Translation of "review of information" to French language:

Dictionary English-French

Information - translation :

Information

Review - translation :

La revue

Review of information - translation :

Examen des informations

Keywords : Information Info Renseignements Informations Infos Critique Révision Revue évaluation Examiner

Examples (External sources, not reviewed)

Regular review of account information	l'organisation et le comportement des intermédiaires professionnels agissant pour le compte de clients,
Review of the Information Systems Coordination Committee	Examen du rôle du Comité de coordination des systèmes d'information
Review process and procedures for communication of information,	Examen du processus et des procédures de communication des informations, y compris le processus et les procédures visant à améliorer la qualité et la présentation des rapports 90 95 19
Review of the information and communications technology function	Examen de la fonction de gestion des technologies de l'information et des communications
The expert review team may use relevant technical information in the review process, such as information from international organizations.	h) Recommander des moyens susceptibles de permettre d'améliorer les estimations et la notification des données d'inventaire.
Information is required to inform that review.	Des informations doivent être rassemblées pour documenter cette révision.
Monitoring, review and appraisal, coordination and dissemination of population information	Suivi, examen et évaluation, coordination et diffusion des données démographiques
Information circular Review of staff claims for dependency benefits for 2003 and other staff information E	Circulaire Examen des demandes de prestations familiales pour 2003 et autres informations intéressant les fonctionnaires anglais
Sources of information used in the Forest Products Annual Market Review	Les fabricants indonésiens et malaisiens ont augmenté leur offre en conformité avec la norme japonaise de 2003, qui limite les émissions de formaldéhyde, et ont bénéficié d'une hausse des prix en 2004.
7.8 Cooperating on the review of information instruments and CSR measures.	7.8 Se concerter pour la révision des instruments d'information et des mesures de la RSE.
Take some time and review this important information.	Vous pouvez passer du mode PHP au mode HTML et vice versa, de cette manière, et à votre guise.
Relevant information according to the reporting and review	POINT 6 DE L'ORDRE DU JOUR ÉTUDE DES MOYENS DE PROMOUVOIR LE TRANSFERT DE SAVOIR FAIRE ET DE TECHNOLOGIES AUX FINS DE LA LUTTE CONTRE LA DÉSERTIFICATION ET OU DE L'ATTÉNUATION DES EFFETS DE LA SÉCHERESSE, AINSI QUE LE PARTAGE DE DONNÉES D'EXPÉRIENCE ET L'ÉCHANGE D'INFORMATIONS ENTRE LES PARTIES ET LES INSTITUTIONS ET ORGANISATIONS INTÉRESSÉES 39 52 15
Relevant information according to the reporting and review	Informations pertinentes provenant des processus d'établissement et d'examen des rapports 53 54 19
Sources of information used in the Forest Products Annual Market Review 119	Les prix des bois africains sont généralement libellés en euros et, en raison de l'importante appréciation de l'euro vis à vis du dollar des États Unis en 2004, les grumes et les sciages d'Afrique sont devenus moins compétitifs que les produits similaires d'Asie du Sud Est, traditionnellement facturés en dollars.
(i) Recurrent publications Review of information and communication technologies and development (2)	i) Publications en série Review of Information and Communication Technologies and Development (Technologies de l'information et de la communication et développement) (2)
Office of Human Resources Management review of information and communications technology (ICT) management	Examen de la gestion des technologies de l'information et des communications (TIC) effectué par le Bureau de la gestion des ressources humaines
Relevant information according to the reporting and review processes	Informations pertinentes provenant des processus d'établissement et d'examen des rapports
Information on previous adjustment calculations by expert review teams.	b) Problème à l'origine de l'ajustement
The review team, under the guidance of the Board members responsible for supervising the review, shall provide inputs, prepare requests for clarification and further information to the DOE and project participants, and analyse information received during the review.	Le groupe de réexamen, sous la direction des membres du Conseil chargés de superviser le réexamen, émet des avis, formule des demandes d'éclaircissement et de renseignements complémentaires à l'intention de l'entité opérationnelle désignée et de participants au projet et analyse les informations reçues au cours du réexamen.
Consequently, the Chemical Review Committee is to review the information it receives under the above mentioned procedure.	Ce dernier doit examiner les renseignements qu'il reçoit en vertu de la procédure susmentionnée.
establishment of procedures to review of decisions not to supply environmental information or to supply only partial information (Article 6)	Les plafonds d'émission nationaux tels qu'ils sont établis dans le protocole de Göteborg initial de 1999 relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique s'appliquent dans les dix ans qui suivent l'entrée en vigueur du présent accord.
Establishment of procedures to review of decisions not to supply environmental information or to supply only partial information (Article 6)	UE un traitement moins favorable peut être appliqué aux filiales (de sociétés de pays tiers) constituées conformément au droit d'un État membre et dont seul le siège statutaire se trouve sur le territoire de l'Union européenne, à moins qu'elles n'apportent la preuve d'un lien effectif et continu avec l'économie de l'un des États membres.
Such a review should proceed on the basis of all available sources of information.	Il devrait procéder à cet examen en utilisant toutes les sources d apos information disponibles.
(d) A search and review of information available on web sites of international organizations.	d) Recherche et examen d'informations disponibles sur les sites web de diverses organisations internationales.
Competences required to be members of the expert review teams for the review of annual information submitted under Article 7, paragraph 1 are	Les domaines de compétence des membres des équipes d'experts chargées de l'examen des informations annuelles communiquées au titre du paragraphe 1 de l'article 7 sont les suivants
(a) The process for the communication and review of information from the Parties	a) Le processus de communication et d apos examen des informations émanant des Parties
The review shall cover the information submitted by the Party.	L'examen porte sur les informations communiquées par la Partie.
This information will also be subject to an annual review.	Ces informations feront elles aussi l'objet d'un examen annuel.
The expert review team shall review the national registry, including the information provided on it, to assess whether	L'équipe d'experts examine le registre national, y compris les informations fournies à son sujet, afin de déterminer si
(b) Review of reports and information received on the status and implementation of the Conventions	b) Examen des rapports et des informations reçus sur l apos état et l apos application des Conventions
(c) Review of publications by the Department of Public Information (A AC.198 1994 4)	c) Publications du Département de l apos information (A AC.198 1994 4)
Subprogramme 4. Monitoring, review and appraisal, coordination and dissemination of population information 15.5 35.4	Sous programme 4. Suivi, examen et évaluation, coordination et diffusion des données démographiques
This information is accompanied by the statement of expenditures for the period under review.	Ces informations sont accompagnées d'un état des dépenses pour la période considérée.
Subject Review of staff claims for dependency benefits for 2003 and other staff information	Objet Examen des demandes de prestations familiales pour 2003 et autres informations intéressant les fonctionnaires
The midterm review of the Second International Decade had revealed a serious information deficit.	L'examen à mi parcours de la deuxième d'entre elles a révélé, en effet, qu'il y avait une grave carence en information.
Subprogramme 4. Monitoring, review and appraisal, coordination and dissemination of population information 15.5 35.4	Suivi, examen et évaluation, coordination et diffusion des données démographiques
Under the expedited review procedure, parties may voluntarily submit certain information and documents contemporaneously with their initial review request.	Selon cette procédure, les parties peuvent communiquer spontanément certains renseignements et documents au moment où elles présentent leur demande d apos examen initiale.
The review of the information on the minimization of adverse impacts in accordance with Article 13, paragraph 14, shall take place in two parts An annual desk or centralized review of additional information submitted by Parties included in Annex I, conducted in conjunction with the annual inventory review A thorough and comprehensive review through in country visits, conducted in conjunction with the review of national communications.	L'examen des informations sur les efforts tendant à réduire au minimum les incidences néfastes conformément au paragraphe 14 de l'article 13 comprend deux volets
Provision of specialized cargo information as input to the annual Review of Maritime Transport 20 000	Fourniture d apos informations spécialisées sur les chargements pour l apos Etude annuelle sur les transports maritime
Part VII Review of national communications and information on other commitments under the Kyoto Protocol	c) Toute recommandation formulée par l'équipe d'experts en vue d'améliorer encore la communication d'informations par les Parties visées à l'annexe I.
ST IC 2005 14 Information circular Membership of the Senior Review Group E F (only)	ST IC 2005 14 Circulaire Membres du Groupe consultatif de haut niveau anglais F (seulement)
5.2.1.6 That financial institutions review the disclosure of information on lending in relation to gender.	5.2.1.6 De faire en sorte que les établissements financiers réexaminent la divulgation des informations en matière de prêts dans une perspective hommes femmes.
During the review upon expiration of the additional period for fulfilling commitments, the expert review team shall review the information submitted by the Party under Article 7, paragraph 1, to assess whether	Au cours de l'examen effectué à l'expiration du délai supplémentaire accordé pour l'exécution des engagements, l'équipe d'experts passe en revue les informations soumises par la Partie au titre du paragraphe 1 de l'article 7 afin de déterminer si
As information technology continues to improve, regulatory bodies should review disclosure guidelines.	L'informatique continuant de s'améliorer, les organes de réglementation devraient examiner les directives concernant les informations à communiquer.
This information will be subject to review in accordance with Article 8.	Cette information fera l'objet d'un examen conformément à l'article 8.

Afficher cette page en français