Translation of "retire early" to French language:

Dictionary English-French

Early - translation :

De bonne heure

Retire - translation :

Se retirer

Retire early - translation :

Retraite anticipée

Keywords : Lever Avance Tôt Début Années Retraite Retire Retirer Prends Partir

Examples (External sources, not reviewed)

Sami didn't want to retire so early.	Sami ne voulait pas prendre sa retraite si tôt.
Otherwise, even well functioning employees will certainly tend to retire at a relatively early age .	Sinon, même les employés fiables tendront certainement à prendre une retraite relativement précoce.
Begging your pardon, sir, but I think it's customary for little children to retire rather early.	Je vous demande pardon, mais je crois qu'il est d'usage que les petits enfants se couchent tôt.
Furthermore, the pensions for those who had to retire very early for health reasons would be raised.	Il prévoit aussi d apos augmenter la pension de ceux qui, pour des raisons de santé, doivent prendre une retraite anticipée.
An additional problem is the significant physical strain of the work, which prompts many workers to retire early.	À cela vient s'ajouter un autre problème, la pénibilité physique importante, qui oblige un grand nombre de travailleurs à quitter prématurément la vie professionnelle.
Retire.	Me retirer.
Retire?	Me retirer ?
Retire permanently.	Définitivement.
... thatitwastimeforhimto retire .	de sa retraite a M. Chipping.
However, if it suits you, we will retire early to night, and perhaps things may seem more cheerful in the morning.	Cependant, si cela vous convient, nous irons nous reposer de bonne heure ce soir, et demain matin peut être l atmosphère nous semblera t elle moins sinistre.
In early 1932, she was seriously injured in a storm between Venice and Greece, but refused to retire from the competition.	Au début de 1932, elle est grièvement blessée dans une tempête entre Venise et la Grèce, mais refuse d'arrêter la compétition.
Tom won't retire.	Tom ne prendra pas sa retraite.
They retire behind.	Ils se retirent derrière.
We shall retire.	On devrait se retirer.
You may retire.	Vous pouvez vous retirer.
I'm gonna retire.	J'arrête tout.
He'll retire comfortably.	Il peut le faire.
Pardon. Gentlemen, retire.	Messieurs, retirezvous.
I want to retire.	Je veux prendre ma retraite.
I want to retire.	Je veux partir à la retraite.
I want to retire.	Je veux prendre ma pension.
Shared partner can retire	Dieu père et la mère partenaire partagée peut prendre sa retraite
before you retire. Yeah.	avant de vous coucher.
You'll retire at 30.	Vous prendrez votre retraite à 30 ans.
You may all retire.	Vous pouvez aller vous coucher.
He can't afford to retire.	Il n'a pas les moyens de prendre sa retraite.
Tom can't afford to retire.	Tom ne peut pas se permettre de prendre sa retraite.
Will you just retire, Yumeko?	Yumeko, tu prendras ta retraite ?
I am going to retire.	Je vais me coucher.
They even had a little luck to retire sort of early, and there are sort of many people paying dues, so they live sort of well.	Ils avaient même la petite chance de pouvoir prendre la retraite un peu tôt, et il y a, si l'on peut dire, beaucoup de gens qui payent des cotisations, alors, ils vivent à peu près bien.
I'm not ready to retire yet.	Je ne suis pas encore prêt à prendre ma retraite.
Old, unusable ships need to retire.	Les vieux navires et les navires qui ne sont plus utilisés doivent prendre leur retraite.
I like privacy when I retire.	J'aime la paix quand je me retire.
If I could only retire now.	Si seulement je pouvais prendre ma retraite maintenant.
So I retire from the race.	Alors, je me retire de la course.
Says he's got to retire. What?	I'obliger a prendre sa retraite.
The Dutch work fewer hours than their counterparts in most other countries and enjoy relatively long holidays, yet a strikingly high number retire early due to stress.	Le programme de travail de la Commission pour l'an 2000, qui a été lancé par le ministre Tom Kitt, TD, a fixé un objectif de 14 000 inspec tions de lieux de travail, plus de 8 500 que l'an née dernière une attention particulière sera accordée aux secteurs à haut risque tels que
My father is going to retire soon.	Mon père va bientôt partir en retraite.
I wanted to retire three years ago.	Je voulais prendre ma retraite il y a trois ans.
You may retire we consent to that.	Vous pouvez vous retirer, nous y consentons.
The hour came for him to retire.	L'heure de se retirer arriva.
When I retire, tell 'em think pink	Quand je partirais, dit leurs de penser en rose
And finally, it should get to retire	Et enfin, on devrait l'abandonner
Ok, finds me well. Good, I retire.	Ok, me trouve bien. bon, je me retire.
Do you wish to retire this game?	Voulez vous abandonner 160 ?

Afficher cette page en français