Translation of "results collected" to French language:

Dictionary English-French

Collected - translation :

Collectées

Results - translation :

Résultats

Results collected - translation :

Les résultats recueillis

Keywords : Collecté Collectionnait Recueilli Rassemblé Ramassé Analyses Résultat Résultats Analyse Labo

Examples (External sources, not reviewed)

Analyses of the results should be appropriate to the information collected	les analyses des résultats devraient se faire de manière appropriée par rapport à l'information recueillie
Then, when the results are received, they are collected and validated against each other.	Puis, lorsque les résultats sont reçus, ils sont collectés et confrontés entre eux.
an agent identification test according to the OIE Terrestrial Manual carried out with negative results on blood samples collected	à une épreuve d identification de l agent étiologique dont le résultat s'est révélé négatif et qui a été réalisée, selon les normes fixées dans le manuel terrestre de l OIE, à partir de prélèvements de sang recueillis
VERY OFFICIAL FROM RELIABLE SOURCE Wynter Kabimba has written to Ireen Mambilima to start announcing results because according to the RESULTS collected by PF secretariat ,the PF LEADER SATA is leading Country wide by 59 while RB 32 .They have collected results in all polling stations were counting is finished and SATA is headed for VICTORY No doubt.	TRÈS OFFICIEL PROVENANT D'UNE SOURCE FIABLE Wynter Kabimba a écrit à Ireen Mambilima pour amorcer la proclamation des résultats car selon les RÉSULTATS collectés par le secrétariat du PF, le PRESIDENT DU PF, SATA, serait en tête sur l'ensemble du pays avec 59 conte 32 pour RB. Ils ont collecté les résultats dans tous les bureaux de vote où le comptage était terminé et SATA est sur le chemin de la VICTOIRE. Aucun doute.
Widespread use of questionable polling results as a propaganda tool is the subject of this joke collected by a Serbian blogger.	L'utilisation largement répandue de sondages aux résultats douteux pour faire de la propagande est le sujet de cette blague citée par un blogueur serbe.
(Adequate follow up information must be collected, from the outset of each action, on the inputs, outputs and results of the intervention.	Des données adéquates de suivi doivent être collectées, dès le début de chaque action, sur les moyens et ressources mis en œuvre, les réalisations et les résultats de l'intervention.
(Adequate follow up information must be collected, from the start of each action, on the inputs, outputs and results of the intervention.	(Des données adéquates de suivi doivent être collectées, dès le début de chaque action, sur les moyens et ressources mis en œuvre, les réalisations et les résultats de l'intervention.
Adequate follow up information will be collected, from the outset of each action, on the inputs, outputs and results of the intervention.	Des données adéquates de suivi doivent être collectées, dès le début de chaque action, sur les moyens et ressources mis en œuvre, les réalisations et les résultats de l'intervention.
subjected, with negative results, to an agent identification test according to the OIE Terrestrial Manual carried out on blood samples collected at	soumis à une épreuve d identification de l agent étiologique dont le résultat s'est révélé négatif et qui a été réalisée, selon les normes fixées dans le Manuel terrestre de l OIE, à partir de prélèvements de sang recueillis
Collected!	Du calme.
In the case of compound feed the composition is very useful information.Stage of marketing Place where the product (sample) was collected Expression of results The results have to be reported on product basis.	Dans le cas des aliments composés pour animaux, la composition est une information très importante.Étape de la commercialisation lieu de prélèvement du produit (échantillon).
Collected Notes	Scores reçus
Collected Poems .	Collected Poems .
Fees collected	Redevances perçues
Early results for the first four months of 2010 for the OECD countries, collected by the International Energy Agency indicate that so far the 2010 results are as low or lower than during the last year.	Les résultats pour les quatre premiers mois de 2010 pour les pays de l OCDE, rassemblés par l Agence internationale de l énergie (AIE), indiquent que jusqu à présent, la production en 2010 s annonce faible ou inférieure à celle de l an dernier.
Collected Field Reports on the Phonology of Nafaara , Collected Language Notes 17 .	Collected Field Reports on the Phonology of Nafaara , Collected Language Notes 17 .
You collected, huh?	Tu as recouvré l'argent ?
Total WEEE collected	Total des DEEE récoltés
In some Member States, there is a huge gap between the date on which data is collected and the date on which the final results are published.	Il est des États membres où s' écoule un long délai entre la collecte des données et la publication du résultat final.
No additional information collected.	Aucune information supplémentaire n'a été collectée.
He collected various information.	Il a amassé différentes informations.
Sami collected comic books.	Sami collectionnait les bandes dessinées.
Collected Download Dialog Box	Boîte de dialogue de téléchargement commune
List of collected notes	Liste des scores reçus
amounts collected (EUR millions)	montants collectés (millions EUR)
Calm, but not collected.	Calme, mais pas serein.
Particulate sample mass collected	Masse des particules collectées
Collected from private households	Collecté auprès des ménages
Particulate sample mass collected	Masse collectée de l'échantillon de particules
Particulate sample mass collected	Masse collectée de l échantillon de particules
Data to be collected	Données à collecter
Summary results, including a detailed description of the methodology used to combine BIT and directly collected data are contained in the ABS publication Australian Industry (cat. no. 8155.0).	Une brève présentation des résultats, ainsi qu'une description détaillée de la méthodologie utilisée pour combiner les données concernant l'impôt sur les sociétés et les données recueillies directement, figurent dans la publication Australian Industry (catégorie no 8155.0) du Bureau australien de statistique.
72 also considered that online platforms should be regulated to limit the extent to which they display different results to users based on the data collected about their activities.	Ils étaient aussi 72 à estimer qu'il fallait réglementer les plateformes en ligne afin d'éviter autant que possible qu'elles fournissent des résultats différents aux utilisateurs en fonction des données recueillies sur les activités de ces derniers.
All Member States should start compiling FDI equity stocks and reinvested earnings on the basis of the results of FDI surveys (to be collected at least annually) 5 , 6	Tous les États membres devraient commencer à élaborer les données relatives aux encours de titres de participation entrant dans la composition des investissements directs étrangers et aux bénéfices réinvestis sur la base des résultats d enquêtes relatives aux investissements directs étrangers (la collecte devant avoir lieu au moins annuellement) 5 6
He collected bits of information.	Il a rassemblé des bouts d'informations.
And collected wealth and hoarded.	amassait et thésaurisait.
Collected Oct. 1992 Sept. 1993	Sommes versées entre oct. 1992 et sept.1993
Information collected by the secretariat	Informations réunies par le secrétariat
Source Data collected from MoYCS.	Source Données collectées par le Ministère de la jeunesse, de la culture et des sports.
Hand me the collected funds.	D'accord.
Any collected Advance Passenger Information.	toute information préalable sur les passagers qui a été recueillie.
Socio demographicdata were also collected.	Des données d ordre socio démographique ontégalement été recueillies.
API and PNR information collected	Données IPV et DP collectées
were collected from to (dates).	ont été collectés du au (dates).
The reporting on the implementation of outputs is weak, data on the relevant indicators of achievement are not properly collected and progress made on the results achieved is not assessed.	La façon dont il est rendu compte de l'exécution des produits laisse à désirer, les données concernant les indicateurs de succès correspondants ne sont pas rassemblées correctement et les résultats ne sont pas mesurés.

Afficher cette page en français