Translation of "respiration rate" to French language:

Dictionary English-French

Rate - translation :

Taux

Respiration - translation :

Respiration

Respiration rate - translation :

Taux de respiration

Keywords : Tarif Fréquence Pouls Rythme Taux Respiration Respiration Artificielle Dilatées Pupilles

Examples (External sources, not reviewed)

Respiration rate can occasionally decrease.	Le rythme respiratoire peut parfois diminuer.
The respiratory rate (RR), also known as the respiration rate, ventilation rate, ventilatory rate, ventilation frequency (Vf), respiration frequency (Rf), pulmonary ventilation rate, or breathing frequency, is the rate (frequency) of ventilation, that is, the number of breaths (inhalation exhalation cycles) taken within a set amount of time (typically 60 seconds).	La fréquence respiratoire est le nombre de cycles respiratoires (inspiration et expiration) par minute, mesurés chez un individu.
Clinical signs included sedation, ataxia, tremors, increased heart rate, labored respiration, miosis, and anorexia.	Les signes cliniques observés ont été les suivants sédation, ataxie, tremblements et accélération de la fréquence cardiaque, respiration difficile, myosis et anorexie.
Clinical signs included sedation, ataxia, tremors, increased heart rate, laboured respiration, miosis, and anorexia.	Les signes cliniques observés ont été les suivants sédation, ataxie, tremblements et accélération de la fréquence cardiaque, respiration difficile, myosis et anorexie.
Clinical signs included sedation, ataxia, tremors, increased heart rate, laboured respiration, miosis, and anorexia.	Chez
Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus	Appareils d'ozonothérapie, d'oxygénothérapie, d'aérosolthérapie appareils respiratoires de réanimation et autres appareils de thérapie respiratoire
ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus	lampes réclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires
Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus	pour revolvers et pistolets du no 9302 ou pour pistolets mitrailleurs du no 9301
Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus	Parties et accessoires de pianos
Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus	Patins à roulettes, y compris les chaussures auxquelles sont fixés des patins à roulettes
Respiration, 53 111 127.	Respiration, 53 111 127
Transient effects of temperature increase and respiration rate increase have been seen when the product is administered in a double dose.	Des effets transitoires d augmentation de température et du rythme respiratoire ont été observés lorsque le produit est administré en double dose.
Ordinary artificial respiration was useless.	La respiration artificielle ordinaire n'a rien donné.
Activated sludge respiration inhibition testing	Essai d'inhibition de la respiration sur boues activées
There are reports of compromise in the rate and depth of respiration and of life threatening respiratory depression, necessitating intubation and ventilation.	Il y a eu des cas rapportés d altérations du rythme et de l amplitude de la respiration et des cas de dépression respiratoire mettant en jeu le pronostic vital nécessitant intubation et ventilation.
Trioses are important in cellular respiration.	Les trioses jouent un rôle important dans la respiration.
Sometimes interspecies clones have respiration problems.	Parfois les clones interespèces ont des problèmes respiratoires.
Meantime, I'll keep up artificial respiration.	Si tu peux... Pendant ce tempslà... Je vais le faire respirer artificiellement.
He revived the child with artificial respiration.	Il réanima l'enfant par respiration artificielle.
Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus	Appareils de mécanothérapie appareils de massage appareils de psychotechnie appareils d'ozonothérapie, d'oxygénothérapie, d'aérosolthérapie, appareils respiratoires de réanimation et autres appareils de thérapie respiratoire
Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus	Cartouches pour fusils ou carabines à canon lisse et leurs parties plombs pour carabines à air comprimé
Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus	Les résultats de cette évaluation seront examinés par le comité en vue de l'adoption, si nécessaire, des mesures appropriées permettant d'améliorer la situation et d'un ajustement des activités de renforcement des capacités émanant de l'UE.
Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus	Boîtes à musique
Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus	Ébauches de boutons
Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus	Polynésie française,
And below that's temperature, and respiration, and oxygen,	En dessous, c'est la température, la respiration, l'oxygène.
Cheyne Stokes respiration and apnoea have been observed.	Une respiration de Cheyne Stokes et une apnée ont été observées.
To enable sufficient cutaneous respiration, the surface of their highly vascularized skin must remain moist to allow the oxygen to diffuse at a sufficiently high rate.	Pour que cette respiration cutanée fonctionne, la surface de leur peau est très vascularisée et doit rester humide pour permettre à l'oxygène de se diffuser à un taux suffisamment élevé.
Breathing appliances and gas masks (excl. protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters, and artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus)	Appareils respiratoires et masques à gaz (à l'excl. des masques de protection dépourvus de mécanisme et d'élément filtrant amovible ainsi que des appareils de respiratoires de réanimation et autres appareils de thérapie respiratoire)
Breathing appliances and gas masks (excl. protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters, and artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus)	Parties et accessoires de patins à glace et de patins à roulettes, n.d.a.
Whether this affected respiration during the night is unknown.	Les effets sur la respiration pendant la nuit ne sont pas connus.
Whether this affected respiration during the night is unknown.	Par conséquent, il n est pas possible de savoir si la respiration a été modifiée pendant la nuit.
I've done a bunch of videos already on respiration.	Et que par ce processus de respiration, on décompose ces sucres et on rejette du dioxyde de carbone.
Transient mydriasis, salivation, vomiting and transient rapid respiration were observed.	Une mydriase transitoire, de la salivation, des vomissements et une accélération respiratoire passagère ont pu être observés.
Respiration may be laboured and excessive lacrimation may be seen.	La respiration peut être difficile et un larmoiement excessif peut être observé.
In psychophysiological research on attachment, the two main areas studied have been autonomic responses, such as heart rate or respiration, and the activity of the hypothalamic pituitary adrenal axis.	Les deux principaux champs d'étude en psychophysiologie de l'attachement se sont intéressé au système nerveux autonome et à l'activité de l'axe hypothalamo hypophyso surrénalien.
A lie detector works by detecting changes in pulse and respiration.	Un détecteur de mensonges fonctionne en détectant les modifications du pouls et de la respiration.
Sa figure calme, sa respiration réguliere montraient qu il était profondément endormi.	His placid face and regular breathing showed that he was fast asleep.
So glycolysis, or really cellular respiration, it starts off with glucose.	Donc, la glycolyse, ou vraiment la respiration cellulaire, commence avec le glucose.
I think in the first video on cellular respiration I said FADH.	Je crois que dans la première vidéo sur la respiration cellulaire, j'ai dit FADH.
Abnormal respiration, heart rate changes and decreased activity were observed soon after intravenous injection of Luminity at doses 0.3 ml kg in single and repeat dose toxicity studies in rats and monkeys.	Des changements anormaux des rythmes respiratoire ou cardiaque et une baisse de l activité, ont été observés rapidement après l injection intraveineuse de doses 0,3 ml kg de Luminity, en dose unique ou doses répétées, au cours des études de toxicité effectuées chez le rat et le singe.
So the wiggly lines at the top, all the colors, this is the normal sort of data you would see on a monitor heart rate, pulse, oxygen within the blood, and respiration.	Les lignes ondulées en haut, toutes les couleurs, il s'agit du type normal de données que vous verriez sur un moniteur le rythme cardiaque, le pouls, l'oxygène dans le sang, et la respiration.
And below that's temperature, and respiration, and oxygen, and then the position activity.	En dessous, c'est la température, la respiration, l'oxygène. Et puis le métabolisme.
There were no significant effects on the respiration or photosynthesis of the seagrass.	Aucun effet notable sur la respiration ou la photosynthèse des plantes aquatiques n apos a pu être enregistré.
Muscle rigidity interfering with respiration has been reported with fentanyl and other opioids.	Le fentanyl et d autres morphiniques ont été associés à une rigidité musculaire inhibant la respiration.

Afficher cette page en français