Translation of "resort tax" to French language:

Dictionary English-French

Resort - translation :

Resort tax - translation :

Keywords : Recours Balnéaire Recourir Ressort Station

Examples (External sources, not reviewed)

Disney Vacation Club, a timeshare program that includes several themed resorts within Disneyland Resort, Walt Disney World Resort, Hong Kong Disneyland Resort plus Disney's Aulani Resort, Disney's Hilton Head Island Resort and Disney's Vero Beach Resort.	La ville Shanghaï réclame aussi son parc pour 2010 et même un resort Disney afin de concurrencer Hong Kong.
They might resort to the inflation tax and inject the national currency to restore liquidity to their banking systems and financial markets.	Ils allaient recourir à une politique inflationniste en injectant leur devise nationale pour restaurer la liquidité de leur système bancaire et des marchés financiers.
It is one of five resorts in the Value Resort category, along with Disney's All Star Sports Resort, Disney's All Star Movies Resort, Disney's Pop Century Resort, and Disney's Art of Animation Resort.	Il est situé à entre ses homologues le Disney's All Star Sports Resort et le Disney's All Star Movies Resort.
Last resort	Dernier recours
Health resort.	Une station thermale!
Disney's Polynesian Village Resort (formerly the Polynesian Resort from 1985 to 2014) is a Disney owned and operated AAA Four Diamond Award winning resort located at the Walt Disney World Resort.	Disney's Polynesian Resort est l'un des hôtels du complexe de Walt Disney World Resort en Floride.
Last resort Bankruptcy	En dernier recours déclarer banqueroute
Last resort desperate.	C'est le remède.
In order to achieve a common level of business taxation across the European Union, if that is the objective, the Commission must resort to tax harmonisation measures.	Pour atteindre un niveau commun d'imposition des entreprises dans l'Union européenne, si tel est l'objectif poursuivi, la Commission doit prendre des mesures d'harmonisation fiscale.
Disney's Contemporary Resort, originally to be named Tempo Bay Hotel and previously the Contemporary Resort Hotel, is a resort located at the Walt Disney World Resort in Bay Lake, Florida, opened on October 1, 1971.	Disney's Contemporary Resort est l'un des hôtels du complexe de Walt Disney World Resort enFloride.
What a miserable resort.	Et quelle détestable couche!
What an evil resort!	Quel mauvais lieu de séjour!
Leaners of Last Resort	Oppositions autour des excès de la finance
Why resort to violence?!	Pourquoi recourir à la violence ?!
At a summer resort.	Un été, aux bains de mer.
In 1992, the majority interest in the Yulara resort held by the Northern Territory Government was sold and the resort was renamed Ayers Rock Resort.	En 1992, la majorité des propriétés de Yulara, tenue par le gouvernement du Territoire du Nord, est vendue et la station est renommée Ayers Rock Resort .
In addition to Stowe Mountain resort, Skiing is also available at the nearby Smugglers' Notch Resort.	Il est situé non loin de l'entrée du centre de ski Stowe Mountain Resort.
War was a last resort.	La guerre était le dernier recours.
It was our last resort.	C'était notre dernier recours.
We shouldn't resort to violence.	Nous ne devrions pas recourir à la violence.
for the insolent a resort,	refuge pour les transgresseurs.
That is a woeful resort!	Et quelle mauvaise destination!
a resort for the rebellious	refuge pour les transgresseurs.
a resort for the rebels,	refuge pour les transgresseurs.
Force is the last resort.	La force est l'ultime recours.
The Universal Orlando Resort, commonly known as Universal Orlando, is a theme park resort in Orlando, Florida.	Universal Orlando Resort est un complexe de loisirs du groupe Universal situé près d'Orlando en Floride.
Golf Resort Kaskáda Brno, Austerlitz Golf Resort Slavkov and Golf Resort Telč all these are places that the keen golfer shouldn t pass by on a tour of South Moravia.	Golf Resort Kaskáda Brno, Austerlitz Golf Resort Slavkov et Golf Resort Telč.
The Federal Reserve Board is no longer the lender of last resort, but the lender of first resort.	Le bureau de la Réserve Fédérale n est plus le prêteur de dernier ressort, mais celui de premier ressort.
The central banker is not only a lender of last resort, but also a speaker of last resort.	La banque centrale n est pas seulement un prêteur en dernier ressort, c est aussi elle qui a le dernier mot.
In addition to the standard resort services, the Dolní Morava Relax amp Sport Resort offers so much more.	Le complexe Relax amp sport Resort de Dolní Morava vous propose les services habituels et bien plus encore.
Azerbaijan Carbon Neutral Resort Global Voices	Azerbaïdjan un complexe hôtelier carbon neutral
You should not resort to drinking.	Tu ne devrais pas recourir à la boisson.
You should not resort to drinking.	Vous ne devriez pas recourir à la boisson.
We should not resort to violence.	Nous ne devrions pas recourir à la violence.
Hawaii is a popular tourist resort.	Hawaï est une destination touristique populaire.
Conditions relating to resort to countermeasures	Conditions du recours à des contre mesures
Resort to arbitral or judicial proceedings	Recours à une procédure arbitrale ou judiciaire
There is a mountain resort here.	On y trouve une station de montagne.
Then visit the Ramzová ski resort.	Rendez vous dans la station de Ramzová.
with no one to resort to.	Ben maintenant, on va vous secourir...
The Stardust Resort and Casino was a casino resort located on along the Las Vegas Strip in Winchester, Nevada.	Le Stardust désigne un ancien complexe touristique, hôtel et casino situé sur le Strip de Las Vegas, aux États Unis.
He made you resort to common dirty thievery. We'll make him resort to worse than that before we finish.	Il t'a obligé à agir comme un vulgaire voleur, on l'obligera à faire bien pire que ça.
But in the last resort, both these countries must make up their minds whether they wish to be in a real common market or not with no barriers and no tax frontiers.	Cependant, et en fin de compte, il faut que ces deux pays décident si, oui ou non, ils veulent faire partie d'un véritable marché commun, débarrassé de ses frontières et de ses barrières douanières.
As a last resort, read the instructions.	En dernier recours, lisez les instructions.
A place of resort for the inordinate,	refuge pour les transgresseurs.

Afficher cette page en français