Translation of "ride horseback" to French language:

Dictionary English-French

Horseback - translation :

À cheval

Ride - translation :

Balade

Ride horseback - translation :

Cheval tour

Keywords : équitation Cheval Monter Pied Balade Vélo Monter Ramener Cheval

Examples (External sources, not reviewed)

On horseback. Horseback?	À cheval, à cheval !
Yet he's the only one I dare to ride, and when he's dead, I shall never go on horseback .. .'	Or, je n ose monter que lui, et, quand il sera mort, je n irai plus à cheval.
The Ride of the Rohirrim, where Théoden leads the charge into the Orc army, was filmed in Twizel with 150 extras on horseback.	La chevauchée des Rohirrim, avec Théoden menant la charge contre les Orques, a été tournée à Twizel avec à cheval.
On horseback.	À franc étrier.
You hunt on horseback?	Vous avez chassé à courre ?
I should settle in handsome rooms so as to attractattention I should ride on horseback and select one or two interestingcases to defend and make a mark in court.	Je m'installerais richement, de façon à frapper l'oeil, je memontrerais dans le monde, je monterais à cheval, et je choisirais une oudeux causes intéressantes pour les plaider et me bien poser au Palais.
Mmhmm. Then horseback riding together.	Puis, promenade à cheval ensemble.
By coach, on horseback or...	En charrette ou à cheval ou...
Hear me, Athos, said d Artagnan. Instead of shutting yourself up here as if you were under arrest, get on horseback and come and take a ride with me to St. Germain.	Écoutez, Athos, dit d'Artagnan, au lieu de vous tenir enfermé ici comme si vous étiez aux arrêts, montez à cheval et venez vous promener avec moi à Saint Germain.
Can I go horseback riding next Sunday?	Je pourrai faire du cheval, dimanche prochain ?
He likes to go out on horseback.	Il aime sortir à cheval.
His two companions were already on horseback.	La femme criait et appelait au secours.
He was also a devoted horseback rider.	Il était également un cavalier émérite.
Lots of fresh air and horseback riding.	De l'air frais, de l'équitation.
When we ride, we ride	Quand on est ensemble
When we ride, we ride	Et on laisse les souvenir s'évanouir
Mr. Buck and Mr. Dick are on horseback.	M. Buck et M. Dick.
No, my dear, you had better go on horseback.	Non, ma chérie, tu ferais mieux d'y aller à cheval.
He says he was horseback riding with his friend.	Il dit qu'il était à cheval avec un ami.
No longer need you search on foot and horseback,	Inutile de chercher encore, à pied ou à cheval !
We die When we ride, we ride	J'ai vu les photos et les lettres qu'elle t'a envoyé
We die When we ride, we ride	Quand on est ensemble
We die when we ride, we ride	Quand on est ensemble
High Ride Bicycle Co., Ltd (High Ride),	High Ride Bicycle Co., Ltd ( High Ride )
The crowds on horseback, beating the demonstrators like savage marauders.	Les meutes à cheval, frappant les manifestants comme des maraudeurs sauvages.
Mud turtle in pond more safe than man on horseback.	Tortue de boue dans étang, plus sûr qu'homme à cheval.
Ride	Et je déteste, je pensais que ça aurait pu
Ride.	Cavalez.
Mr. Makaveli tell me to ride and I'ma ride	Mr Makaveli, dis moi d'être la et je le serais
He went on horseback riding in the middle of the night.	Il est allé à cheval au milieu de la nuit.
Ride for him Cause he say I ride real good	Je conduis pour lui, car il dit que je conduis très bien (jeu de mots sexuel)
She leaves the intersection and stops ride, ride to Jerusalem.	Elle quitte l'intersection et s'arrête randonnée, balade à Jérusalem.
I planned to ride, Wilfred, and I intend to ride.	Je compte y aller, Wilfred, et je vais le faire.
She'll probably ride like a bull calf, but she'll ride.	Il avancera comme un taurillon, mais il avancera.
Nice ride.	Beau trajet.
Nice ride.	Ascenseur confortable.
Ride on.	Continuez.
Ride swiftly.	Vite.
Ride around.	Faire tour.
Ride him!	Poussele!
I ride, you ride, bang One chopper, one hundred shots, bang	Déchiré, j'avais bu Lorsque j'y vais tu y vas aussi, bang Une bière et une centaine de shots, bang
I ride, you ride, bang One chopper, one hundred shots, bang	Lorsque j'y vais tu y vas aussi, bang Une bière, une centaine de shots, bang
Mr. Toad's Wild Ride is a dark ride at Disneyland Park.	Mr. Toad's Wild Ride est une attraction des parcs Disney américains.
A scene from Difret depicts the horseback kidnapping of the main character.	Une scène de Difret montre le kidnapping à dos de cheval du personnage principal.
And if ye go in fear, then (pray) standing or on horseback.	Mais si vous craignez (un grand danger), alors priez en marchant ou sur vos montures.

Afficher cette page en français