Translation of "respecting privacy" to French language:

Dictionary English-French

Privacy - translation :

Respecting privacy - translation :

Keywords : Intimité Privée Violation Privé Tranquille Respectant Respectais Respecter Respectes Respecté

Examples (External sources, not reviewed)

to maintain due care in, and records of, its handling of copies of works, while respecting the privacy of beneficiary persons in accordance with Article 8.	de faire preuve de la diligence requise dans sa gestion des exemplaires d'œuvres et de tenir un registre de cette gestion, tout en respectant la vie privée des personnes bénéficiaires conformément à l'article 8.
(e) Allow an independent expert to visit and confirm the well being of Gedhun Choekyi Nyima while respecting his right to privacy, and that of his parents.	e) Permette à un expert indépendant de rendre visite à Gedhun Choekyi Nyima et de confirmer qu'il se porte bien, tout en respectant son droit et celui de ses parents au respect de leur vie privée.
a stronger anti terrorism policy, stepping up cooperation between law enforcement and judicial authorities by removing barriers to accessing and sharing information while fully respecting privacy and data protection	mener une politique antiterroriste renforcée, en intensifiant la coopération entre les services répressifs et les autorités judiciaires et en levant, à cet effet, les obstacles au partage de l'information
Privacy.	Confidentialité
Privacy	Vie privée
Privacy	Confidentialité
Privacy	Confidentialité 160
Privacy	Sphère privée
Privacy	Vie privéeComment
Privacy policy	Privacy policy
Privacy Policy	Politique de confidentialité
Security Privacy	Sécurité et vie privée
Geolocation Privacy	Confidentialité de la géolocalisation
Privacy overview	Résumé sur la confidentialité
Privacy overview	Vue d'ensemble sur la confidentialité
Privacy Preferences	Préférences de confidentialité
Your privacy	Confidentialité de vos données
Security Privacy	Sécurité et confidentialité
Security Privacy	Sécurité et confidentialité
Privacy Plugin	Module de vie privéeComment
Privacy Settings	Paramètres de confidentialité
5.3 Privacy	5.3 Respect de la vie privée
Although she understood the difficulties involved in gathering information while respecting individual privacy, it certainly was possible to do so, and it was essential that the State party have access to such data.	Bien qu'elle soit consciente de la difficulté à recueillir des informations tout en respectant la vie privée des individus, il est possible d'y parvenir, et il importe au plus haut point que l'État partie ait accès à ces données.
GNU Privacy Assistant	Assistant de confidentialité GNU
Privacy Since Snowden	La protection des données privées depuis Snowden
I have privacy.	J'ai une vie privée.
There's no privacy.	Quelle promiscuité !
Security Privacy Settings	Paramètres de sécurité et de confidentialitéGenericName
Network privacy level	Niveau de confidentialité réseau 160
Right to privacy	Droit à la protection de la vie privée
Privacy is implied.	La vie privée va de soi.
3.6 Data Privacy	3.6 Protection des données
No. No privacy.	C'est pas assez intime.
Respect for Privacy	Respect de la vie privée
Recognizing and respecting diversity	Reconnaissance et respect de la diversité
Privacy and user rights	Vie privée et droits des utilisateurs
Privacy and Activity Manager	Gestionnaire de confidentialité et d'activité
Privacy and Activity Manager	Gestionnaire de confidentialité et d'activités
I need my privacy.	Il me faut mon intimité.
I need my privacy.	J'ai besoin de mon intimité.
I have no privacy.	Je n'ai pas d'intimité.
Open Web Preferences Privacy.	Ouvrez Web Préférences Confidentialité.
People deserve their privacy.	Les gens ont droit à leur intimité.
3.3.4 Protection of privacy	3.3.4 Protection de la vie privée
The lack of privacy?	Ou bien la promiscuité ?

Afficher cette page en français