Translation of "resource demand" to French language:
Dictionary English-French
Demand - translation : Resource - translation : Resource demand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2) Spectrum management ensuring that radio spectrum as a scarce resource in high demand is used for the maximum benefit of society, and that change in technology and demand structure can speedily be reflected in how the resource is used. | 2) Gestion du spectre faire en sorte que le spectre radioélectrique, en tant que ressource rare fort demandée, soit utilisé pour le plus grand intérêt de la société, et que les évolutions de la technologie et de la structure de la demande entraînent une adaptation rapide des modes d utilisation de cette ressource. |
| 75 of our current global energy demand is supplied by fossil fuel, a long term finite resource. | 75 de la demande énergétique mondiale actuelle est couverte par les combustibles fossiles qui, à long terme, constituent une ressource finie. |
| 82 of our current global energy demand is supplied by fossil fuel, a long term finite resource. | 82 de la demande énergétique mondiale actuelle est couverte par les combustibles fossiles qui, à long terme, constituent une ressource finie. |
| Finally, resource intensive developing countries may benefit from strong projected relative demand for commodities in the medium term. | Enfin, les pays en développement disposant de ressources importantes devraient profiter d une demande élevée anticipée à moyen terme pour les matières premières. |
| Finally, resource intensive developing countries may benefit from strong projected relative demand for commodities in the medium term. | Enfin, les pays en développement disposant de ressources importantes devraient profiter d une demande élevée anticipée à moyen terme pour les matières premières. |
| 44. Second, the resource needs of the transition economies have greatly increased the demand for official external finance. | 44. Deuxièmement, les besoins de ressources des pays en transition ont sensiblement augmenté la demande de financement public extérieur. |
| Increasing demand for resources leads to price increases that will continue until the resource becomes too expensive to use. | La demande accrue en ressources génère une augmentation des prix qui se poursuit jusqu'à ce que les ressources soient trop onéreuses pour être utilisées. |
| Estimates of the planned workload identified that IMG would need to double its development resource in order to meet demand. | Des estimations de la charge de travail ont montré que le Groupe devrait doubler les ressources qu'il consacre au développement pour faire face à la demande. |
| The independent evaluation recommended that the GM rethink its choice to focus on the demand side of financial resource mobilization. | L'évaluation indépendante a recommandé que le Mécanisme mondial reconsidère son choix de positionnement du côté de la demande en matière de mobilisation des ressources financières. |
| Increase in demand will impact on available resource and may require the fee structure for this service to be reviewed | 4.5 Mise en œ uvre de la directive sur les essais cliniques |
| But slower growth in China can continue to sustain development only if the economy s structure shifts from external toward internal demand, from manufacturing toward services, and from resource intensive to resource light growth. | Mais le ralentissement de la croissance en Chine ne peut convenir à un développement durable que si la structure de l'économie se déplace de la demande extérieure vers la demande intérieure, de l'industrie vers les services et d'une croissance dispendieuse vers une croissance économe en ressources. |
| 7.2.3 Market or dynamic effects decreased demand for a source leads to a lower resource price, making new uses economically viable. | 7.2.3 Effets de marché ou effets dynamiques le recul de la demande d'une ressource fait baisser le prix de cette ressource, et il en résulte que de nouvelles utilisations deviennent économiquement viables. |
| Moreover, the demand for certainty by States before taking drastic measures to curtail the exploitation of the resource cannot always be met. | En outre, il n apos est pas toujours possible de donner aux Etats des renseignements aussi sûrs que ceux ci le voudraient avant de prendre la décision de réduire radicalement l apos exploitation des ressources. |
| Various researchers claim that there is a need to bring demand into line with supply capacity, to restrain demand according to the rate at which the resource is being exhausted, thereby avoiding any imbalance. | Différents experts déclarent qu'il est nécessaire d'aligner la demande sur les capacités d'approvisionnement, de réduire la demande en fonction du taux d'épuisement des ressources afin d'éviter tout déséquilibre. |
| For a variety of reasons, mostly related to government intervention, few emerging market economies can be categorized as having flexible resource demand, so commodity price spikes are not having a particularly big effect on demand. | Pour un ensemble de raisons, dans l ensemble liées à l intervention gouvernementale, peu d économies de marché émergentes ont une demande de ressources souple, alors, les prix des produits de base n ont pas d effet majeur sur la demande. |
| A key challenge identified is to reduce water demand in the peak season and minimise resource use to reduce the ecological footprint and stress on water. | Un des principaux défis à relever consiste à réduire la demande d'eau en haute saison et à limiter le plus possible l'utilisation des ressources pour diminuer l'empreinte écologique et les pressions exercées sur les ressources en eau. |
| 4.2 The resource efficiency crusade will ultimately depend as much on a transformation of public aspirations and consumer demand as on transformation of modes of production. | 4.2 Le succès de la croisade en faveur de l'utilisation efficace des ressources dépendra en dernier ressort autant du changement des aspirations du public et des demandes des consommateurs que de la transformation des modes de production. |
| 4.3 The resource efficiency crusade will ultimately depend as much on a transformation of public aspirations and consumer demand as on transformation of modes of production. | 4.3 Le succès de la croisade en faveur de l'utilisation efficace des ressources dépendra en dernier ressort autant du changement des aspirations du public et des demandes des consommateurs que de la transformation des modes de production. |
| The name of the resource or resource group | Nom de la ressource ou du groupe de ressource |
| The type of the resource or resource group | Type de ressource ou groupe de ressource |
| resource | chaîne de caractères |
| Resource | Ressource |
| Resource | Ressources |
| Resource | Ressource |
| resource | ressource |
| Resource | Ressource 160 |
| Resource | Ressource |
| RESOURCE | Système ESMA |
| Such reform is essential if the international financial system is to mediate the sizeable resource transfers that will underpin the required changes in the structure of global demand. | Une telle réforme est indispensable si le système financier international entend jouer son rôle d intermédiaire aux importants transferts de ressources impliqués par les changements nécessaires dans la structure de la demande mondiale. |
| We cannot avoid the other choice and the real question which is How do we use a finite resource when demand is increasing and we have environmental promises? | Nous ne pouvons éviter le deuxième choix et éviter de nous poser la vraie question suivante comment utilisons nous une ressource limitée lorsque la demande augmente et que nous devons tenir des promesses environnementales ? |
| DEMAND DEMAND REDUCTION CHAPTER | DEMANDE ET REDUCTION DE LA DEMANDE |
| Exclude Resource | Ressources à exclure |
| Resource lists | Nouvelle liste de ressources |
| Selected Resource | Ressource sélectionnée Kolab Folder Properties |
| Resource Type | Type de ressources |
| Resource management, | la gestion des resources, |
| Resource dialog | Boîte de dialogue de ressource |
| Resource folders | Dossiers de ressource |
| Delete resource | Effacer la ressource |
| Delete resource | Supprimer la ressource |
| Resource Type | Type de ressource |
| View Resource | Voir la ressource |
| Select Resource | Sélectionner une ressource |
| Resource constraint. | Contrainte de ressource. |
| Resource Configuration | Configuration des ressources |
Related searches : Resource File - Resource Productivity - Resource Costs - Resource Level - Resource Nationalism - Resource Assessment - Resource Mobilization - Resource Rent - Resource Slack - Resource Scarcity - Resource Extraction - Resource Recovery
