Translation of "research based teaching" to French language:

Dictionary English-French

Based - translation :

Basé

Research - translation :

Recherche

Research based teaching - translation :

Recherche enseignement basé sur

Teaching - translation :

Enseignement

Keywords : Basé Basés Basées Basée Basant Recherches étude Recherche Centre Enseignement Enseignant Enseigner Enseigne Apprends

Examples (External sources, not reviewed)

Teaching and research	Enseignement et recherche
Teaching and research activities	Activités en matière d apos enseignement et de recherche
Research, teaching and technical expertise	19 juin 2003 Allocution d'ouverture à la première session ordinaire du Sous Comité ministériel sur le commerce de l'Union africaine, Maurice
A kde based chemistry teaching tool	Un outil d'apprentissage de la chimie de kde
Research Assistant and Teaching Fellow , Massachusetts Institute of Technology	Chercheur et chargé de cours , Massachusetts Institute of Technology
1987 1989 Research and Teaching Assistant, University of Illinois	Janvier février 1998 Secrétaire permanent au Cabinet du Président, responsable de la coordination du développement à Nairobi (Kenya)
4.2 Civic university3 goes beyond teaching and academic research.	4.2 L'université civique3 va au delà de l enseignement et de la recherche scientifique.
Research and teaching are not free in that country.	Les soldats avaient manifestement oublié
The result is bad teaching, lousy research, and absentee professors.	Ils obtiennent simplement un enseignement médiocre, une recherche de mauvaise qualité et des professeurs absents.
Both in teaching and research, emphasis on International Criminal Law.	Le professeur Höpfel s'est spécialisé en droit pénal international dans l'enseignement comme dans la recherche.
68. WIPO reported that it encouraged the teaching and research in the law of intellectual property in universities and other teaching and research institutions in developing countries.	68. L apos Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) a fait savoir qu apos elle encourageait l apos enseignement du droit de la propriété intellectuelle et les recherches sur ce sujet dans les universités et les autres établissements d apos enseignement et de recherche des pays en développement.
Haute Alsace University ( Université de Haute Alsace or UHA) is a multidisciplinary teaching and research centre based in the two cities of Mulhouse and Colmar.	L'Université de Haute Alsace est présente sur deux villes Mulhouse et Colmar.
Membership is generally for universities that have expertise in course development based on their own research and are committed to exchanging teaching and research materials and experience with other members of the network.	Peuvent devenir membres de manière générale les universités qui sont dotées de compétences spécialisées en matière d'élaboration de cours sur la base de leurs propres recherches et qui sont résolues à échanger leurs matériels et données d'expérience en matière d'enseignement et de recherche avec les autres membres du réseau.
Among other things, this means ensuring high quality teaching and research.	Cela signifie par exemple qu'il convient de veiller à la qualité de la formation et de la recherche.
A primary focus on research tends to undermine the optimal balance and interaction between research and teaching.	Accorder la priorité à la recherche tend à porter atteinte à l équilibre optimal et à l interaction entre la recherche et l enseignement.
Scientific research based companies	Sociétés spécialisées dans la recherche scientifique
Scientific computing for high school and university, befitting experimental research and teaching	Informatique scientifique pour l apos enseignement secondaire et l apos enseignement supérieur, destinée à la recherche et à l apos enseignement expérimentaux
Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields	Recherche et enseignement, activités judiciaires et culturelles
While teaching at Berkeley, John Harsanyi did extensive research in game theory.	Tout en enseignant à Berkeley, John Harsanyi continue ses recherches en théorie des jeux.
It has 18 academicfaculties, 60 research centers and 12 affiliated teaching hospitals.	Il dispose de 18 départements universitaires, 12 hôpitaux d'enseignement et 60 centres de recherche.
Higher Federal Teaching and Research Establishment for the Textile Industry industrial engineer.	Formation auprès de l'Institut supérieur fédéral d'enseignement et de recherche de l'industrie tex tile technicien.
They provide a significant contribution to research and teaching at all levels.	Elles sont nombreuses dans la recherche et l'enseignement.
Departments were eliminated and replaced by Teaching and Research Units (UER), which later became Training and Research Units (UFR).	Les facultés sont supprimées et remplacées par des unités d'enseignement et de recherche (UER) qui deviendront plus tard des unités de formation et de recherche (UFR).
The vacation represents an inacceptable infringement on the freedom of research and teaching.	L'évacuation représente une atteinte inacceptable à la liberté de recherche et d'enseignement.
1982 1984 Senior Lecturer in Public Law, University of Hamburg (research and teaching).	1982 1984 Assistante de droit public à l apos Université de Hambourg (recherche et enseignement).
The tasks assigned to it are varied prevention, diagnosis, care, teaching, and research.	Les missions qui lui incombent sont variées prévention, diagnostic, soins, enseignement, recherche.
In 1984, Borlaug began teaching and conducting research at Texas A M University.	Depuis 1984, il travaillait à l'université A M du Texas.
Summary of country based case studies on vocational training teacher trainer teaching	Synthèse des études de cas par pays consacrées à la formation professionnelle des enseignants et formateurs
World Directory of Human Rights Teaching and Research Institutions, 2nd ed., 1992. 290 pages.	Répertoire mondial des institutions de recherche et de formation sur les droits de l apos homme, 2e éd., 1992, 290 pages.
This move brought the school geographically closer to the other research and teaching institutions based at the Sorbonne, such as the Faculté de lettres and the École pratique des hautes études.	L'école se rapproche ainsi géographiquement des autres organismes de recherche et d'enseignement hébergés à la Sorbonne, telles que la faculté des lettres et l'École pratique des hautes études.
Dr Wagner was a research and teaching assistant at Saarbruecken University from 1976 to 1981.	Expérience professionnelle le Dr Wagner a occupé les fonctions d assistant d enseignement et de recherche à l université de Saarbruck de 1976 à 1981.
(ffffffffff) to stimulate teaching, research and reflection activities in the field of European integration studies	stimuler les activités d enseignement, de recherche et de réflexion dans le domaine des études sur l intégration européenne
University based research had previously been supported through the National Research Council.	Auparavant, la recherche universitaire était appuyée par le Conseil national de recherche.
It also houses the Mining Innovation, Rehabilitation and Applied Research Corporation (MIRARCO), a not for profit applied research and technical service company formed through collaboration between Laurentian University and the private and public sectors, and the Mineral Exploration Research Centre (MERC), a semi autonomous research and teaching centre whose focus is field based, collaborative research on mineral deposits and their environments.	Il héberge également la Mining Innovation, Rehabilitation and Applied Research Corporation (MIRARCO) qui est une société à but non lucratif de la Laurentienne se spécialisant dans la recherche et les services techniques et reposant sur la collaboration entre les secteurs public et privé.
The theory is based on thorough research.	La théorie est fondée sur des recherches approfondies.
I hope the Commission will agree to the proposals for both an Erasmus programme for music teaching and a research programme on music teaching for disabled children.	L'enseignement musical doit tendre au développe ment équilibré des capacités créatives et artistiques de l'élève par un enseignement spécifique reposant sur une formation générale, à la fois sur les plans musical, artistique, technique et pédagogique. Cette enumeration montre, à elle seule, combien
Teaching experience Public International Law, Law of International Organizations, Fundamentals of Scientific Research, International Humanitarian Law	Droit international public, droit des organisations internationales, principes de base de la recherche scientifique, droit international humanitaire
Teaching and research In 1929, Grassé became professor of zoology at the Université de Clermont Ferrand.	L enseignement et la recherche En 1929, il devient professeur de zoologie de l'université de Clermont Ferrand.
UNFPA will also assist universities in strengthening their teaching faculty in demographic analysis and population research.	Il aidera aussi les universités à renforcer leur corps enseignant dans les disciplines de l'analyse et de la recherche démographique.
(23) Should there be a mandatory minimum requirement that the exception covers both teaching and research?	(23) Faut il imposer une exigence minimale disposant que l'exception couvre à la fois l'enseignement et la recherche?
The point is a simple one All research is based on prior research.	Le problème est simple Toute recherche est basée sur des recherches antérieures.
The point is a simple one All research is based on prior research.	Le problème est simple Toute recherche est basée sur des recherches antérieures.
5.6 A system of compulsory licences could cover the lending of work online for teaching and research purposes based on a standard agreement between the lending bodies and the approved copyright collection bodies.	5.6 Un système de licence obligatoire pourrait concerner les prêts d œuvres en ligne à des fins d enseignement et de recherche sur la base d un contrat type entre les organes de prêt et les organismes collecteurs agréés.
Come to the Republic of Lithuania to undertake scientific research or take up teaching positions at institutions of higher education, research or educational institutions	Vient (viennent) en Lituanie pour y effectuer des recherches scientifiques ou occuper un poste d'enseignement dans un établissement d'enseignement supérieur, de recherche ou pédagogique
From 1972 to 1989 Mr Pott held a number of teaching and research posts, including a research fellowship at the Institute of Peace Research and Security Policy, University of Hamburg.	Pott a occupé plusieurs postes d'enseignement et de recherche, il a notamment été titulaire d une bourse de recherche à l'Institut de recherche sur la paix et la politique de sécurité, université de Hambourg.

Afficher cette page en français