâme bien attribué.
Owner Shows the owner field.	Propriétaire 160 affiche le champ de propriété.
Therein every soul shall prove that which it sent before, and they shall be brcught back to Allah, their rightful Owner, and there shall stray from them that which they were wont to fabriCate.	Là, chaque âme éprouvera (les conséquences de) ce qu'elle a précédemment accompli. Et ils seront ramenés vers Allah leur vrai Maître et leurs inventions (idoles) s'éloigneront d'eux.
Such then is Allah, your rightful Lord.	Tel est Allah, votre vrai Seigneur.
IITEM 11 RIGHTFUL CLAIMANTS OTHER THAN CHILDREN	CADRE 11 AYANTS DROIT AUTRES QUE LES ENFANTS
Then, return the land to its rightful owners.	Et ensuite, redonner la terre à ses propriétaires légitimes.
They have been returned to their rightful owners.	Ils ont été restitués à leurs propriétaires légitimes.
Thanks to him, I'm in my rightful place.	Grâce à lui, me voici dans la place.
The Kingdom of Morocco was exploiting the mineral wealth of Western Sahara for its own benefit, while the rightful owner of that wealth, the Saharan people as a whole, did not profit from it in any way.	Le Royaume du Maroc exploite les richesses minérales du Sahara occidental dans son propre intérêt alors que leur propriétaire légitime, le peuple sahraoui dans son ensemble, n'en tire aucun profit.
Owner	PermissionsLevel
Owner	PropriétairePermissionsLevel
Owner	Propriétaire 160
Owner	Propriétaire
Owner	Changer de locuteur
Owner	Propriétaire
Owner	Propriétaire 160
Owner	PropriétaireFile's group
Owner	PDFImportWidget
Owner	PropriétaireStatus
Owner	Patron Capitaine
Owner	DÉCLARATION DU DEMANDEUR
Lo! He is Owner of Praise, Owner of Glory!	Il est vraiment, digne de louange et de glorification!
But all claim to be Juan Perón's rightful heir.	Aucun pays, pas même l'Argentine, ne mérite d'hériter du passé péroniste.
And those in whose wealth is a rightful share.	et sur les biens desquels il y a un droit bien déterminé la Zakât
The owner or the representative of the owner has declared	le propriétaire ou son représentant a déclaré que
Folder owner	Le dossier n'existe pas
Folder owner	Propriétaire du dossierPermissions
Folder owner	Propriétaire du dossier
Contact Owner	Contacter le propriétaire
Owner trust	Confiance dans le possesseur 160
Owner User	Propriétaire

Afficher cette page en français