Translation of "rider" to French language:

Dictionary English-French

Rider - translation :

Keywords : Cavalier Cavalière Motard Jockey Cycliste

Examples (External sources, not reviewed)

Rider safety.	Sécurité du pilote.
Easy rider	À l'aise à cheval
As Kamen Rider ZO, his only attacks are a Rider Punch called the and a Rider Kick called the .	Hiroshi est poursuivi par un monstre, mais est finalement sauvé par Masaru qui devient le cyborg Kamen Rider ZO.
(Guy Rider, ILO, 20136)	(Guy Rider, ILO, 20136).
The rider is not careful.	Le cycliste n'est pas prudent.
In The Blue Rider , Kandinsky shows the rider more as a series of colours than in specific detail.	Kandinsky montre le cavalier davantage comme une série de touches colorées que par des détails précis.
It had to have a rider.	Il devait avoir un cavalier.
Avalanche is now without a rider.	Avalanche n'a pas de jockey.
A bus rider checking the bus map.	Un usager consultant le plan des bus.
Rider on a broom handle! cried another.	Chevaucheur de manche à balai ! criait l autre.
He was also a devoted horseback rider.	Il était également un cavalier émérite.
the rider passes through an aluminum tube.	le surfeur passe à travers un tube en aluminium.
1999 the European Young (motorbike) Rider campaign	1999 campagne Jeune motard européen
Here's your next rider, Big John McMasters.	Par ici. Le grand John McMasters.
Big John McMasters is our next rider.	Le grand John McMasters est notre prochain cavalier.
Biography Early years Henry Rider Haggard, generally known as H. Rider Haggard or Rider Haggard, came from a line of Danish descent and was born at Bradenham, Norfolk, the eighth of ten children, to Sir William Meybohm Rider Haggard, a barrister, and Ella Doveton, an author and poet.	Biographie Henry Rider Haggard est né à Bradenham, dans le Norfolk, de William Meybohm Rider Haggard, un avocat et d'Ella Doveton, auteur et poète, nièce du général John Doveton.
But I should like to add a rider.	Je voudrais cependant encore ajouter quelques remarques.
Hold on there. He nearly threw his rider.	Il a presque désarçonné son cavalier.
But there are solutions to the free rider problem.	Mais des solutions à ce problème existent.
Representative, yesterday's quickservice rider... passed away at the end.	hier le motard de service rapide... est finalement décédé.
And with thee will I break in pieces the horse and his rider and with thee will I break in pieces the chariot and his rider	Par toi j ai brisé le cheval et son cavalier Par toi j ai brisé le char et celui qui était dessus.
Negative Ghost Rider, the Pattern is full top gun quote	Négatif, Ghost Rider, le Pattern est plein citation du film Top gun
A female rider on International Female Ride Day in Dubai.	Une motarde durant l' International Female Ride Day à Dubai.
1948) 2007 Evel Knievel, American motorcycle rider and stuntman (b.	2007 Evel Knievel, cascadeur américain ( ).
Finally, I did find a bull rider, two years ago.	Finalement , j'ai bel et bien rencontré un cavalier de taureaux, il y a 2 ans.
Let my little cousin K roll, he's a rider now	J'ai laissé mon petit cousin K rouler, maintenant c'est un bon conducteur
You could have a horse that's been abused by a rider.	Prenez un cheval qui aurait été maltraité par un cavalier.
The steppe would listen to the rider and sing with him...	La steppe écoutait le cavalier et chantait avec lui
And the horse takes off at a gallop with his rider.	Et le cheval s'emporte au galop avec son cavalier.
The horse would then jump into the river, drowning the rider.	Le cheval saute alors dans la rivière et le cavalier se noie.
He is the brother of Alwin Schockemöhle, another leading German rider.	Il est le frère d Alwin Schockemöhle, autre grand cavalier allemand.
On February 5, 1949, both rider and horse were finally ready.	Le 5 février 1949, cheval et cavalier étaient prêts.
I'll bet there isn't a good piggyback rider in your family.	Personne ne sait porter à califourchon chez vous.
For example, the performance of ABS may be favourable when tested by a mediocre rider however, the efficiency of ABS can diminish significantly when tested by an expert rider.	Il est par exemple possible que l'efficacité de l'ABS soit évaluée favorablement lors d'un essai effectué par un pilote peu qualifié et qu'elle soit par contre sensiblement moins bonne lors d'un essai effectué par un pilote expérimenté.
Above the rider on the Tjängvide image stone is a horizontal figure holding a spear, which may be a valkyrie, and a female figure greets the rider with a cup.	Au dessus du cavalier sur la pierre de Tjängvide, un personnage tenant une lance est représenté, il pourrait s'agir d'une Valkyrie.
My Boda Boda rider was a young man about 20 years old.	Mon cavalier Boda Boda était un jeune homme d'environ 20 ans.
BJ But it had to ride. It had to have a rider.	BJ Mais il devait être monté. Il devait avoir un cavalier.
Harsavor (Donkey Rider) explains why there are not many bloggers in Tajikistan.	Harsavor (Donkey Rider) explique pourquoi il y a peu de blogueurs en Tadjikistan.
The horse followed, a tall steed, and on its back a rider.	Le cheval suivait il était grand et portait un cavalier.
Both the horse and the rider are arrayed in full battle armor.	Le cheval et son cavalier sont tous deux représentés en armure de combat.
They sometimes had openings designed to allow the rider to use spurs.	Ils avaient parfois des ouvertures conçues pour permettre au cavalier d'utiliser ses éperons.
I suppose I'm about the safest bicycle rider in the whole Brooklyn!	Voyezvous ça.
I m not a rider yet, still I feel like starting to get out.	Je ne suis pas encore un cycliste, mais je me sens prêt à le devenir.
and with you will I break in pieces the horse and his rider	Par toi j ai brisé le cheval et son cavalier Par toi j ai brisé le char et celui qui était dessus.
Hinrich Romeike (born 26 May 1963 in Hamburg) is a German eventing rider.	Hinrich Peter Romeike, né le à Hambourg, est un cavalier allemand.

Afficher cette page en français